美劇《王冠》影射王室成員,英國急了:假的!

2021-01-12 觀察者網

熱播美劇《王冠》(The Crown)把英國王室寫進了電視劇,播到第四季,英國人急了。

據美國全國廣播公司(NBC)12月2日報導,在美國奈飛(Netflix)公司熱播網劇《王冠》第四季中,不少涉及英國王室成員的內容引發爭議。英國各界人士認為劇中王室形象負面,對其群起而攻之,指責其「不符史實」。

白金漢宮外的黛安娜夫婦,左為劇版形象 圖源BuzzFeed,下同

據英國《每日電訊報》(The Daily Telegraph)今年1月報導,傳記歷史劇《王冠》講述了自伊莉莎白二世登基(1952年)以來,她所取得的「個人、政治和社會成就」;同時講述了英國王室成員如何去擁抱這個「日新月異卻又動蕩不安」的世界。

1979年倫敦街頭的伊莉莎白二世 左為劇版

該劇由彼得·摩根(Peter Morgan)等人編劇,自2016年開始在美國播出,至今已經播出到第四季。第四季發布於今年11月,劇情時間橫跨1977至1990年,涉及了英國前首相柴契爾夫人的執政生涯和黛安娜&查爾斯夫婦的婚姻故事。

1979年,在選舉中獲勝的柴契爾夫人 上為劇版

黛安娜王妃和查爾斯王子的婚禮形象 左為劇版

《王冠》描寫英國君主制、國家政治事務和王室成員生活,這引發了不少英國人的擔憂:對於沒有經歷過那個時代的觀眾而言,他們很可能會將「歷史劇」、「小說」和「現實(指史實)」混淆。

綜合英媒報導和網友評論,第四季《王冠》劇情略顯狗血。總體來說就是女王不顧娃、查爾斯是個渣,黛安娜堪稱英倫玫瑰,菲利普卻是不列顛惡棍(villain),英國王室成員形象整體較為負面。

英國政客、歷史學家和媒體對此相當不滿。他們認為其中「編造的情節」損害了英國女王伊莉莎白二世、菲利普親王、查爾斯王子等王室成員的形象。

圖源Netflix

此外,英國前首相柴契爾夫人的擁護者也對劇情不滿。

據英國《每日郵報》(Daily Mail)11月28日報導,該劇暗示柴契爾夫人曾督促英國女王「為了國家利益」解散議會,重新組織選舉,以避免自己在1990年下臺。柴契爾夫人的傳記作者洛德·摩爾(Lord Moore)指責其不實,在描摹王室時嚴重出錯。

據NBC報導,英國數位化、文化、媒體和體育大臣奧利弗·道登(Oliver Dowden)表示《王冠》是「一部製作精美的虛構作品」,應該在每集開頭告訴觀眾:「這不是事實」。

大概想要的是這個吧

英國歷史學家安德魯·羅伯茨(Andrew Roberts)表示,這部劇對英國憲法的描述是不準確的、不公平的,「事實上,這很危險」。

《每日郵報》評論稱:「彼得·摩根(《王冠》編劇)的虛構情節對英國君主制和查爾斯王子造成了持續性的傷害,這越來越令人擔憂。」

英國《衛報》(The Guardian)刊發專欄文章:「虛假歷史和虛假新聞同樣具有破壞性。」

圖源The Guardian

截至12月2日,對於英國方面要求的「虛構故事片頭聲明」,奈飛未做明確回復。

值得一提的是,美國娛樂公司製作的他國「歷史劇」遭到抵制和批評並不是首次。

此前,美國HBO公司以蘇聯車諾比核電站洩漏事件為「原型」製作網劇,在「叫好又叫座」的同時,也引發了俄羅斯等一些國家及其民眾的不滿和抵制。

不少人質疑美版《車諾比》在劇情上嚴重失實,在細節上存在問題,還有抹黑和醜化的嫌疑。

迷你電視劇Chernobyl

形成鮮明對比的是,大多數英國媒體在報導《車諾比》時,對類似輿論幾乎隻字不提,也沒有對爭議點進行考證和梳理。不少評論只是強調該劇「令人深省」、「回味無窮」。

圖源The Guardian

版權聲明

本文系用戶獨家授權發布風聞社區的稿件,轉載請聯繫觀察者網。

相關焦點

  • 美劇影射王室成員,英國急了:假的!
    美劇影射王室成員,英國急了:假的!《王冠》(The Crown)把英國王室寫進了電視劇,播到第四季,英國人急了。據美國全國廣播公司(NBC)12月2日報導,在美國奈飛(Netflix)公司熱播網劇《王冠》第四季中,不少涉及英國王室成員的內容引發爭議。英國各界人士認為劇中王室形象負面,對其群起而攻之,指責其「不符史實」。
  • 熱播劇《王冠》影射英國王室引爭議
    新華社北京12月2日新媒體專電 據西班牙《先鋒報》網站11月30日報導,奈飛公司的熱播劇《王冠》引發有關英國王室的爭議。為此英國數位化、文化、媒體和體育大臣奧利弗·道登要求奈飛註明該劇「純屬虛構」。 道登指出,奈飛應當註明有關英國王室的電視劇《王冠》純屬虛構。
  • 美劇王冠口碑爆棚 深挖英國女王到底有多少王冠
    Netflix的年度大劇《王冠》11月4日上線,耗資超8億人民幣的成本足以抓人眼球。強大的陣容和奢華考究的服飾也是一大看點。正如這部劇集的片名所述,讓我們來看看英女王到底有多少頂至高無上的王冠。>>美劇王冠劇情簡介  雖然是美劇,但是這部劇從陣容到製作成本一點不比電影差。
  • 英國皇室成員,觀看美劇《王冠》後,有何感想?
    自從2016年《王冠》在Netflix上首播以來,王室粉絲們一直想知道女王伊莉莎白二世和她的家人是否真的看過這部劇。不過,她和其他王室成員的確是這樣做的。然而,女王對這個系列的看法自從她第一次看電視以來就發生了變化。 據《泰晤士報》報導,白金漢宮在新一季開始製作前就已經知道了劇情要點。
  • 這是一部打敗過《權力的遊戲》窺探英國王室私生活的美劇
    下個月奈飛史上最燒錢的美劇《王冠》將迎來第二季,12月8日準時放出哦。所以,不止是奈飛史上最貴,更是美劇史上最貴的記錄。當然,花大錢不代表質量就好,比如《馬可波羅》就撲街了,《權力的遊戲》從原先的每集600萬美元提升到了1000萬美元,但隨著故事的崩壞,口碑也在不斷下降,所以,今年金球獎最佳劇集這個獎項也被《王冠》奪去。不止如此,《王冠》在豆瓣上獲得9.2高分,IMDB拿下8.9分,爛番茄8.69分,通通證明這是一部不可不看的美劇。
  • 美劇《王冠》再現英王室時尚,女王戴不同頭帽出場,你平時看不到
    英女王伊莉莎白二世也要追的美劇《王冠》(The Crown)第三季近日回歸,引起新一輪觀影熱。與《權力的遊戲》等其他大片不同,《王冠》不追求精妙的三維動畫技術,也不需要為了一個場景投入幾個月時間。然而,該劇的預算依然非常龐大。
  • 熱播劇《王冠》影射英王室引爭議
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp參考消息網12月2日報導據西班牙《先鋒報》網站11月30日報導,奈飛公司的熱播劇《王冠》引發有關英國王室的爭議。為此英國數位化、文化、媒體和體育大臣奧利弗·道登要求奈飛註明該劇「純屬虛構」。
  • 英國王室的聖愛德華王冠,幾次重塑終成第一王冠
    每次要說到英國王室的皇冠,或許朋友們總能說起不少冠冕,而這些冠冕裡最有地位的莫過於聖愛德華王冠。在很多人印象中,它可以說是英國異常珍貴的寶物,但其實它也經歷了幾次被毀,被棄用後,才最後成為了今天我們看到的英國王室的第一王冠。其實,皇冠是皇室的象徵,對於英國王室來說甚至已經成了一個國家的代言。
  • 《王冠》4引發王室不滿,神還原黛安娜王妃,查爾斯王子拒看
    《王冠》的定位是傳記歷史劇,講述了自伊莉莎白二世登基(1952年)以來,她所取得的「個人、政治和社會成就」;同時講述了英國王室成員如何去擁抱這個「日新月異卻又動蕩不安」的世界。一部《王冠》,多少英國王室裡的光芒與陰暗。
  • 《王冠》背後的英國王室,如何在今天塑造自身的合法性?
    英劇《王冠》第四季日前迎來大結局——故事在王室一家慶祝聖誕節時黛安娜王妃獨自一人落寞的鏡頭中戛然而止。這一季承接前三季的劇情和敘事風格,講述了20世紀後半葉伊莉莎白女王登基後王室的變動及其內部錯綜複雜的關係,涉及到女王同政界之間的紛爭,也展現了動蕩不安的國內外局勢下英國決策層的應對。
  • 英國王室格洛斯特分支的王冠:雖不及主線奢華,但也不乏精品
    英國王室的王冠不僅數量龐大,而且精品非常多。光英國女王一人佩戴過的王冠就超過10頂,而且件件造型精緻,價值不菲。英國王室歷史悠久,王室的分支也非常多。除了英國王室主線的王冠外,王室分支中也有不少精品王冠。英女王的堂弟格洛斯特公爵就分走了不少英女王祖母瑪麗王后的王冠首飾。
  • 美劇"王冠"拍出英劇範兒 從公主到女王的"權力遊戲"
    劇中服飾精美考究   十月itv的《維多利亞》剛剛播畢,同樣講述英國王室的Netflix重磅新劇《王冠》近日又全季放出。沒有美劇「拳頭+枕頭」的慣用元素,《王冠》證明了節奏緩慢的溫和敘事一樣極具戲劇張力。目前,該劇已在IMDb上獲得9.1的高分,爛番茄新鮮度達到了89%,豆瓣評分則是9.2分,直逼之前的神作《西部世界》。此外,《王冠》在媒體上也獲得一致好評,有望成為明年頒獎季電視劇獎項的有力競爭者。
  • 英國王室那些絕美王冠都是什麼來歷?|百家故事
    英國王室擁有眾多絕美的王冠,它們不但是貴重的珠寶,同時也擁有不一般的來歷,現在讓我們來探尋一下它們的身世吧!1、帝國皇冠帝國皇冠是英國王室最重要的王權象徵之一,歷代國王只有在最正式的場合才佩戴它,如現在的伊莉莎白二世女王只有在加冕和參加上議院開幕的時候才戴它,以表示王室的重視程度。
  • 英劇《王冠4》:王室的「權利遊戲」
    近日,備受劇迷期待的英國王室題材劇《王冠》第四季開播,本季保持了前幾季的高口碑,截至目前豆瓣評分9.2,爛番茄新鮮度97%,IMDb評分8.7。 《王冠》這部英美合拍劇,由皮特·摩根擔任編劇及執行製片,共六季,講述了伊莉莎白二世自1952年登基以來,作為英國女王所取得的個人、政治和社會成就,以及英國王室不斷適應日新月異卻又動蕩不安的世界的故事。據外媒報導,全世界有大概7300萬家庭觀看此劇,就連英女王都在追劇。
  • 美劇王冠第一季分集劇情 The Crown第10集榮光女王
    王冠 The Crown第10集榮光女王  本集中文名:榮光女王  本集原名:Gloriana  播放時間:2016-11-04星期五(當地時間)  王冠第10集劇情簡介:  瑪格麗特和彼得得以重聚,但是還有一個障礙阻擋著他們。
  • 美劇王冠The Crown為什麼這麼火?史實和藝術的平衡
    11月美劇的光環,幾乎全都落在了一部事先並不被看好的新劇頭上——Netflix的《王冠》。這部講述伊莉莎白二世生平的劇集,不僅要為一個活著的女王立傳,還必須在英倫王室的史實和藝術虛構之間取得平衡,最後,它還必須贏取點擊率。這幾乎是個不可能完成的任務,結果卻是:Netflix近乎完美地完成了這個任務。
  • 荷蘭國王為什麼從不戴王冠?
    國王和王后在登基典禮上加冕幾乎是繼位儀式不可或缺的一部分,英國伊莉莎白女王二世就曾在1953年舉行了加冕典禮,但荷蘭卻沒有這樣的儀式。儘管荷蘭王室擁有王冠,而且王后和王妃們也經常佩戴各種頭飾,但君主登基時實際上並沒有加冕。
  • 美劇王冠劇情簡介 The Crown好看嗎?講了什麼故事?
    沒有美劇「拳頭+枕頭」的慣用元素,《王冠》證明了節奏緩慢的溫和敘事一樣極具戲劇張力。目前,該劇已在IMDb上獲得9.1的高分,爛番茄新鮮度達到了89%,豆瓣評分則是9.2分,直逼之前的神作《西部世界》。此外,《王冠》在媒體上也獲得一致好評,有望成為明年頒獎季電視劇獎項的有力競爭者。
  • 「神獸」最神奇,泰國王室自由人,維也納音樂廳頭戴王冠高調亮相
    不過王室對她也有補償,保留了她的王室身份和王妃頭銜,永遠享受王室成員的待遇。當然頌莎瓦麗也鬧過幾次,但是,泰國王室是至高無上,1991年頌莎瓦麗被迫籤下了協議離婚書。經過這樣一折騰,瑪哈對餘娃希達也漸漸失去了興趣,再說,餘娃希達生過5個孩子後,容顏也慢慢憔悴變老。
  • 英國王室真大方!32歲公主頭戴王冠下嫁,蘇提達王后卻沒這福氣
    英國王室真大方!32歲公主頭戴王冠下嫁,蘇提達王后卻沒這福氣最近幾天英國王室喜事連連,先是前王妃梅根官宣懷二胎,如今碧翠絲公主也低調下嫁。九十四歲的英國女王沉寂半年之後,終於在孫女的婚禮上公開亮相。本期小編為大家介紹的主人公,是英國的碧翠絲公主。英國王室真大方,三十二歲公主頭戴王冠下嫁,蘇提達王后卻沒這福氣。最近被碧翠絲公主大婚刷屏了,英國王室也迎來了未來十年最後一場婚禮。碧翠絲公主出生在上世紀八十年代,父親是約克公爵安德魯王子,母親是英國前王妃莎拉。