湘江評論|王米雪:中意建交50周年,費裡尼影展開啟兩國文化交流新篇章

2020-12-12 長沙新聞網

  12月4日,由中國電影資料館、湖南省電影局主辦,長沙市委宣傳部承辦的「費德裡科·費裡尼百年誕辰紀念放映」長沙影展活動在長沙保利國際影城富興店拉開帷幕,影片放映為一周期,其中包括《大路》《八部半》《浪蕩兒》《甜蜜的生活》《小丑》《船續前行》六部影片,共計12場次。為長沙影迷們帶來絕無僅有的視覺盛宴。

  今年是中國和義大利建交50周年,又恰逢義大利電影大師費德裡科·費裡尼誕辰100周年,此次影展的舉辦不僅是對電影大師的致敬,也將促進中意兩國人民友誼的升華,進一步加深長沙與義大利文化的溝通交流。

(本次長沙影展遴選了費德裡科·費裡導演的經典影片6部。)

  中意建交淵源已久,兩國關係日漸緊密

  中國與義大利兩國建交已有50年,交流淵源已久,在政治、經濟、文化等多個領域中深入合作,密切程度逐漸加深。

  上世紀70年代,中國在國際外交中舉步維艱,當時沒有任何一個重量級的國家出手相助。義大利為中國雪中送炭,宣布和中國建立大使級外交關係,是歐洲最早承認中華人民共和國為中國合法政府的國家之一,隨後逐漸展開經濟與文化的交流,為新中國的經濟復興帶來生機與活力。

  上世紀80年代,中國經濟還沒有真正發展起來,科技、醫療衛生等領域遠遠落後於西方國家,當中國想要加強衛生標準,試圖在歐洲獲得支持時,義大利是唯一擴展幫助和協助中國建立幾個應急中心的國家,其中重慶緊急醫療中心便是其中最重要的一個。自此義大利累計對華援助超過12億美元,居歐洲國家之首。義大利還幫助建立了北京急救中心,並捐贈了42輛救護車。

  21世紀初,非典在中國爆發。當西方世界大多數國家忙於批評中國的公共衛生時,義大利加強了與中國的合作,舉行了四次軍事級別會議。當時的義大利總統貝盧斯科尼甚至在疫情期間拜訪了北京,以增加兩國之間的進出口。2008年的汶川地震,更為我們傾囊相助,給上萬無家可歸的中國災民送去了溫暖。

  今年,新冠病毒肆虐全球,中意兩國互相支援,友好互助。其中,當義大利多家醫院因冠狀病毒爆發而癱瘓時,我國四川省派出了一支由9噸和31噸醫療用品組成的專家小組,前往義大利進行醫療援助。至此,中意兩國建交50年的情誼在一次次的交流合作與互助中升溫,關係變得日漸緊密。

(《甜蜜的生活》電影劇照。中國電影資料館供圖)

  影展活動打造中意文化交流新範式

  影視文化既是技術文化又是聲像文化,影視文化不像文學或者其他過於抽象的文化一樣難懂,影視文化是一種通俗的文化,是容易被大眾所接受的文化,它普及了社會群眾的文化知識,使文化傳播更加的便捷,在兩國文化的交流傳播中佔據不可小覷的影響地位。

  文化是無國界的,這次「費德裡科·費裡尼百年誕辰紀念放映」長沙影展活動的舉行,不僅是影視文化交流的一種具體呈現,也是中國文化與西方藝術的碰撞,是中意文化交流的一種新範式。通過此影展,我們不僅可以真真切切的了解中西方文化的不同,感受西方國家文化的魅力,還可以通過了解影片背後創作者不同的人生經歷,感悟影片所折射出的人文關懷。由此可見,即使中國和義大利分處在地球兩端,經歷的文化與社會背景大不相同,但是通俗的影視文化中潛藏的溫情與感傷,也能夠引發群眾的共鳴。

(費德裡科·費裡尼。圖片由主辦方提供)

  星城長沙促進中意文化交流新發展

  中共長沙市委常委、宣傳部長陳剛表示「文明因多樣而交流,因交流而互鑑,因互鑑而發展。」長沙作為中國「一帶一路」建設的重要節點城市,熱愛義大利文化與電影文化,憑藉湖南自身獨有的文化優勢條件和優越的地理位置,與義大利緊密聯繫。同時藉助「一帶一路」這個難得的發展機遇,促進兩地經濟有序地自由流動,資源高效配置與市場深度融合。

  據了解,長沙有意資企業32家,投資總額達28.61億美元。2019年,長沙對意進出口額達2.67億美元,具有義大利風情的華誼兄弟(長沙)電影小鎮更是遊人如織。此次長沙舉辦影展活動,必將進一步加深長沙對義大利文化的溝通交流,為市民群眾打開全新的中意文化視窗,為中意電影業搭起合作交流平臺,共同促進電影產業的繁榮與進步發揮重要作用。

  因此,在今年特殊的時間節點之中,中意兩國共同推動下開啟的「費德裡科·費裡尼百年誕辰紀念放映」影展活動,實現了跨越國界、穿越時空的人文藝術交流與融合。這既是對電影大師精神的致敬,傳達了對中意友誼長存的美好祝願,同時也通過不同地域影視文化的碰撞,進一步加深中意兩國的文化交流,激發出新的花火,開啟兩國文化交流新篇章。

相關焦點

  • 習近平同義大利總統馬塔雷拉通電話 慶賀中意建交50周年
    習近平同義大利總統馬塔雷拉通電話 慶賀中意建交50周年來源:央視新聞客戶端責任編輯:尚曉敏2020-11-04 22:21 在中國和義大利建交50周年之際,國家主席習近平11月4日晚同義大利總統馬塔雷拉通電話,互致祝賀。
  • 習近平同義大利總統馬塔雷拉通電話慶賀中意建交50周年
  • 中意建交50周年都靈理工大學特別展覽:China goes urban
    中意建交50周年都靈理工大學特別展覽:China goes urban 2020-10-09 15:35 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 開啟兩國世代友好往來的新篇章
    訪問期間,習近平主席出席一系列國事活動,會晤緬甸領導人,出席了雙邊合作文件交換儀式,並與緬方主要領導人共同出席中緬建交70周年系列慶祝活動暨中緬文化旅遊年啟動儀式等活動。雙方發表《中華人民共和國和緬甸聯邦共和國聯合聲明》。
  • 2020中意文化和旅遊年舉辦 中意文化交流再續新篇
    在美食文化同樣深厚的義大利,音樂的形象性也會讓他們想起屬於自己文化的傳統食物。」中國交響樂團副團長李心草介紹了以《春節序曲》作為2020中意文化和旅遊年開幕音樂會開場曲背後的意義。除了體現共通的飲食文化之外,中意民族器樂對話《一樣的月光》融合了中國傳統樂器琵琶和義大利傳統樂器曼陀林,寓意中意兩國在不同的地域,卻在同一片月光下。
  • 《從長安到羅馬》第二季在中意兩國同步開播
    為紀念中國和義大利建交50周年,紀錄片《從長安到羅馬》第二季於11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。作為中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果,《從長安到羅馬》以國際視野講述中意千年古都的前世今生與東西文明交融互鑑的傳奇故事,開創了中意國家級電視媒體平臺合作傳播的先河,為中意兩國架起文化交流與民心相通的影視橋梁。
  • 紀錄片《從長安到羅馬》第二季 11月6日在中意兩國開播
    西部網訊 為紀念中國和義大利建交50周年,由中央廣播電視總臺策劃,中國國際電視總公司、西安廣播電視臺、愛奇藝聯合出品的4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季,於11月6日中意建交紀念日開始在中意兩國媒體全面播出。
  • 敏感時期,中意2國重磅發聲,釋放強烈信號
    中國與義大利自建交以後,兩國不斷加強合作與發展。在歷史上,中意兩國關係就非常親密,在多個方面都有緊密聯繫。在建交以後,兩國更加重視與對方的關係,兩國積極配合、在國際上互幫互助、互相支持。在2008年的中國汶川地震和今年的疫情當中,兩國人民互相關懷,互相幫助,在艱難中繼續續寫兩國的兄弟情誼。國家之間就應該互相尊重、平等對待、多考慮如何加強合作,而不是互相針對,打壓。打壓只會使兩國之間的矛盾激化,破壞其友誼。李軍華還表示,站在新的歷史起點上,中意交流與合作的前景更加廣闊。
  • 中意文化交流碰撞出絢麗火花!費裡尼長沙影展引爆觀影熱情
    希望在未來的日子裡,我們可以將合作和交流從文化領域擴展到汽車行業、商業、貿易以及其他領域。」在為期一周的「費德裡科·費裡尼百年誕辰紀念放映」長沙影展於落幕後,義大利共和國駐廣州總領事館副總領事戴偉德表示,費裡尼作品的紀念放映,不僅讓星城觀眾欣賞到其經典電影,而且將進一步促進義大利和長沙間的文化交流,增進中意兩國人民的友誼。
  • 中國駐瑞士大使談兩國建交70周年:共同開啟中瑞關係更加美好的明天
    中新社柏林1月17日電 2020年是中國和瑞士建交70周年,中國駐瑞士大使耿文兵當地時間16日在瑞士媒體撰文指出,中國願繼續和瑞方一道,增進理解、增強合作,共享發展機遇,共同維護多邊主義和自由貿易,為全球經濟實現良性有序發展、應對全球性風險挑戰做出努力和貢獻,共同開啟中瑞關係更加美好的明天
  • 中智建交五十周年:西語版《中國神話故事》交流分享會舉辦
    國際在線報導(記者 杜貝 楊萌欣 王聰):為了紀念中智建交五十周年,由中央廣播電視總臺歐洲拉美地區語言節目中心和智利辛普雷門特出版社合作出版的西班牙語版《中國神話故事》一書近日在智利首都聖地牙哥發行。12月15日,該書的交流分享會在線上舉辦。
  • 2020義大利電影周在青島開幕 上演中意時尚、文化交流合作大戲
    電影周由青島市文化和旅遊局、青島市市南區人民政府、中歐電影人聯盟共同主辦,青島市市南區文化和旅遊局、青島海明城市發展有限公司承辦。以「世界影視,中西文化,青島主場,時尚文旅」為主題特色,借中意建交50周年契機,以電影為橋梁,展示兩國在文化、經濟、藝術等不同領域結下的累累碩果,促進中意文化、影視、旅遊、時尚產業等交流合作,用光影做載體,滿足廣大民眾對影視文化的美好需求。
  • 老外有話說丨寫在意中兩國共慶建交50周年紀念日
    義大利人民對中國幾千年來的文化和文明深表欽佩,這種情感在最近幾十年明顯加深,得益於中國在經濟建設方面取得的巨大成就,而這終究要歸功於中國人民的勤奮努力以及中國領導人對經濟發展的智慧和深謀遠慮。  政治層面,兩國關係始於彼此之間的友誼和相互尊重;經濟方面,雙方在平等互補原則基礎上發展經貿關係,特別是1978年鄧小平提出改革開放政策後,雙方進一步開放市場。
  • 2020「中意文化和旅遊年」1月21日義大利開幕
    2019年3月,習近平主席對義大利進行國事訪問期間,與義大利總統馬塔雷拉共同宣布在2020年兩國建交50周年之際合作舉辦中意文化和旅遊年。中意文化和旅遊年是兩國領導人達成的重要共識,旨在加強兩國文化交流互鑑、推動互利合作、密切人員往來、促進民心相通,並為新時代中意全面戰略夥伴關係進一步發展奠定更加堅實的民意基礎。
  • 「中意文化和旅遊年」來了,故宮、國博與意方推進互換展覽
    2020年是中國和義大利建交50周年,1月15日,文化和旅遊部國際交流與合作局舉辦見面會,中意雙方宣布2020年為中意文化和旅遊年。在一年的時間裡,雙方將合作推出上百項活動,涵蓋表演藝術、視覺藝術、文化遺產、旅遊、創意設計等多個領域。
  • 中意文化和旅遊年將於春節前夕在羅馬開幕 百項活動異彩紛呈
    工人日報客戶端1月18日電 1月15日,2020「中意文化和旅遊年」新聞發布會在國家大劇院新聞發布廳舉行。中意嘉賓共同發布了2020「中意文化和旅遊年」標識。2019年3月,習近平主席對義大利進行國事訪問期間,與義大利總統馬塔雷拉共同宣布在2020年兩國建交50周年之際合作舉辦中意文化和旅遊年。中意文化和旅遊年是兩國領導人達成的重要共識,旨在加強兩國文化交流互鑑、推動互利合作、密切人員往來、促進民心相通,並為新時代中意全面戰略夥伴關係進一步發展奠定更加堅實的民意基礎。
  • 「中意文化和旅遊年」開幕在即 百餘精彩活動蓄勢待發
    2019年3月,習近平主席對義大利進行國事訪問期間,與義大利總統馬塔雷拉共同宣布在2020年兩國建交50周年之際合作舉辦中意文化和旅遊年。中意文化和旅遊年是兩國領導人達成的重要共識,旨在加強兩國文化交流互鑑、推動互利合作、密切人員往來、促進民心相通,並為新時代中意全面戰略夥伴關係進一步發展奠定更加堅實的民意基礎。
  • 胡兵獲邀「義大利時尚摯友」 中國紳士力促中外文化交流
    2020年適逢中國與義大利建交50周年,亦是「中意文化和旅遊年」,在這個極具裡程碑意義的時間點,應義大利國家旅遊局的官方邀請,中國紳士胡兵屆時將作為「義大利時尚摯友」共襄盛事,力促兩國文化交流,開啟了自己「世界旅行者」新的徵途。
  • 王凱麗:不忘初心使命,將燦爛文化與深厚的歷史沉澱傳承
    為慶祝意中建交50周年,一場由中意兩國深厚的友誼與文化凝聚而成的音樂會於11月24日晚在上海舉行。這次的音樂會融合了中國、義大利兩國人民最耳熟能詳的旋律。
  • 習近平在中緬建交70周年系列慶祝活動暨中緬文化旅遊年啟動儀式上...
    新華社內比都1月17日電在中緬建交70周年系列慶祝活動暨中緬文化旅遊年啟動儀式上的致辭(2020年1月17日,內比都)中華人民共和國主席 習近平尊敬的溫敏總統,接下來,我們將共同啟動中緬建交70周年慶祝活動和中緬文化旅遊年。這是中緬友好交往光輝歷程的重要歷史印記,也是兩國人民的華彩盛事,我很高興同大家一起見證這個歷史時刻。中緬山水相連,兩國人民友好交往跨越千年,綿延不斷。