DC美劇《泰坦》在第4集中引入了「末日巡邏隊」，而在本周的第5集中，將引入另一個深受歡迎的角色——二代羅賓 / 傑森·託德。
第5集的標題是「Together（集結）」，迪克一行四人再次被核心家庭追上，而這一次他們決定不再逃跑，而是齊心協力對抗他們。
而這一集中有個小插曲，那就是二代羅賓傑森也登場了。
該角色由柯倫·沃爾特斯（Curran Walters）飾演，從劇照中能看出他一登場便是穿著制服，並且和他的前輩迪克·格雷森進行了第一次會面。
在劇中，由於一些不可調和的原因，迪克痛下決心離開了蝙蝠俠，使得蝙蝠俠找到了傑森作為自己的第二任助手。然而在迪克看來，他感覺蝙蝠俠正通過洗腦控制著傑森，但傑森並不這麼認為，而這也正好加劇了傑森與迪克之間的分歧。
DC美劇《泰坦》第一季第5集將於本周六放出熟肉資源，敬請期待。