《來自星星的你》再引韓流(組圖)

2021-01-08 搜狐網

  王雋/文 一部還未完結的韓劇在中國的視頻網站上點擊量達到近5億次,《人民日報》的官微發出「炸雞配啤酒」的召喚,考研、找工作的學生像當年「拜春哥、得永生」一樣地高喊「都敏俊,救我」為護身符,趙薇、範冰冰、楊冪等一眾明星也和觀眾一起每周苦盼更新,劇中人的一身行頭被各路媒體熱炒並賣到脫銷……這是韓國偶像劇《來自星星的你》從去年12月18日由愛奇藝獨家播出以來發生的。

《來自星星的你》中的都教授成為韓劇迷「新寵」

  這部戲不單創下韓國本土的收視記錄,也成了中國擁有社交媒體以來最被熱議的韓劇,勢頭趕超春節前的《繼承者們》,後者主角李敏鎬上了春晚,前者主角金秀賢在劇集還未播完時就接到了中國諸多電視臺和廣告的邀約,金的中國粉絲還花費數萬元在《新京報》上登出整版廣告祝賀他2月16日的生日。這兩部連檔的電視劇,幾乎是聯手撐起了韓國偶像劇復興的風潮。

春節前熱播的《繼承者們》讓男主角李敏鎬登上央視春晚



  說復興是因為有沒落。從上個世紀80年代中央電視臺引進韓劇,到觀眾通過網絡與韓國同時觀看,韓劇質量起伏不定,經歷過同質化嚴重、毫無新意的低迷階段。

  韓國廣播影像產業振興院2007年曾對最重要的三大海外市場日本、中國大陸和臺灣地區進口韓劇的情況進行調查,結果顯示熱度有明顯減退,產業振興院給出的數字可證明:「以中國大陸為例,2007年上海電視節上韓國電視節目對華銷售額為650萬美元,比 2006年在該電視節上的977萬美元減少了近三分之一。」交易量的減少伴隨著民眾輿論熱度的減退,從2007年一直持續到前兩年,年輕觀眾群體的觀影趣味調轉向英美劇,各大視頻網站也將英美劇作為海外劇的重點項目,直到2013年出現了這次復興。

  凡出成績必有原因。對於韓劇這樣一個業已形成產業鏈條並經營多年的系統來說,簡單一句「無非是給無知少女猛下不現實的精神鴉片」是不負責任的—做影視的人都懂這個道理,可是在臺灣偶像劇、香港TVB的持續沒落以及大陸多年來難有一部扛鼎的偶像劇的情況下,韓劇的復興是有借鑑之處的—本文中探討的是長度在16至20集,每周播出4小時的Mini劇,也就是通常意義上的偶像劇。



  「根本是在做項目」



  這句話是《浪漫滿屋》的導演表珉洙在接受採訪時說的:「導演要提交一個企劃書,就和公司裡開啟新商業計劃一樣,最主要是導演的目的,要達到什麼樣的目標。《浪漫滿屋》就是拍出讓觀眾看了很愉快的兩人愛情,不談人生哲理,簡單明確。」

十年前的《浪漫滿屋》堪稱韓劇經典

  實現起來不簡單。韓國電視劇導演被稱為PD(Producer&Director),相當於「項目經理」,表珉洙回憶起自己當時手握30億韓元,他決定花6億先蓋了個房子(主場景的那間別墅),然後以緊張的資金和時間完成作業,「這有些冒險,一切後果都由導演承擔。」

  「邊拍邊播」的製作方式相當於公司裡實時考核,收視率不好長劇會被砍短,Mini劇也會有廣告時間上的損失。 KBS電視臺人才開發院長崔鐵灝說:「韓劇的收入中,有39%是廣告,20%是銷售節目收入。」KBS、MBC、SBS三大臺都會根據收視率調整Mini劇的廣告時長,「好劇可以播七八分鐘廣告,大概是28個品牌,廣告費一天有三四億韓元,成功的劇廣告費會翻二三倍。」KBS電視劇部門本部長丁海龍介紹道,「差劇廣告時段會砍到2分鐘,也會影響導演接下來的籤約。」

  商業利益讓導演需要兼顧全局,會不會影響拍攝?去搜集三大臺的資料就會發現,拍攝時間很短,一周拍兩集,一分鐘的成片需拍攝一小時左右,分AB組搶戲。這麼趕的日程,如何保證其精緻唯美的畫面?  

  一是前期籌備時間很長,編劇大綱需要4個月的準備和層層審看,立項後出4集完整劇本,之後進入邊拍邊播的製作流程;

  二是各工種的培養體系健全,韓國電視劇導演多是電視臺員工,每年三大臺從名牌大學選人,競爭激烈,入選者要先做七八年「學徒」,如管理培訓生一般輪崗到電視劇製作的各個環節。編劇大多數是通過公開的劇本徵集比賽出道,淘汰率高得驚人。1988年成立的韓國放送作家協會教育院是編劇培養的大本營,常任理事樸玲株介紹,「迄今為止一共培養了15000個學生,每年有20個人成為編劇,十年之後依然活躍的能有三四個人。」

  三是製作流程嚴謹完善,工作效率極高。曾經去參觀過韓劇攝影棚的中國電視人都記得「一個棚裡好幾個組同時拍攝毫無問題,現場非常整潔,各部門穿拖鞋入內,無人喧譁,發到各人手中的流程表細緻到連走位圖、分鏡都畫在上面,演員對臺詞也是臺下功夫,一上場所有人都stand by,拍攝效率之高、道具之整潔令中國劇組汗顏。」

  這樣看起來很流水線的製作流程自然也是會帶來弊端。和中國導演在拍攝現場邊拍邊改劇本,一天出一張「飛頁」的隨性相比,韓國的「機械化」進程實現的是一個總體節奏和質量的把控,遇上好的劇本就會迸發出好作品,如果故事出問題,那就徒有美人、美景,這也是前些年韓劇沒落的最大原因,也印證了丁海龍談到的一部劇中影響力的分配—「編劇佔70%到80%,演員20%,導演10%。」



  抓住那顆少女心



  偶像劇是為女性服務的,進一步說,是為擁有「少女心」的女性服務的,如同男人需要《Playboy》一樣,這已然是共識了。

  少女心的需求有:一切美的事物,有起伏的、真摯的、擁有好結局的感情。

  在韓國電視劇的選角中,有一條不成文的規定,表珉洙說,「女演技和容貌都重要,演技更為重要。男演員首先是容貌,如果有演技就更好了。」

都教授的扮演者金秀賢屬於難得的容貌與演技並存的男演員



  挑出任何一部Mini劇,看兩集你就會發現主創用意所在,情感大多通過面部的細微表情傳遞出來,一張不夠漂亮的臉很難經得起大量特寫鏡頭的考驗。丁海龍也說,名編劇有選擇導演、演員的權利,名劇多由女性創作,在挑選演員上自然也是女性視角。

  美還包括對細節的偏執。精緻場景、服裝、化妝、道具也是在滿足女性類似「window shopping」的需求,韓國雖小,但選景花心思,總能找到首爾看起來更美的角度,以至於慕名前去的觀眾往往會失望。

全智賢在《來自星星的你》中連家居服都是一線大牌,家居設計也是按角色準備的



  單做到「美」,並不能滿足「客戶」需求。近年來大陸迎來臺灣大撥偶像劇演職員「北上」,很細緻精美,預算也充足,卻難有佳績,正是缺少能引起觀眾內心投射的感情線。

  以2013年大陸劇《最美的時光》為例,卡司強大,男一號擁有眾多粉絲,但劇情遭到觀眾質疑。偶像劇骨灰粉小炎評論說:「一部偶像劇,男主角是強勢腹黑型,幾十集裡居然連場像樣的強吻戲都沒有,這可是這類型的"標配戲碼"啊。男二號佔據的情感比重如此多,女主角到最後都搖擺不定,讓女觀眾怎能滿意?」

  世間無新事,偶像劇裡更無,主角的人生早就定了—美貌,至少有一個很有錢,出現阻力,用真愛戰勝一切。如何做出新型的人物設定、人物關係,並保證情感內核是傳統的,經典的,是編劇最大的功課。

  知名編劇分為好幾派,洪氏姐妹擅長在幽默的故事裡放入稍微虐心的橋段,但絕對不是《藍色生死戀》裡的一哭到底模式;《紳士的品格》、《繼承者們》編劇金恩淑將配角寫得有趣,非主線情節也不會掉收視率……近幾年編劇們都意識到要創新,不管是《來自星星的你》、《秘密花園》、《主君的太陽》等劇將外星人、穿越、超能力、互換靈魂、看得見鬼魂等超現實主義因素放入偶像劇中,還是像《請回答1997》、《野王》一樣走現實主義路線,都是將固有情景放入不平凡的環境中,以期尋找新穎的情節來推進感情線。

作為回憶主題的劇,《請回答1997》以一個「真」字贏得收視和好評



  事實上,韓劇的觀眾並非與英美劇完全割裂,甚至有很高的重疊率。資深電視劇粉絲沈昱就是其中一員,一年裡大部分時間都給了英美劇,「《傲骨賢妻》、《紙牌屋》、《神探夏洛克》都追,但總要看個韓劇調節一下心情。英美劇像是五星級酒店裡標準商務套餐,看準了追不會讓你失望的,但是它們很少帶來情緒上的極大滿足,大概不能促進多巴胺的分泌吧,用大白話說,就是不太會去花痴劇中的誰—花痴韓劇男主角的狀態和花痴"卷福"不太一樣,後者是一個符號式的人物,並不作為對男性伴侶的幻想。」沈昱或許道破了其中的機關。

在「情節至上」的美劇中,你很難對其中某個男性角色產生戀愛幻想

  韓劇的海外走紅,一方面是從1998年以來韓國正式提出「文化立國」的戰略,像KBS就有專門的「全球韓流中心」部門;另一方面,正是英美劇、大陸劇首先放棄了這種以情感為主要訴求的方向,才讓韓劇有在本土之外傳播的空間。

  美劇野心大,感情是調味劑,是副線,超能力不是用來談戀愛的,而是為了保衛國家和地球;英劇這兩年賣腐賣上癮,對男女之事不太熱衷;大陸劇,就像《咱們結婚吧》的導演劉江所說「目前最大的主流是接地氣的家庭愛情輕喜劇」,也就是我們現在最常在電視上看到的,毫無偶像劇元素,赤裸裸地展現家長裡短;日劇因為各種原因能看到的渠道不多,其漫畫型的表演方式也會打破觀眾投入情感的連續感;泰劇還停留在上個世紀臺灣劇的撒狗血進程中……那麼,期望在電視劇中獲得「情緒上的極大滿足」,以電視劇作為情感出口的、擁有「少女心」的觀眾們看什麼呢?大概只能是來自星星的都敏俊教授和「大長腿」們了吧。

  沈昱所說的每年追一兩部韓劇,也算是真實現狀,客觀的說,優質劇依然很少,復興只是開端,韓劇尚需努力。

http://business.sohu.com/20140221/n395432292.shtml business.sohu.com false 經濟觀察網 http://www.eeo.com.cn/2014/0221/256368.shtml report 6596 王雋/文一部還未完結的韓劇在中國的視頻網站上點擊量達到近5億次,《人民日報》的官微發出「炸雞配啤酒」的召喚,考研、找工作的學生像當年「拜春哥、得永生」一樣地高喊

");}

相關焦點

  • 《來自星星的你》帶火LINE 推出千頌伊貼圖(組圖)
    原標題:《來自星星的你》帶火LINE 推出千頌伊貼圖(組圖)   新華網日本頻道綜合:韓國偶像劇《來自星星的你》帶火的不僅僅是炸雞和啤酒,女主角所用的聊天軟體Line也十分出彩,以至於這款聊天軟體一時間在世界各地增粉不少。
  • 後「星你」時代:愛奇藝整合韓流推《真正的男人》
    中新網3月11日電當「炸雞和啤酒」不僅是一種快餐或者飲食搭配方式時,當眾多內地明星也加入到對這股「新韓流」的追逐中時,這些由韓劇《來自星星的你》帶火的一系列關鍵詞也不再僅是幾句臺詞,而是成為了一種韓流趨勢,在人們日常的娛樂休閒生活中開始滲透蔓延。
  • 【組圖】與韓流全明星一起開啟環球之旅—樂天免稅店發布最新MV
    原標題:【組圖】與韓流全明星一起開啟環球之旅—樂天免稅店發布最新MV   張根碩、金賢重、Super Junior、超新星等,光聽這些韓流明星的名字也會振奮人心。樂天免稅店全面動員明星家族,走遍世界各地,施展魔力,創造出了能夠使我們耳目一新的4分40秒。
  • 再次重溫經典韓劇《來自星星的你》,少女心爆棚
    2020年的春天快來重溫一遍《來自星星的你》吧,不知道屬於我們的那顆星星在哪裡呢,但是一直行走的人永遠不會被落下。相信這部來自星星的你是很多妹子你心目中的韓劇top1,那年冬天誰沒為都教授瘋狂心動過呢?
  • 來自星星的你
    然而,有一類孩子卻無法體會到我們營造出的快樂氣氛,他們仿佛生活在自己的世界裡,不願與人交流,迴避他人目光,不與人接近,不願交流,不依戀父母等,如出現以上情況,家長們可要當心了,這樣的孩子,可能是「來自星星的孩子」,也就是我們常說的自閉症或者孤獨症患兒。
  • 《宇宙的奇蹟》:我們都是來自星星的你
    再往後面翻,就是天有多大,星星有多少個,為什麼天會黑這些對孩子來說極為神秘玄妙的問題。「天文分冊」上最吸引我的還有兩幅圖片,一幅是月亮的,像個圓臉大麻子;另一幅是土星,像只扁扁的草帽。這兩張圖對一個白紙一樣的幼小心靈顯然有一種啟示性的震撼:原來事物實際上並不像它們看上去的那樣。這就是我的天文啟蒙了。再往後,「文革」結束,我隨父親回到南通城裡。
  • 《大航海時代OL》發現來自星星的你
    新版本「亞特蘭蒂斯」中,船長們不僅能夠欣賞頭頂上的星空,更能發現獨一無二的新天體,發現身邊那些來自星星的你!【發現來自星星的你】目前世界上已知的許多天體都是由其發現者的名字來命名,比如大家耳熟能詳的「哈雷彗星」就是一例。
  • 【即時啟動】「K.S.K 成為星星的你」 第一季 開賽在即!
    【即時啟動】「K.S.K 成為星星的你」 第一季 開賽在即! 韓國旅遊發展局上海辦事處製作 由 韓國旅遊發展局,STARZ星禹文化,Korea& Communication Hub三方聯合主辦 的「K.S.K 成為星星的你
  • 遊客海邊製作「裸女」沙雕 惟妙惟肖引群眾圍觀拍照[組圖]
    遊客海邊製作「裸女」沙雕 惟妙惟肖引群眾
  • 《來自星星的你》影評,愛情是美好又神聖的東西,你也會擁有的
    如果你是一個熱愛韓劇的女生,你肯定知道都教授。《來自星星的你》中的男主角都敏俊又帥又有超能力,不論是誰遇到這樣的男生,都會為之心動吧。星辰墜落,只為守護那個命中注定的人,400年的等待,只求與她相遇,星星相印的兩人,迸出愛的熔巖灑滿整個大地,照亮了整個黑夜,熾熱的光穿過了宇宙。
  • 才意識到,《我的奇妙男友》不就是中國版的《來自星星的你》嗎?
    2016年播出的《我的奇妙男友》和《來自星星的你》有異曲同工直面,簡直就是《來自星星的你》的中國版。《我的奇妙男友》的女主田淨植是由主演《我不喜歡這個世界,我只喜歡你》的女主出演的,吳倩表現得非常好,每一個表情,幾乎都要把那個毒舌任性,卻又天生倒黴的可愛女主田淨植演活了。
  • 韓劇經典臺詞「來自星星的你」
    【來自星星的你】經典臺詞01.總是做著一個很悲傷的夢 夢見你很愛我02.要我告訴你 怎樣才能不被人傷害嗎不要付出也不要接受任何東西06.我愛你如果你住在這顆星球我也想住在這顆星球如果你去了其他星球那我也想過去跟你一起住我愛你如果我一直惴惴不安
  • 日本東京站發售百年紀念交通卡引混亂(組圖)
    原標題:日本東京站發售百年紀念交通卡引混亂(組圖)
  • ...太陽的月亮|金忠勳|徐睿知|雖然是精神病但沒關係|來自星星的你...
    點擊播放 GIF 0.9M32歲金秀賢憑著《來自星星的你》、《擁抱太陽的月亮》紅遍亞洲,當時只有26歲的小鮮肉,退伍回來,轉眼已經32歲的成熟男人,休息1年讓人期待已久由金秀賢與徐睿知的《雖然是精神病但沒關係》終於在6月底播出,金秀賢退伍後首次正式回歸電視劇,其樣貌被大讚跟7年前《來自星星的你》時沒兩樣,凍齡的金秀賢在記者會上笑指:"我吃很多維他命,而且很會修圖"但觀眾也清楚金秀賢不只是照片上好看,劇中也如是。
  • 《帶你看星星》引懷舊風 權相佑憶《天國》落淚
    權相佑  搜狐娛樂訊 本周《帶你看星星》掀起了「韓劇懷舊風潮」,「一代男神」宋承憲和權相佑的出現,又讓觀眾在懷舊中「淚眼婆娑」,追憶起了那個為韓劇中唯美愛情而悲傷的年代。  眼神痴情:  宋承憲出演尹錫湖導演「四季戀曲」中的兩部  在韓流興起的初期,著名導演尹錫湖曾經拍攝了四部經典韓劇,被稱為「四季戀歌」,分別是《藍色生死戀》《秋天的童話》《夏日香氣》和《春天的華爾茲》。
  • 安在旭:亞洲市場韓流"先驅"
    安在旭:亞洲市場韓流"先驅"2001年08月20日11:01:42 羊城晚報    「安在旭」三個字對於民族性甚強的大韓民族來說是一個光榮;近兩年銳不可當的「韓流」席捲亞洲,而安在旭堪稱是所有韓流中的「先驅」,而他預計十月底拍攝完電影「五月的花園」後,再考慮赴大陸拍攝湖南電視臺的連續劇「白領公寓」。
  • 《來自星星的你》和《藍色大海的傳說》中,你最喜歡哪個全智賢?
    她所拍的劇不僅在韓國特別紅,在其他很多國家也是非常有人氣的,這麼優秀的作品再加上她這麼漂亮的顏值,讓她儼然成為了一個韓國巨星。小編知道她的時候就是她在《來自星星的你》的表演了,小編其實不怎麼愛看韓劇,認為韓劇全是幻想的瑪麗蘇,但是這部劇的熱度真的是非常高,小編於是看了一看,發現雖然也是瑪麗蘇,但也是非常好看的,現在的小編只喜歡看她演的韓劇,因為劇中的她真的是很討人喜歡,不僅演技棒棒噠而且顏值造型更是美出新高度啊!
  • 雅思閱讀材料:「來自星星的你」為什麼會火?
    因為正在熱播的韓劇《來自星星的你》的關係,這一垃圾食品的全新混搭組合儘管有害健康,但還是受到年輕觀眾的追捧。   來自播放《來自星星的你》的視頻網站愛奇藝的數據顯示,截止到2月15日,該劇在國內的累計播放量達到3.7億次,與此同時,電視和新浪微博上五分之四的熱點話題都被該劇佔據。
  • 組圖:「古惑仔」張耀揚激情戲曝光 引網友熱議
    組圖:「古惑仔」張耀揚激情戲曝光 引網友熱議
  • 《來自星星的你》《皇后的品格》到《空洞》,你更喜歡哪個申盛祿
    《空洞》的劇情講述了男主(申盛祿飾演的)金瑞鎮因年幼的女兒被綁架而深受打擊,而女主則是生活在一個月前的過去,兩人邂逅後為挽回已經發生的悲劇卻屢次經歷真相的故事,是一部高燃奇幻懸疑劇,「一個月後的我,拯救一個月前的你」,韓劇裡最慣用的腦洞大開的設想。《空洞》的劇情和題材雖然有些老套,不過勝在節奏緊湊。