日本經典電影《五個撲水的少年》翻拍中國版 啟動演員招募

2020-12-15 半島網

        半島記者 黃靖斐

  「給自己一個夏天,閃閃發光!」妻夫木聰、玉木宏等藝人成名作、日本超人氣經典青春喜劇電影《五個撲水的少年》將翻拍中國版。近日,由光線影業聯合五光十色影業出品的新作發布海報,正式啟動演員招募。電影預計年內開機。  

     

       知了、雪糕、遊泳池,日本版電影《五個撲水的少年》是一部屬於夏天的電影,講述了五個高中少年被趕鴨子上架學習花樣遊泳的喜劇故事,非常勵志青春。這部電影也是妻夫木聰、玉木宏等日本知名藝人的成名作,豆瓣評分高達8.4分,在日本一經上映,便引起了巨大的反響,紅極一時,票房超1億美元,一舉榮獲了2001年日本真人電影票房年度冠軍,成為一匹叫好又叫座的票房黑馬。電影所詮釋的意義其實很簡單「讓堅持變純粹,青春沒有丟臉」,嬉笑之餘多少人又憶起那年午後夏蟬與陽光。

  在公開的演員中國版《五個撲水的少年》招募海報中,五個少年與泳池作為主視覺元素十分醒目,青春氣息肆意蔓延。據悉,新版電影將在尊重原有故事的基礎上,進行了合理的本土化改編,使劇情和當下的中國少年生活更貼近。

返回半島網首頁>>

相關焦點

  • 豆瓣8.4分日本電影《五個撲水的少年》將拍中國版
    海報網易娛樂4月13日報導 據悉,妻夫木聰、玉木宏等藝人成名作、日本超人氣經典青春喜劇電影《五個撲水的少年》將翻拍中國版,電影將由光線影業及五光十色影業出品,並將由製作過多部青春題材的專業團隊傾力製作。
  • 影訊|光線將翻拍日本電影《五個撲水的少年》《壯志凌雲:獨行俠...
    光線影業將翻拍日本電影《五個撲水的少年》4月13日,由光線影業聯合五光十色影業出品的新作發布海報,正式啟動演員招募,預計年內開機。這部新片翻拍自矢口史靖執導,妻夫木聰、玉木宏等出演的經典日本電影《五個撲水的少年》。
  • 《五個撲水的少年》翻拍立項 原版由妻夫木聰、玉木宏主演
    《五個撲水的少年》立項公示近日,據國家電影局2020年4月立項公示顯示,翻拍自日本同名影片的電影《五個撲水的少年》正式立項,該片的出品方為光線影業今年4月,光線影業曾公開發布演員招募信息,宣布影片將於年內開機。影片的劇情聚焦於五個平凡普通卻性格各異的高中少年,因為一次陰差陽錯的事故必須完成一場男子花樣遊泳表演。在各種奇奇怪怪的狀況下,他們崩潰卻努力的學習著,最終以出人意料的方式完成了極其特別的演出。效果驚喜熱烈,青春逼人。
  • 時光晚報:科幻大片《沙丘》首曝劇照 經典日影《五個撲水的少年...
    「甜茶」科幻大片《沙丘》曝光首張劇照      《降臨》《銀翼殺手2049》導演丹尼斯·維倫紐瓦根據經典科幻文學改編的全明星科幻大片《沙丘》曝光劇照與片名logo!「甜茶」提莫西·查拉梅飾演的主人公保羅·亞崔迪亮相。
  • 男生組團跳水上芭蕾,這部即將翻拍的日本電影滿是青春的樣子
    最近光線又要搞事情了,宣布即將翻拍妻夫木聰、玉木宏等藝人的成名作,日本經典青春喜劇電影《五個撲水的少年》。目前中國版的《五個撲水的少年》正在進行演員招募,將於今年內開機。小編作為日本青春電影十級專業學者,必須要來向大家良心推薦下這一部少年氣滿滿的青春電影。
  • 即將重拍的日本電影中充滿了青春看起來
    最近,雷又要做點什麼了,宣布將重拍妻夫木聰、玉木宏等藝術家的名作,以及日本經典青春喜劇電影《五個撲水的少年》。目前,中國版本的《五個撲水的少年》正在招募演員,將於今年內推出。作為日本青春電影的十級專業人士,小編一定要來向大家的良心推薦這個充滿青春電影的少年。
  • 等待《奪冠》華麗歸來,中國體育電影蓄勢待發!
    此刻,在靜候《奪冠》回歸影院的同時,中國體育題材新片也正積蓄能量,蓄勢待發。上世紀的《女籃五號》《沙鷗》等譜寫了令人難忘的體育片經典記憶。如今,國產體育電影整體數量不多,質量上也有很大的進步空間。《獨自·上場》根據李娜真實事跡與她的自傳改編,片名同自傳書名一致,由童年版、青少年版和成年版三個不同年齡段的演員來演繹李娜30年多來不同節點的故事。這些演員全是新人,其中成年版演員至今未公開,留下很大懸念。
  • 日本版《你好,之華》:同一部經典電影翻拍,還是中國版的好看
    由松隆子、福山雅治、廣瀨鈴、神木隆之介等人主演的愛情電影《最後一封信》,也稱為日本版的《你好,之華》。其實,不論日本版的也好,還是中國版的也罷,這兩部電影都是巖井俊二翻拍自他自己的同一部經典作品《情書》。
  • 《流星花園》《一吻定情》翻拍經典的同時和原作演員一起喚醒回憶
    這部出自知名作家瓊瑤三部曲中的同名小說《還珠格格》,早已成為中國影視作品中的歷史經典,即使後續曾推出續作或翻拍,無論口碑或熱潮都不及由趙薇、林心如、蘇有朋和周杰主演的《還珠格格》第一、二部。(四) 2018年版《流星花園》:小S、庾澄慶當年最熱火的偶像劇大多數都出自臺灣省,在偶像劇質與量都有一定程度的那個年代,臺灣偶像劇除了自製劇外,還翻拍了不少日本漫畫,像《貧窮貴公子》、《惡作劇之吻》、《花樣少年少女》、《蜂蜜幸運草》等作品,而真正將臺灣偶像劇推向高峰的,莫過於改編自日本漫畫《花樣男子》的校園愛情劇《流星花園
  • 這五部翻拍自中國的韓國電影你覺得如何?國產電影也很經典
    在去年上映了一部國產口碑大片《誤殺》,這部電影無論是演員的演技還是場景的設置都十分的精湛,但是美中不足的就是其翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》,很多人最初以為是一部原創國產片,因此就產生了口碑兩極化,不過從中也可以看出,在很多人的印象中,認為中國經常會翻拍國外的電影,尤其是韓國電影居多
  • 《東京愛情故事》將推翻拍版
    越是經典, 翻拍越容易「翻車」《東京愛情故事》搬到2020年,還能令人感動嗎?羊城晚報記者 胡廣欣29年前的經典日劇《東京愛情故事》也要推出翻拍版了。這個消息讓許多老版粉絲又喜又憂。新版《東京愛情故事》(以下簡稱《東愛》)將於今年4月29日在日本播出。四位年輕演員伊藤健太郎、石橋靜河、清原翔、石井杏奈重新演繹這個經典故事,編劇由北川亞矢子接棒老版的坂元裕二,故事背景則從上世紀90年代改成2020年的當下。經典日劇屢屢被翻拍,《白色巨塔》《花樣男子》《一吻定情》等都有過多個版本。
  • 《少年包青天》也被翻拍了?疑定妝照被傳出,演員都是生面孔
    不過在看到《少年包青天》這部作品傳出被翻拍的消息的時候,很多觀眾第一反應並不是期待,反倒是在吐槽毀經典,相信對於這種情況,大家也都見過不少了。 《少年包青天》時隔20年被翻拍 每當有作品被翻拍的時候,都會被觀眾吐槽毀經典,這都已經是形成了一種非常自然的想像了,就是不知道如今《少年包青天
  • 《秒速5釐米》將拍中國版真人電影 目前已立項
    中國版《秒速5釐米》已出現在廣電總局電影拍攝備案公示表中  (來源:時光網)新海誠導演的《你的名字。》在中國收穫票房口碑雙豐收,據悉他的另外一部作品《秒速5釐米》將在中國翻拍真人版電影。近日,在內地影視公司華視娛樂發布的2017年新片片單中,中國版《秒速5釐米》已被正式列入片單,據介紹顯示該片改編自新海誠經典動畫《秒速5釐米》。
  • 「中國版」扎堆來襲,誰會是下一個《誤殺》?
    前不久,愛奇藝影業發布2020-2021年片單,有三部新片都是「中國版」電影:改編自東野圭吾小說、王千源和王景春主演的《彷徨之刃》,改編自日本電影《忠犬八公物語》的《忠犬八公》以及葉偉民執導,翻拍自西班牙同名懸疑片的《看不見的客人》。
  • 中國與其翻拍日版《小森林》,不如拍電影版的「李子柒」
    最近,很多網友都在討論一個話題:如果中國翻拍日本《小森林》,選哪個演員合適?那麼,《小森林》到底有什麼魔力,值得大家討論?《小森林》根據日本漫畫家五十嵐大介的原作改編,該漫畫此前也已被翻拍成兩部日本電影《小森林 夏秋篇》和《小森林 冬春篇》,女主人公市子由橋本愛飾演。
  • 我們為什麼期待《少年的你》?答案在日本電影裡
    《少年的你》劇照1905電影網專稿最近上映的兩部校園青春電影有點慘。一部中國劉昊然、陳都靈主演的《雙生》,一部日本漫改《鄰座的怪同學》,前者上映一周,票房沒能突破兩千萬,後者上映三天,沒到兩百萬。《雙生》首映當天,當年18歲、「膚白貌美」的劉昊然長發造型一度霸佔微博熱搜第一,話題度是有了,票房卻不盡人意:首日排片20.83%,票房未破千萬。
  • 日本人翻拍了哪些中國影視劇?國產劇妥妥地扳回一局!
    女主演中村裡帆又是平凡女孩和高貴王子的愛情故事,感覺日本人真的很喜歡灰姑娘這種老套的劇情啊,但是他們拍戀愛劇還是很得心應手的,還是可以期待一下~而這不是日本人第一次翻拍中國電視劇了,其實不僅是中國編劇,日本韓國的編劇近兩年也出現了思路枯竭的情況,不僅瘋狂翻拍動漫和小說
  • 《新少年包青天》強勢翻拍,看到演員劇照:愛上這群「小鮮肉」
    近年來,影視界太多的經典作品不斷被翻拍,但經典畢竟是經典,想要超越真的很難。因此失敗的翻拍案例實在太多,紛紛遭到網友的質疑和吐槽:「別再毀經典了!」可也有人說,影視界想要進步,演員想要進步,失敗在所難免。也正因為如此,各大新舊導演一直在為「超越經典」這一目標始終孜孜不倦地努力著。