趙雅芝出演的《新白娘子傳奇》是一部比較經典的電視劇,它不斷地重播,成為了眾多人心目中的良心劇。
不過這個電視劇也有許多三觀讓人非議的地方。比如說結尾的大團圓結局,白娘子出塔後和許仙不做夫妻,改做道友一起升仙去了,而且被魯迅先生在《雷峰塔的倒掉》一文中痛罵的壞人婚姻的法海也升仙了。
為什麼會出現這些混亂的三觀,部分原因是因為其以民國時期夢花館主的《白蛇全傳》為藍本的緣故。
白娘子的故事流傳已久,明末馮夢龍所編的小說警世通言中就有《白娘子永鎮雷峰塔》,其中講到許白相戀,後來白娘子被法海鎮入雷峰塔。其中法海是以正面形象出現的,但是對白娘子和許仙報以了極大的同情。
後來民國一位託名夢花館主的文人,根據前人作品和大亮民間傳說重新編寫了一部白娘子的傳奇,叫做《寓言諷世說部前後白蛇全傳》 ,其中《前傳》四十八回, 《後傳》十六回。
本身夢花館主的《白蛇全傳》在現代人看來三觀就比較亂。
第一,對法海的定位和評價不一。
一方面,作者明顯表示出了對白娘子的同情,認為法海是癩蛤蟆挾私報復白娘子,並借許仙姐夫和許白兒子之口痛罵法海。另一方面,小說又把法海作為佛家的代表,奉佛旨行事。水漫金山一節,一方面書中認為是白娘子安排妖王做的,傷害生靈;另一方面,又認為水漫金山其實算是法海造的孽。
第二,對人妖相戀問題的評價。
一方面,作者同情蛇妖白娘子和許仙的婚姻,在白娘子出塔後特意給白娘子和小青換了仙胎,讓許白青再續前緣;另一方面,兔精胡媚娘作為反派出場(還帶了個青蛙精)勾引許仙(是勾引許仙,不是勾引許仕林),最後胡媚娘又被法海鎮壓在塔下。
第三,白娘子與小青共享許仙。
在書中,小青為白娘子忙前忙後的操勞是為什麼呢?因為白娘子許給他一句話「夫妻情分,我七你三」。後來這小青也真的跟許仙生了個兒子,在本書裡許仕林叫做許夢蛟,還有個弟弟叫許夢龍,是小青與許仙所生,夠雷。
第四,正面人物與反面人物突然和解。
一方面,小說花了不少筆墨刻畫奸臣仇練和許夢蛟的仇怨;另一方面,許夢龍和仇練的女兒突然好上了,許仇兩家做了親家,然後仇練做的那些壞事就被大家遺忘了,簡直有「官僚階級同流合汙」的感覺。
這三觀可謂夠亂的吧吧?電視劇的改編,有一部分改進,比如把白娘子和小青共享一夫的情節給去掉了,但明顯受到了它很大的影響。最直接的就是許多反派人物得到了好的結局,比如聯想國一家改邪歸正,法海功德圓滿升天,連歷史上的大昏君趙構也被拉出來進行了一番歌頌。這是歷史書上所講的民族資產階級懦弱性的體現,很像是所謂的民族資產階級小資產階級和地主階級同流合汙。甚至白娘子許仙一起修道,放棄寧做鴛鴦不羨仙的初心,可以說所受封建餘毒比較深的緣故吧。
魯迅先生說:「和尚本應該只管自己念經。白蛇自迷許仙,許仙自娶妖怪,和別人有什麼相干呢?他偏要放下經卷,橫來招是搬非,大約是懷著嫉妒罷,——那簡直是一定的」。作為一個和尚,不好好念經,跑來幹涉人家談戀愛幹什麼?
「寧拆十座廟,不破一對婚」,相比之下,很多人還是欣賞京劇電影白蛇傳的結局,小青煉成三昧真火,打敗法海,推倒雷峰塔,救出白娘子,許白一家團圓,法海滾螃蟹肚子裡待著去吧!這結局才符合,嗯,人民大眾的心理需要嗎?