莫言的小說《紅高粱》裡提到，「高密東北鄉土匪如毛，他們在高粱地裡魚兒般出沒無常，結幫拉夥，拉驢綁票，壞事幹盡，好事做絕，如果肚子餓了，就抓兩個人，扣一個，放一個，讓被放的人回村報信，送來多少張卷著雞蛋大蔥一把粗細的大餅。吃大餅時要用雙手拤住往嘴裡塞，故曰'拤餅'。」
吃拤餅就成了搶劫的意思。「遇上吃拤餅的了」意思就是說「遇上搶劫的了」。
關於搶劫的詞語，我們稍一思考，分分鐘就可以說上幾個來，竊掠，搶擄，搶掠，虜掠，劫道，劫路，打劫，綁架，綁票等等。那句打劫的行話「此山是我開，此樹是我栽，要想從此過，留下買路財。」就連小孩子過家家也能順口謅來。
有人開玩笑說，經過上千年的文明洗禮，到了當今社會，打劫是這樣的： 前方500米收費站，請減速慢行。
玩笑歸玩笑。
方言和文學作品中有許多與搶劫有關的名稱和知識，你知道嗎？
衡擊
即橫行劫擊，就是搶劫的意思。 漢賈誼 《論積貯疏》中寫道：「兵旱相乘，天下大屈。有勇力者聚徒而衡擊，罷夫羸老易子而教其骨。」
響馬
「響馬」一詞原出於山東，一說自東漢以後，山東的土匪在馬脖子上掛滿鈴鐺，馬跑起來，鈴鐺很響，故稱土匪為響馬；還有種說法認為他們在行動前習慣先放響箭示警，常騎馬來去，故稱響馬。山東歷史上多次農民大起義,也有人把響馬稱為英雄好漢的代名詞。其實，許多響馬隊伍不是土匪，而是農民起義軍。
剪徑
看過《水滸傳》原著的就不用多解釋了。第六回：「九紋龍剪徑赤松林「，說的就是魯智深逃出瓦罐寺後，躲進赤松林裡，卻偶遇九紋龍的故事。
攫晝（jué zhòu）
解釋為白晝搶劫。
宋嶽珂 《桯史·冰清古琴》中寫道：「今都人多售贗物，人或贊媺，隨輒取贏焉，或徒取龍斷者之稱譽以為近厚，此與攫晝何異，蓋真蔽風也。」
砸明火
方言，就是夜間搶劫。 梁斌 《紅旗譜》二八：「你爺把眼一翻，說：『黑燈瞎火了，上俺家裡巴睖什麼呀？』巴睖什麼，難道我還砸砸明火的看『出水』嗎？你家去不得怎麼的？」
另外，「砸明火」一詞在許多影視劇中還可以指強姦意。
越貨
搶劫財物，成語有「殺人越貨」。 清魏源 《聖武記》卷七：「而內地敓攘越貨、亡命鬥狠之事，無一不出於花門。」
扎古丁
方言，搶劫。周立波 《暴風驟雨》第一部裡有：「五月間，鬍子兩趟打進屯子來。白日放哨，下晚扎古丁，還侮辱娘們，真不是人。」
打槓子
用棍子打人，攔路搶劫。比喻奪取別人利益。出自梁斌 《紅旗譜》：「可沒有想到，一出門就碰上打槓子的。「
方言土語不比普通話標準，但是更有趣味性，更生動委婉。一種方言可以當作秘密的交流工具，當然也可以是一種文化。