日本媒體報導稱中國動漫迷不能容忍抄襲

2021-01-20 騰訊網

[摘要]實際上中國的動漫迷比起日本人更加在意抄襲問題,甚至於達到了「潔癖」的地步,這是怎麼一回事呢?我們一起來看下。

很多外國人都會覺得中國是「山寨大國」,當然很多時候事實也確實如此的。那麼他們也會認為中國人對「抄襲」應該是無動於衷的,但近日卻有日本媒體撰文稱,實際上中國的動漫迷比起日本人更加在意抄襲問題,甚至於達到了「潔癖」的地步,這是怎麼一回事呢?我們一起來看下。

引發騷動的案例

最近,中國的一檔劇的備案被網友們發現,很多動漫迷在看過了劇情介紹之後,認為該劇是抄襲《Fate》系列的作品,因此引發了軒然大波。而實際上過去也有被認為是抄襲《棋魂》和《秒速五釐米》的中國作品遭遇了抨擊,可以說在中國,每隔一段時間都會掀起對於「國產作品抄襲國外作品」抄襲的批判現象。

然而如果從日本人的視角來看,那些被認為是抄襲的中國作品其實並沒有什麼問題,但儘管如此,這些作品依然遭遇了中國動漫迷的猛烈攻擊。例如說儘管「山寨《秒速五釐米》」事件確實比較嚴重,但所謂抄襲《Fate》系列的作品,根據筆者獲得的信息,人們認為這其中抄襲的部分有:

一、跟現實不同的世界,圍繞能夠實現任何夢想的「玉璽」而每隔300年舉行一次的「夢想之戰」;

二、利用傳說中的英雄之名,能夠使用驚人的力量;

三、那些擁有傳說中英雄之名的人們被選拔為「夢想之戰」的參加者,為了實現自己的願望而戰鬥。

如果從「不同的角色為了實現無法放棄的夢想而投身於戰鬥」這樣的內容而言,的確跟「Fate的聖杯戰爭」有相似之處,但僅因為如此就被中國動漫迷界集中轟炸,筆者覺得還是有些太過了。

關於判斷基準,筆者也詢問了中國的動漫迷們,得出了這樣的答案:

一、如果是打著致敬某作品的旗號但是沒有得到中國粉絲認可的話,這是不行的;

二、如果不明明白白標記這是「致敬」,不行;

三、被認為是抄襲的範圍涉及到了角色、劇情和設定,任何一個的要求都非常嚴格。不過魔法少女之類的因為已經變成了「約定俗成」的類型,所以某種程度上可能會倖免……

四、即便是一些如果當成同人毫無問題的設定,一旦變成商業作品並且標註作者的名字、以原創作品亮相的話,那麼立刻會遭遇抨擊。

通過以上結論可知,在中國如果不明確表示「對於原作的尊敬」的話,那麼基本是OUT的,如果一部作品沒有遭遇這樣的批評,那麼也僅僅是「沒被人發現而已」。

粉絲的反應和中國特有的現象

粉絲們對於抄襲有著如此苛刻的反應,這或許是跟目前中國普遍認為的「名作不允許被人進行任何改動、不允許被侮辱」有關。現在的中國擁有一種將對於傳統文學作品、經典的重新編纂的行為視為「禁忌」的美學意識,而這一點在中國動漫迷界也被沿用。當一些他們認為某些作品使用了動漫迷經典作品的要素或者是對於作品致敬的話,那麼就會認為這是一種對「名作」的篡改和褻瀆。

再加上「一些跟那些作品相似的日本作品並沒有太多地進入中國,因此大多數當地的動漫迷、粉絲們和日本宅相比,對於『作品之間是相互影響的』這一知識比較欠缺。」因此,在中國動漫迷界當中獲得人氣、成名的作品就非常容易被認為是「神聖不可侵犯」的。

相關焦點

  • 日媒:中國動漫迷對抄襲更加敏感 達到「潔癖」地步
    近日,有日本媒體撰文稱,事實上中國動漫迷們要比日本人更加在意抄襲問題,甚至於達到了「潔癖」的地步。因此,在中國動漫迷界當中獲得人氣、成名的作品就非常容易被認為是「神聖不可侵犯」的。  另外,讓一件事情變得複雜也是中國特有的現象、以及中國動漫迷們所擁有的立場。  目前的中國,如果明確表示自己喜歡日本或者日本作品的話,有時候會遭遇周圍人的攻擊。而從動漫迷的立場考慮,一旦出現那種被認為是抄襲日本作品的東西,那麼應該就會有不少人覺得「我將遭遇中國人和日本人、兩邊的攻擊了!」
  • 這麼愛抄襲?韓國繼抄襲中國文化後,又抄襲日本漫畫……
    說起韓國,大家腦海裡第一個閃過的念頭一定都是「中國又抄襲韓國哪個綜藝節目了」「中國哪部電影(電視劇)又抄襲韓國某部電影了」 等等 。確實,韓國在影視行業和綜藝行業一直都處於領先地位。但是,不要以為只有中國會抄襲韓國的作品,相反中國也有很多優秀的作品會被韓國抄襲,甚至不止是作品,就連中國的文化都被韓國抄襲。而近日韓國遊戲公司TENNINE在GooglePlay上架了一款名為《(大意為「鬼殺之劍」)》的遊戲。
  • ASL預熱活動「日本動漫歌曲迷大聚會」獨家視頻報導
    ASL預熱活動「日本動漫歌曲迷大聚會」獨家視頻報導 動漫 178動漫頻道 ▪ 2011-02-18 23:22:11
  • 美媒稱中國掀日本動漫購買狂潮:一集10萬美元
    參考消息網12月26日報導 美媒稱,由於中國的視頻網站需要更多內容,政府加大對盜版的打擊力度,以及大量粉絲的湧現,中國正在推動日本動漫產業的繁榮。  據美國《華爾街日報》網站12月18日報導,高家琪(音)是溫州一名27歲的化妝師,從青少年時期就開始觀看日本動漫。她喜歡《灌籃高手》和《海賊王》等作品。
  • 聽說中國25億票房的《藥神》海報抄襲他們的《海賊王》後,日本人徹底怒了…
    就在突破25億票房的時候,眼尖的網友發現海報居然跟日本現熱播的動漫《我的英雄學院》的海報十分相似。圖片來源@鷹目話道TalkOP瞬間《我不是藥神》的電影官方微博被網友們圍堵,就在16日,電影官方微博立即發表道歉聲明:表示海報整體的設計與《我的英雄學院》雷同,涉嫌侵權,給廣大影迷及動漫迷造成了傷害
  • 美媒稱中國掀日本動漫購買狂潮:一集《銀魂》10萬美元
    參考消息網12月26日報導 美媒稱,由於中國的視頻網站需要更多內容,政府加大對盜版的打擊力度,以及大量粉絲的湧現,中國正在推動日本動漫產業的繁榮。據美國《華爾街日報》網站12月18日報導,高家琪(音)是溫州一名27歲的化妝師,從青少年時期就開始觀看日本動漫。
  • 臺灣媒體不實報導開拓動漫祭 誤導觀眾抹黑漫迷
    臺灣媒體不實報導開拓動漫祭 誤導觀眾抹黑漫迷 動漫 178動漫頻道 ▪ 2012-02-07 10:22:15
  • 日本餐館因「抄襲」《柯南》LOGO走紅!最高級的抄襲,莫過於此
    抄襲」二字相關的事物,都總恨不得將它們一併送進墳墓---國內動漫迷的激憤情緒是可以理解的,但與此同時我們也得清楚「世間萬物過猶不及」的道理,即便是齷齪不堪的「抄襲」也是如此。有些時候,或許抄襲也能夠成為全民熱議的話題呢(正能量的)。01.日本餐館因「抄襲」《柯南》LOGO,一夜走紅網際網路這次成為網民熱議的餐館當屬開設在日本地域的一家義大利麵館,當然,他們家的走紅並非因為食物的奇特,也非XXX大牌明星的空降支持了。
  • 日本政府公開「策反」?動漫迷等被曝將可獲永久居留權...
    【環球網綜合報導】日本媒體引述政府消息人士透露,政府基本決定修改制度,令在動漫等享譽海外的「酷日本」(Cool Japan)文化中擁有較高技能和意願的外國人,能更易獲得永久居留權,從而促使他們在日定居。日媒還稱,此舉是日本政府在外收集訊息工作不順等情況下的「產物」。
  • 京都動畫火災,縱火嫌疑人大喊:抄襲
    縱火嫌疑人大喊「抄襲」據《京都新聞》報導,18日上午,一名在「京都動畫」工作室附近的從業人員說,突然聽到一聲爆炸巨響,隨後發現建築物的2層和3層出現火光,濃煙四起。《產經新聞》報導,當警察控制那名疑似縱火男子時,有附近居民在現場聽到,警察問男子「為什麼要這麼做」,男子怒氣衝衝地大喊:「抄襲」。
  • 女藝人日本「混」不能繼續!網派中國回來
    近日,日本一家媒體報導日本女藝人澤尻英龍華打算準備返回中國。2019年,她因吸毒被捕,一度引起轟動,停止表演藝術。當網友們得知此事後,議論紛紛。2019年11月16日,一則日本女演員吸毒的消息震驚了媒體和公眾,後來她坦承吸毒事實,並吸毒10多年時間。這位女演員不僅在中國中有一定的人氣,而且在日本人的心目中中也有正面形象,所以沒有人會把她與毒品聯繫起來。今年2月6日,澤尻英龍華被判處有期徒刑一年零六個月,緩刑三年,無期徒刑。
  • 日本推理小說家島田庄司稱《少年包青天》抄襲自己的代表作
    據澎湃新聞31日報導,素有「推理之神」稱號的日本推理小說家島田庄司近日更新了一條推特,指出曾在中國大陸熱播的電視連續劇《少年包青天》抄襲了他的代表作《佔星術殺人魔法》。 實際上,在中國推理圈裡,這早就是人盡皆知的「事實」,某種程度上,已經成了推理迷們津津樂道的一個「梗」。
  • 《星際穿越》抄襲日本動漫?網友稱多處神似哆啦A夢
    《星際穿越》抄襲日本動漫?網友稱多處神似哆啦A夢 時間:2014-12-03 08:29:34
  • 日媒:中國動畫即將登陸日本 動漫迷盼"成功逆襲"
    參考消息網8月14日報導 日媒稱,中國國產新動畫片《雛蜂》的日語配音版將於15日起通過視頻網站YouTube等面向日本播放。由於中國觀眾普遍認為國產動畫片水平與日本差距較大,此次中國動畫片「逆襲日本」受到了動漫迷們的熱切關注。
  • 中國綜藝又抄襲韓國?
    11日,韓國《國民日報》一篇題為「難道除了抄襲,中國就做不出綜藝了嗎」的報導,再次聚焦「中國節目的抄襲問題」。該報導稱,11日有眼尖的韓國網民發現,10日播出的新一季《極限挑戰》中,兩款遊戲「帶著高腳帽把球踢進球門」和「看圖猜人猜物」幾乎照搬韓國綜藝《新西遊記》的內容,並揶揄稱「節目組連一點改動都沒有,真沒有誠意」。一年前,韓聯社曾報導「中國抄襲韓國綜藝越來越無底線」。
  • 這部童年回憶電視劇,案件全是抄襲動漫的
    少年包青天第一部是少年包青天整個系列裡面口碑最好的一部,但是很多人不知道的是少年包青天1裡面的案件幾乎全是抄襲日本動漫的少年包青天的《翻龍劫》小刀利用冰塊自殺的點子來源於名偵探柯南《偶像密室殺人事件》,在柯南裡面自殺者要用空調讓冰塊儘快融化
  • 京都大火 燒毀了一代日本動漫
    來源:鈦媒體溫暖、治癒、美好......京都動畫曾是一代人的回憶,如今卻被一把火無情的摧毀。2019年7月18日,日本動漫史上沉痛的一天。據日本放送協會NHK報導,位於日本京都府伏見區的京都動畫公司突然燃起大火。這次火災已經導致至少33人死亡,多人受傷。
  • 日本有人請願要求刪除「大雄誤闖靜香浴室」,中國《哆啦A夢》迷...
    據日本媒體報導,一項針對動漫《哆啦A夢》的請願活動引起了不少日本網友的關注。 很多《哆啦A夢》迷們,都對該部動漫作品中 「大雄誤闖靜香浴室,撞見她在洗澡」的場景很熟悉。
  • 中國掀日本動漫購買狂潮?一集《銀魂》10萬美元
    參考消息網12月26日報導美媒稱,由於中國的視頻網站需要更多內容,政府加大對盜版的打擊力度,以及大量粉絲的湧現,中國正在推動日本動漫產業的繁榮。  據美國《華爾街日報》網站12月18日報導,高家琪(音)是溫州一名27歲的化妝師,從青少年時期就開始觀看日本動漫。她喜歡《灌籃高手》和《海賊王》等作品。
  • 如果《哪吒》抄襲,那麼《五維記憶》是否在抄襲這些日本漫畫?
    這個暑期檔,國產動畫電影#哪吒之魔童降世#成為最大的爆款,票房屢創新高,一度超越《復聯4》在中國的電影票房。截至目前,《哪吒》票房突破44億,超越第二《流浪地球》只是時間問題。俗話說,「人紅是非多」,電影也是一樣,因為《哪吒》太火了,所以,最近陷入了「抄襲風波」。