京杭大運河杭州景區
The Grand Canal Hangzhou
（圖片來源於網絡）
The Overview of Beijing-hangzhou Grand Canal
京杭大運河，奔流了2500多年的歷史，是世界上開鑿最早、裡程最長、工程最大、最古老的人工大運河，與長城並稱為中國古代兩項偉大工程，是至今仍然活著的、流動著的、重要的人類文明遺產。
京杭大運河過餘杭塘栖進杭州，經過拱墅區、下城區和江幹區，最後由三堡船閘匯入錢塘江，大運河杭州段全長39公裡。運河杭州段是京杭大運河的最南端，在千百年的歷史中，融匯了中國南北各地的特色物產、飲食服飾、風情民俗、官民禮儀等，留下了諸多歷史人文景觀。
Brief Introduction of Hangzhou Scenic Spot of Beijing-hangzhou Grand Canal
經過多年的綜合治理與保護，京杭大運河杭州段取得了令人欣喜的成績。現已成為一條獨特韻味，別樣精彩的運河文化風情線。2012年，已評定為國家AAAA級景區；目前正在創建國家AAAAA級景區。2014年，中國大運河成功入選世界文化遺產名錄，成為中網第46個世界遺產項目。
目前，京杭大運河杭州景區兩岸已形成了一條以自然生態景觀為核心主軸，以歷史街區、文化園區、博物館群、寺廟庵堂、遺產遺蹟為重要節點的文化休閒體驗長廊和水上旅遊黃金線。景區核心範圍為「三大街區、四大園區」及博物館群。
三大街區為：橋西歷史文化街區、小河歷史文化街區和大兜路歷史文化街區；四大園區為：運河天地、運河天地文化藝術園區、浙窯公園和富義倉；博物館群包括：中國傘博物館、中國扇博物館、中國刀剪劍博物館、手工藝活態館和杭州工藝美術博物館。
（圖片來源於網絡）
Characteristics blocks
橋西歷史文化街區因位於拱宸橋西而得名。它的形成最早可追溯到明朝，見證著杭州近代民族工商業的風起雲湧。現在，橋西歷史文化街區仍有大量的傳統民居建築。
大兜路歷史文化街區位於運河大關橋至江漲橋東岸，是杭州歷史風貌尚存的老街區之一，這裡曾經是城市生活物資的重要集散地。如今，街區還保留了大量清末民初風格的民居建築。2011年，被國家商務部授予「中國特色商業街」的稱號。
小河歷史文化街區真實反映了清末民初運河沿線下層人民的生活環境，保留著一定數量的歷史建築，2007年榮獲建設部頒發的「中國人居環境範例獎」。
（圖片來源於網絡）
Heritage points and sections
京杭大運河杭州段的首批申遺點段共有11個，包含6個遺產點、5段河道。6個遺產點是鳳山水城門遺址、富義倉、橋西歷史街區、西興過塘行碼頭、拱宸橋、廣濟橋。5段河道為杭州塘段、江南運河杭州段、上塘河段、杭州中河-龍山河、浙東運河主線。在景區內就包括了富義倉、橋西歷史街區、拱宸橋、廣濟橋等遺產點。另外，景區裡還有多處國家、省市文保點，其中包括高家花園、通益公紗廠兩個國家重點文物保護單位。
2013年，隨著運河綜保和運河申遺的推進，眾多運河景點成為市民遊客耳熟能詳的休閒旅遊必去之地。經市民推薦、專家評審、投票選舉等多個環節，「運河十景」新鮮出爐，它們是「廣濟通衢、拱宸邀月、橋西人家、香積梵音、富義留餘、武林問渡、鳳山煙雨、三堡會瀾、龍山塔影、西陵懷古」。
Handicraft inheritance
手工藝活態館位於橋西歷史文化街區拱宸橋邊，是由通益公紗廠的舊址所改建的，通益公紗廠老廠房始建於清光緒二十二年（即1896），有著百餘年歷史。
通益公紗廠，在經過了歷年的變遷和發展，曾經多次更換名稱，在1977年正試更名為杭州第一棉紡廠，在當時來說它是浙江省規模最大、設備最先進、最具社會影響的民族資本開辦的近代棉紡織工廠之一。經過修繕後，也成為運河邊獨特的風景，目前只保留了二座廠房，被列入國家級重點文保單位。
手工藝活態館在2011年5月建成的，總面積3000平方米，是杭州首家集互動教學，非遺、手工體驗，民間技藝表演為一體的一個全新概念的「非遺」展示館。通過集中展示以刀剪、油紙傘和天竺筷、紫砂壺、竹編及各類雕刻工藝等為主的傳統手工藝，以及其運用於現代藝術中的創意手工藝，在保護和傳播此類非遺歷史和文化價值的基礎上，為其傳承注入新的活力。2012年，工美館群入選聯合國「工藝與民間藝術之都」首批傳承基地之一。
Travel route recommendation
線路：武林門碼頭-拱宸橋西土特產碼頭
從武林門碼頭出發，乘漕舫一路北行，可欣賞運河十裡亮燈的獨有景致。運河亮燈是由世界級燈光大師羅傑•納博尼設計的，並於2015年完成七個節點亮點提升，增加了運河夜遊的賞心悅目感受。春夏秋冬的武林門、愛情甜蜜的青園橋、風雪雨霧的御碼頭、紗幕藝術的富義倉、繁華的江橋暮雨、璀璨的十裡銀湖墅、古樸的橋西人家。
線路：武林門碼頭—三堡船閘—錢塘江—武林門碼頭
千年古運河，盛世錢塘江。乘遊船沿運河一路南下，至三堡船閘感受水漲船高和江河匯流。醉人夜色中，賞錢江新城、日月同輝、錢江龍、錢王射潮、錢江四橋等十裡錢塘美景，感受「月到天心處，風來水面時」的閒適愜意，盡情領略霓虹中兩岸高樓的天際線，度過一個難忘的盛世錢塘夜遊之旅。
線路：香積寺碼頭—拱宸橋西土特產碼頭—手工藝活態館
沿途欣賞京杭大運河最南端標誌 • 拱宸橋；運河慢生活 • 橋西人家；最後的枕河人家 • 小河直街；陳從周著作還原 • 青莎公園；最繁華市井 • 賣魚橋；美食休閒天堂 • 大兜路歷史街區；天下糧倉 • 富義倉；乾隆康熙青睞之地 • 御碼頭等；最後上岸可去遊覽擁有「運河第一香」美譽之稱的香積寺（始建於宋太平興國三年978年），領略運河的禪宗文化。本班遊船雙向對開，不論在土特產碼頭或是在香積寺碼頭，都可以上船。
線路：武林門碼頭—塘栖順德碼頭—武林門碼頭
線路全程7-8個小時（含往返4個小時、古鎮自由活動3個小時）。早上9:00武林門碼頭登船，乘運河遊船，順著大運河重走康乾二帝巡遊之路，聽導乘講沿岸曾經的故事。11:00到達塘栖古鎮：塘栖有著深厚的文化積澱，文人輩出，書香傳世，文物遺產眾多，廣濟長橋、郭璞古井、乾隆御碑、棲溪講舍碑、太史第弄、水南廟三條半弄等等。在塘栖可以逛古街、穿廊簷、鑽裡弄，遊塘栖五街；可以去品一品塘栖特色，如爛糊鱔絲、細沙羊尾、粢毛肉圓、糯米鍋巴等特色美食，還有麻酥糖、乾菜餅、塘栖板鴨等特產。在塘栖，物產豐盛，枇杷名揚天下，絲綢香飄海外，自古就是貢品。15:00點塘栖碼頭集合，乘船返回武林門碼頭，結束愉快的一天。
線路：錢江三橋-奧體中心-錢江新城-錢江四橋
線路全程一小時。如果說遊覽大運河你將感受一個擁有悠久歷史的杭州，那麼錢塘江夜遊將帶你體驗一個現代化建設的杭州。從錢江龍雕像所在地濱江碼頭出發，穿過錢江三橋，沿錢塘江南岸緩緩行駛，抵達2022年亞運會主體育場杭州奧體博覽城，主體育場的外形在燈光的映襯下似一朵美麗的蓮花盛放在錢塘江畔。而在「蓮花碗」的對面就是杭州網紅地標——錢江新城燈光秀了，文字、燈光、影像顯示在錢塘江沿岸30多幢高樓串成的一幅「巨幕」上，還會根據不同節日變換主題，展示一幅幅具有中國氣派、江南韻味的優美畫卷。沿錢塘江北岸繼續行駛，途經杭州電視臺、浙江第一碼頭等抵達錢江四橋後調頭返回濱江碼頭，結束愉快的錢塘江夜遊之旅。
（圖片來源於網絡）
water traffic routes
2004年初，杭州市委市政府為進一步解決交通「兩難」問題，充分發揮京杭運河在整治保護功能轉換後突顯的新優勢，決定開通水上巴士，杭州也成為全國首個在市區主幹道內開通水上公交的城市。2010年水上巴士作為重要補充力量被納入杭州「五位一體」品質大公交體系。目前擁有營運船舶58艘，客位1480個，運營4條水上公交線路，其中1號線貫穿景區。
（圖片來源於網絡）
（圖片來源於網絡）
Cultural activities
中國（杭州）新年祈福走運大會是杭州新年迎新祈福系列活動的重頭戲，活動邀請社會各界代表、國際友人、運河沿岸市民遊客共同在運河沿岸以健步「走運」的形式，喜迎新年的到來，大會結合祈福、「走運」等傳統元素，全程貫穿「祈福」主題，融入「互動」體驗元素，宣傳大運河風光和體驗大運河新年風貌。
4月—6月舉辦的京杭大運河國際詩歌大會以詩歌為載體，將6月22日中國大運河申遺成功日具有非凡意義的日子作為活動落幕的時間點，以閉幕晚會的形式呈現。將「運河」、「詩歌」打造成社會熱點，不僅有各界文化名人的加盟，更有各國詩人的參與，使得「詩歌」深入百姓，不再是小眾的活動。
10月舉辦的中國大運河廟會作為西博會的一項重要活動，將運河沿線的各大歷史街（園）區串聯起來，集中呈現中國大運河沿岸獨特的文化和風俗。通過特色集市、運河婚典、民俗展示、藝術演繹、國際交流等形式向廣大市民和遊客呈現一場精彩紛呈的旅遊盛宴。
2016年，G20杭州峰會的成功舉辦，讓京杭大運河再次吸引了世界目光的聚焦。在大運河申遺成功兩周年這個歷史坐標軸上，「中國大運河國際論壇」應運而生。各國的遺產保護與開發的專家學者和實踐者，以及運河沿岸城市代表，共同探討世界遺產的保護開發，推動中國大運河以及中國世界文化遺產的可持續發展。
水上巴士請諮詢0571-87825657
運河遊船請諮詢0571-85190851
手工藝活態館請諮詢0571-88197531
錢塘江夜遊請諮詢0571-85120889