TalkOP海賊王論壇內容（資訊類均為獨立搜集或翻譯），僅供內部學習交流內容，禁止任何商業用途，未經許可請勿轉載。若經許可必須註明TalkOP海賊王論壇及網址出處。---本周和下周海賊王休刊報導：10.1更新：圖1。JUMP官方正式公告，因海賊王作者尾田榮一郎急病，海賊王休刊兩周，下下期恢復連載。
翻譯by【TalkOP漢化】子予感謝讀者的厚愛，海賊王由於作者急病此次休刊，十分抱歉。另外，雖本期雜誌標明海賊王有更新，但實為時間緊迫而未做及時修正，再次深感抱歉。下次連載將在2期後的WJ46號上以卷頭彩頁形式再開。之後也請繼續支持海賊王。9.30更新：圖3。網傳本期JUMP順位以及下面兩期預告出來了，按這圖上沒有海賊王連載，還刊登了疑似是海賊王緊急休刊的道歉信（有傳說是尾田健康原因）。下下周將是海賊王的卷頭彩頁。（不過既然下下周能連載說明尾田沒啥大事）
9.29更新：網傳未證實消息，據說英文官方海賊王漫畫網站本周標註的海賊王992話更新時間居然是在2周後。如果屬實的話，海賊王這兩周將面臨無通知的緊急休刊。而且之前有過此類臨時休刊先例。也有說法英文網刊登的是10.11發布992話，那就是臨時休刊1周。（圖2）不過這些說法都是網友揣測，到底情況如何，等兩天有沒有情報出來或者有沒有官方公告就清楚了。如果是真的，這就更加不可能年內1000話了。