時雨曾經很窮，窮到一無所有負債纍纍，希望能賣身給貴族富豪，過上好日子。認識柴田源藏以後，時雨找到新的商機，與柴田源藏合作開魔獸寵物店，經過長達12集的努力，《旗揚！獸道》動畫版完結之際，時雨回到起點，變回負債纍纍的女人。
時雨是一個只有柴田源藏覺得非常可愛的狼人少女，有一對狼耳朵和一條狼尾巴，曾經她在埃德加老闆店裡拼命哭鬧，如果埃德加不答應在無利息無擔保的前提下借錢給她，她就鬧得埃德加不得安寧。
埃德加老闆借錢給時雨，也報復了時雨，讓她生意失敗沒法賺到錢，只能賣身還債。
面臨被賣掉局面的時雨，內心還希望著能夠被賣給貴族，每天跟貴族一起過上悠閒富足的生活。她假哭的時候被熱愛所有獸類也包括獸耳的柴田源藏，他還以為時雨是被人口販子抓起來的無辜少女，果斷出手懲治人口販子。
救下時雨之後，柴田源藏才知道是她賴帳不還，不過，時雨能幫忙賺錢，可以還債不至於被賣。
柴田源藏想開一家魔獸寵物店，先抓捕魔獸獲得獎金，然後馴服魔獸讓它們不再傷人，把魔獸賣給人族做寵物，達到賺錢並緩解人族與魔獸關係的目的。
時雨覺得魔獸寵物店是一門好生意，可以賺大錢，而且還可以改變人族和魔獸你死我活的關係，她發自內心的願意幫助柴田源藏實現這個夢想。
一開始，柴田源藏用強大的實力賺了一筆錢，時雨的債務也很穩定的定期償還，沒多久，柴田源藏和時雨就買到房子，有了新家。
有了新家之後，柴田源藏和時雨的經濟狀況就越來越糟糕，開魔獸寵物店的資金還不夠，柴田源藏收留的魔獸卻越來越多，還有超級能吃的花子和超級能和的卡米拉加入，柴田源藏的工作時間越來越少，總是跟魔獸們廝混在一起。
時雨通過撿極品武器賣給武器店老闆，勉強維持著收支，直到柴田源藏的老對手MAO出現，平衡終於被打破了。
柴田源藏和MAO在異世界打了一場摔跤比賽，整個場地都砸了，損失費加上花子和卡米拉吃喝的費用，時雨重新背上無法償還的債務，只能賣了柴田源藏的勝利獎盃應急。《旗揚！獸道》完結了，時雨的致富之路才剛開始，希望還有第二季吧！