一直以來存在一個鐵律
就是動漫翻拍真人版劇集，多數「翻車」
特別是日本動漫被拍成國產電視劇
比如「網球王子」
然後不久看到另一部熱血日本動漫「棋魂」要翻拍
預告片剛釋出，就是罵聲不斷。
然而，播出一段時間之後，僅僅在豆瓣的評分，就從開局的7.2分一路攀升到8.3分
真的是「真相警告」啊!
————《棋魂》
同名日漫1999年起在《周刊少年Jump》連載
後被改編為動畫版
本來抱著好奇的心態看一集
發現漢化和本土化做得很好
並且在一些設定和劇情走向都忠於原著
原著裡小學六年級的男主小光
機緣巧合下喚醒了舊棋盤上的鬼魂——平安時代的棋士佐為。
佐為生前視圍棋如命，畢生追求「神之一手」的高手境界。
因為對圍起的執念使他枉死後不僅沒有消失，
反而使他以靈魂的形式存在
而我們的主角小光就是他冥冥之中的「天選之子」
之後的主線劇情
講的就是佐為在小光的幫助下，達成尋找「神之一手」的夙願。
小光的圍棋天賦也因此收到佐為的激發和磨礪，從逐漸成長為職業棋士。
而國劇版，基本遵循這個設定
不過是人物都搬來了中國
佐為改為褚贏
進藤光改為時光
小時光也是通過舊棋盤召喚出棋靈褚贏
目的也是要尋找」神之一手「
這個褚贏漢化為南梁第一棋手
如果用原來在南梁這套服裝說不定會更高分一點
不過，為了更還原原著，用回跟原著幾乎一樣的服裝，還是可以理解的
畢竟日本的服裝也是源於中國，也不算違和
高帽子，扇子，白衣服
至於小光
其實本人更喜歡開始時的小演員
雖然這裡設定是小學三件年
還加入了很多年代的設定，比如四驅車
小光原來是一個只愛玩四驅車
雞賊得很得一個小頑皮
開始也不喜歡圍棋
全因為為了幫忙褚贏完成夙願
才開始接觸圍棋
其實劇中最開始時
得給幾個小演員好評
小演員們的表演相當自然
除了主角小光，主要配角，算是男二的小亮，在第二次被小光其實褚贏擊敗後
表現出來的因挫敗而哭的，實在太真實了，像極了小時候玩遊戲輸了或者考試考砸了之後的表現
也可能真因為如此
劇情和表演滿滿看下去
發現真的是」真香警告「，越看越上頭
改編得很符合國情
包括教育環境，還有中國式家長固有思想之類
本身作為動漫改編的真人版電視劇是值得肯定的
較原作劇情基本還原
而且在一些細節上做得很好
比如地下室的棋牌室，煙霧繚繞昏暗的燈光這些細節真的做得非常好
在保留原著的核心之外，加入了很多合理的原創改編。
不過，對於原著黨來說
這部網劇最大的改編，就是小光跟褚嬴斷絕往來六年的原創劇情
但是這段改編的原創劇情，其實改編得不錯
前期的小光並不喜歡圍棋，但是他並不想做褚嬴的圍棋傀儡
這是小光獨立人格的一面
其實跟原著核心是一樣的
動畫裡的小光多次拒絕佐為這個「外掛」
想依靠自己的實力下棋，雖然結果總是輸得一塌糊塗
但這也是小光身上最值得稱讚的閃光點
第九集時光和褚嬴的對話中，讓我印象很深
一個真正熱愛圍棋的人應該把全身心都投入到其中
但是在現實生活中，人們大多數過的都是「有圍棋的人生」
只有少數人可以過「只有圍棋的人生」。
對時光來說褚嬴是時光的老師，是時光的夥伴、戰友，是時光生命中最重要的一部分，而對於褚嬴來說，時光也同樣是他領路人。
作為漫改劇來說
其實已經是改編得很不錯了，看得出劇組的誠意
即便是放到國產青春劇的行列裡
都是上乘之作，比很多只有狗血劇情的青春劇要好得多。
最後，劇組還購買了動畫版的片尾曲，那BGM前奏響起，就很燃
不管怎樣，這不是「直接打一星」的爛劇，絕對值得大家看過之後再作評價。
——END——