蘋果是木本類,但為啥沒有像桃、梨那樣用木字旁?說下蘋果的轉變

2020-12-05 村裏白哥黑嫂

其實我們的漢字是最有意思的,有一些不認識的字,看字型和偏旁,往往能猜個差不多。我國古代是沒有拼音的,拼音是現代產物,以前的字主要是看形,這也是最早象形文字的發端。

我們看一些草本植物的字時,這些往往都帶草字頭,比如花、荷、菊這些,一些木本植物時,大多都帶木字旁,比如梅、桃、桂、杏這些。

但也有一些例外,比如說蘋果就是木本類,但是蘋果的蘋字卻是草字頭,難道在古代時,這個蘋果是歸類到草本類的嗎?

其實並不是這樣的,想要弄明白這個問題,我們首先得知道蘋果在古代是怎麼回事,這涉及到蘋果的由來,然後咱們再說一下為什麼這個蘋果的蘋字是草字頭。

一、我國古代沒有蘋字

如果我們去看古代的一些字典,比如漢朝的《說文解字》,我們會發現並沒有這個蘋字,也就是說,這個字出現得很晚。古代只有三點水的萍字。

但是,我國古代是有蘋果的,只不過不叫蘋果,叫「柰」,是一種原產於我國西北的一種果子,唐朝以前已經有好幾類品種,比如唐朝段成式在《酉陽雜俎》中這樣說:

白柰,出涼州野豬澤,大如兔頭。

那麼,這個柰是個啥?怎麼斷定它不是蘋果呢?其實在古代時,柰還有一個名字叫「林檎",但我們必須要說明,兩者是因為味道相近才這麼叫的,而事實上,日本到現在叫蘋果仍然叫林檎。

唐朝時,有本叫《朝野僉載》的書中有過這樣一段記載:

貞觀中,頓丘有人於黃河渚上拾菜,得一樹載子……三年乃結子五顆,味如柰似林檎。

所以我們看這個記載,就會發現這個柰和林檎是一類兩種。

說到這裡,也許會有人生出疑惑,這說了半天,怎麼證明這個柰就是蘋果?這跟蘋果的蘋字又有什麼關係呢?

這就是我們下面要說的,為什麼柰就是蘋果,而為什麼這個果子的字是草字頭。

二、柰到蘋果的轉變

在古代印度,有一種果子叫「頻婆果」,樣子鮮紅,但這個是種草本植物,類似於我們這邊的葫蘆,這東西後來跟隨佛教從印度傳到了我們這邊,這邊當時沒有這種果子,只是看它的樣子跟我們這邊的柰差不多,於是以為是柰,把兩者給混淆了。

從那個時候起,柰也開始被叫成頻婆果。之所以有這樣的誤傳,是因為一個佛教高僧,這位高僧就是南朝宋時的慧琳。高僧慧琳在《一切經音義》中說頻婆果:

其果似此方柰及林檎,極鮮明赤者。

從那以後,我們的柰也會被叫成頻婆果,這影響是非常深的,直到明朝時仍然這樣叫,明朝王象晉在《群芳譜》中說介紹柰是這樣說的:

柰,一名頻婆,與林檎一類兩種。

而王羲之在《王右軍帖》中也有過類似的記載,只不過他記載的是林檎:

林檎,又名花紅,沙果,頻婆果。

我們知道,我國古代漢字講究個形,所以這個頻婆果代表柰似乎有些不妥,於是就給加上了草字頭,叫蘋婆果。後來經過了簡化,變成了蘋婆果,到了十九世紀,外國蘋果傳入,又把中間字給去了,正式叫成了蘋果。

有人說你這張嘴說什麼簡化的,你有什麼證據?這中間的轉變有證據嗎?正式的記載是沒有的,但是我們可以在別的地方找到,比如紀曉嵐被發配時,曾經寫過一首叫《烏魯木齊雜詩》的詩,他裡有這麼一句:

紅笠烏衫擔側挑,蘋婆杏子綠蒲桃。

我們要以看到,那個時候還叫蘋婆,葡萄也叫蒲桃。

所以,我國以前是沒有蘋果這個詞的,這是個近現代的產物。蘋果這個東西經過多次的轉變,也經過了誤傳,最終叫成了蘋果,也是為什麼是草字頭的由來。像是梨、杏、桃這些,都是我國遠古就有的,而且在古代就叫這個名字,所以一直都是木字旁,蘋果則不然,這之間是有區別的。

最後:最後我們仍然要說明,古代的柰和我們現代的蘋果是不一樣的,古代的柰是種綿蘋果,而且現在也並沒有消失,在我國西北某些地方仍然有種植。柰原本在我國古代流傳很廣,但被蘋果後來者居上,但仔細想想,這也是味道和產量的獲勝,現代蘋果產量高和味道好,自然就佔據了主流,而柰則慢慢退出了歷史舞臺,導致現在提到這個名字,很多人並不知道是種什麼果子,柰其實就是我國古代的蘋果。

相關焦點

  • 蘋果logo跟梨型圖標的APP像?蘋果起訴Prepear
    蘋果logo跟梨型圖標的APP像?蘋果起訴Prepear  蘋果公司將最新的法律戰火燃到了一款名為「Prepear」的APP上,原因是其圖標和自家公司的缺口蘋果很像,對蘋果品牌造成了侵害。  如圖所示,大家自行判斷下。
  • 這種梨外形酷似蘋果,口感獨特,素有「北方梨中之秀」的美稱
    而梨作為秋季的當季水果,因為具有良好的潤燥效果而深受廣大群眾喜愛。說起梨,我國的優質品種可謂十分豐富,種植產區也是遍布全國,比如新疆的庫爾勒香梨,安徽的碭山酥梨等等大家都十分熟悉。而今天小編要介紹的是吉林省延邊朝鮮族自治州的特產—蘋果梨,它是中國優良品種梨之一,因其獨特的價值特點,被冠以「北方梨中之秀」之美稱。下面就讓我們具體來認識下蘋果梨。
  • 河套蘋果梨:我很醜,可是我很甘甜
    目前,全市有蘋果梨農民專業合作社3家,其中,杭錦後旗頭道橋鎮民建村蘋果梨專業合作社生產的「頭道橋」牌蘋果梨、五原天吉泰鎮林果專業合作社生產的「天吉泰」牌蘋果梨都以其產地為名申請註冊了商標,遠銷黑龍江、吉林、遼寧等省市,供不應求。
  • 全國各地蘋果梨都發源於此,中國蘋果梨之鄉——吉林延邊
    蘋果梨喜冷涼溼潤氣候,耐高寒,宜在晝夜溫差大的丘陵坡地生長。延邊朝鮮族自治州,具有蘋果梨所需要的生態環境,因而成為蘋果梨的「發祥地」和主產地。1985年,在全國蘋果梨的檢評會上,延邊蘋果梨被評為全國第一優質梨。1987年,延邊蘋果梨產量第一次突破了3萬噸大關。1989年,在全國水果評比中蘋果梨名列榜首。1992年,延邊蘋果梨產量達到了4.3萬噸。
  • 絕不吃毒蘋果(我與蘋果之四)
    可是我這個iPad卻是真的是我買的,然而居然定義成了小偷,我的心裡真的不痛快,所以覺得有必要好好理論理論,為什麼有毒的是蘋果,卻要說我畫不好圓呢?殺頭也還要總得有個理由吧,編一個也可以糊弄糊弄,反正我們也被這毒蘋果,毒了許久!都說中國人向來不缺阿Q精神,趙舉人也還有嗎?我倒不覺得中國人有阿Q精神,因為他畢竟還敢去得嗆嗆的大聲說革命。
  • 為什麼蘋果不像華為那樣成立一個子品牌,那樣手機不是更好賣麼?
    於是有的網友就有疑問,為什麼像蘋果這樣的大品牌就沒有子品牌呢?這個問題蠻有意思的,我來談談自己的看法。一、子品牌戰略「子品牌」是有獨立品牌、獨立團隊、獨立運營。三、蘋果為什麼沒有自己的子品牌2007年至今,蘋果旗下只有iPhone 一個品牌的智慧型手機品牌。並沒有出現其他子品牌。從銷售渠道來看,蘋果既有通過各國運營商捆綁銷售的合約機,也有在線和門店銷售的零售版。
  • 蘋果起訴Prepear公司,因其梨形徽標與蘋果logo相似
    美股研究社8月10日消息,據外媒 Macrumors報導,蘋果日前正對應用程式「Prepear」展開一起訴訟,因其徽標設計與蘋果的logo過於相似,蘋果認為這侵犯了自己的品牌。
  • 蘋果核真有劇毒物?
    原標題:蘋果核真有劇毒物?   近日媒體報導重慶有個1歲大的嬰兒喝了半碗鮮榨蘋果汁,很快開始嘔吐,家長趕緊把孩子送到醫院。醫生說可能是蘋果核裡的氰化物導致中毒。難道一直以來被認為是健康水果的蘋果中居然藏有劇毒氰化物?
  • 因徽標相似蘋果起訴Prepear 蘋果認為梨型商標構成近似
    首頁 > 動態 > 關鍵詞 > 蘋果最新資訊 > 正文 因徽標相似蘋果起訴Prepear 蘋果認為梨型商標構成近似
  • 為什麼蘋果電腦沒有iPhone那樣大眾?是因為這些原因!
    大家在使用電腦或者手機的時候,都知道蘋果的名氣。在選擇手機的時候,有不少用戶選擇使用蘋果手機,在選擇電腦的時候卻有不少人在猶豫。在現實生活裡,我們也看到很少的人選擇使用蘋果電腦,沒有iPhone這麼多人群在使用,那麼是因為什麼原因,蘋果電腦不如iPhone這麼大眾呢?
  • 木字旁的高雅女孩名字,五行缺木喜木的寶寶適合參考
    木字旁的高雅女孩名字 木即指樹木,象徵著清新自然與堅強勇敢的精神。所以用帶木字旁的字給女孩起一個高雅的名字,不僅適合於缺木元素的女孩,對於一般的女孩來說也是一個非常好的名字。這樣的名字會給人一種純淨高雅的感覺,令人心生好感。以下是有關木字旁的高雅女孩名字的文章,供大家參考。
  • 龍口捐贈的10萬斤蘋果和長把梨,到武漢了!
    …… 8日早上7點多鐘 有消息從武漢傳來 由諸由觀鎮羊溝營村康源種植專業合作社和山東新活新材料科技有限公司捐贈的五萬斤富士蘋果和五萬斤長把梨
  • 蘋果起訴使用梨logo的小型企業Prepear:因商標相似
    據外媒消息,由於梨型logo與蘋果logo過於相似的關係,蘋果正對其開發者發起訴訟。據悉,Prepear是一款幫助用戶發現食譜、計劃膳食、製作清單和安排超市送貨的應用。  蘋果logo與梨logo  這款應用是Super HealthyKids的衍生產品,該公司在Instagram上發文稱:「蘋果決定反對並追討我們小企業的商標,稱我們的梨logo跟他們的蘋果logo
  • 蘋果起訴Prepear公司「梨標」!因商標相似有損品牌
    今日(8月10日)據外媒LinusTech報導,蘋果公司正在對應用程式「Prepear」的開發人員採取法律行動,原因是後者的logo和蘋果商標相似。Prepear是美國兒童健康食譜網站Super Healthy Kids旗下的一款幫助用戶提供健康膳食營養計劃的應用程式,其創始人近日表示正面臨蘋果公司的起訴:蘋果聲稱我們的「梨標」和蘋果公司的商標接近,並且可能會對其品牌造成損害。
  • 到時候蘋果iPhone13連充電線都沒有?
    該來的還是來了,恐怕蘋果已經在考慮怎麼去掉其他配件了。 像是數據線,在蘋果的設想裡,購買 iPhone13 的用戶很多是「舊機換新」,起碼已經買過 iPhone 了,數據線絕對不缺。卡針更是不用多說,你隨便在自己身上找一個細點的東西都能替代; 而手機歡迎指南、貼紙這些東西都是可有可無,隨時可以被棄掉,並且還能省下一部分成本,這筆買賣怎麼都划算。   看來在 iPhone 13 上,又要打著環保的旗號「招搖撞騙」了。 為啥這麼說呢,其實蘋果從 iPhone3G 那個時代,就開始慢慢的縮減包裝盒裡的內容。
  • 「紅富士」可以吃還可以炒 蘋果上市的季節蘋果期貨也來了
    但12月22日,以紅富士鮮蘋果為標的的蘋果期貨將在鄭州商品交易所(以下簡稱鄭商所)上市交易。為啥選擇蘋果這種水果設立為期貨品種呢?對這個品種的影響因素又有多少呢?《每日經濟新聞》記者注意到,證監會在本月批准蘋果期貨時就指出:「蘋果期貨上市後,有助於形成公開透明的蘋果市場價格,完善價格形成機制,為市場各方提供價格指導。」
  • 全國蘋果僅減產5%,或將成為今年銷售季抑制梨價上漲的攔路虎!
    天氣因素導致局部地區減產,但總體趨於平穩 今年全國蘋果產量約4000萬噸,比2019年減產240萬噸左右,減幅約5%。其中主產區陝西、甘肅、山西蘋果減產較多,山東、河南、河北蘋果持平或增加。
  • 蘋果「保安隊長」用200臺iPad賄賂警察,蘋果回應:沒毛病!
    雖然最近並沒有再發布希麼新品,不過「人紅是非多」的蘋果公司,昨天又以一種略顯奇葩的姿勢喜提熱搜——蘋果的一名高管,因為拿公司的iPad向美國警察「行賄」,被抓了個現行……根據外媒的報導,北京時間11月24日,美國加利福尼亞州聖克拉拉縣(該地隸屬於加州舊金山灣區,也是蘋果總部所在地)檢察官辦公室發布了兩份起訴書,起訴書的內容很簡單:指控蘋果公司首席安全官託馬斯
  • 蘋果的下個時代,從今年雙十一開始
    像 MacBook Pro、iMac/iMac Pro 以及 Mac Pro 這樣的專業「吃飯工具」,在未來幾年肯定還是會使用 Intel 晶片,來保證專業用戶的專業軟體體驗。但不得不說,蘋果這樣的轉變,其實是在下一步大棋。
  • 蘋果官方出的短視頻軟體,為啥用過都說好?
    差友們應該都知道蘋果有個官方的短視頻軟體——可立拍,這款 App 會出現在 iOS 系統的預裝列表裡,可見蘋果對它的重視。不過估計很多差友都沒有好好研究過這款 App ,甚至都沒有什麼打開它的欲望。蘋果強大的面部識別系統,讓這些神奇動物能夠完美同步你細微的表情變化!其實吧,這款 App 除了這個抓人眼球的功能以外,它還是一款功能非常豐富且強大的短視頻編輯軟體。