很多人都喜愛翡翠，喜歡那一汪翠綠嬌豔欲滴，喜歡那一抹飄花靈動飄逸，又或是紫彩帶著貴氣撲面而來。翡翠翡翠，在不少人的概念裡，翡翠應該是綠色的翠色的，總之跟藍綠色調脫不開關係。但可知翡翠的顏色其實極其豐富，有一句話「三十六水，七十二豆（綠），一百零八藍」，說的就是其顏色的豐富多樣。
我們常常說的晴水、藍水、紫羅蘭、，墨翠等就是對翡翠各種顏色的稱呼。翡翠常見的顏色有紅、黃、綠、黑、紫等幾種，而且很可能一塊石料上出現二種以上的顏色如春帶彩，這是其它珠寶所不具備的特質。那今天我們就來介紹翡翠最廣為人知，也是最具價值的「綠」。
翡翠有一種綠叫帝王綠，相信很多石友有所耳聞，其色綠濃鬱、鮮豔純正，不含任何的雜色，色感細膩又豔麗，溫潤又耀眼，是翡翠中最頂級的顏色，有帝王之氣。 從帝王綠我們可知翡翠的綠色講究「濃、正、純、陽」，「濃」是指翠綠飽滿、濃鬱欲滴；「正」是指綠色純正，正氣；「純」是不含黃、灰、藍等其它各種雜色，不含綿等；「陽」是指綠色鮮豔、明亮細膩。而並不是每塊料子都開得出帝王綠這種極品翡翠，大多數他們都是深淺不一，質感不一，通透感不盡相同的石料。
除去帝王綠，常見的翡翠綠色還有陽綠、晴水綠、豆綠等等，我們來一一看看：
帝王綠：翠中帝王，濃鬱通透，純正豔麗
陽綠：質地微透至半透明，色調微黃而明亮，不帶一絲陰灰感。
晴水綠：色化於底，色亮且淡，整個綠調看起來非常清心，悅目純粹，對底的要求較高。
豆綠：豆綠從色上來說跟晴水較像，青春靚麗，它們的主要區別是豆綠的底玉質較粗。
蘋果綠：綠中帶著那麼點黃的感覺，像一顆綠蘋果，鮮豔活力。
藍水綠：顧名思義，綠中透藍，玉質細膩，色彩悅目，色底融合均勻。
春帶彩：春即紫，彩為綠。就是說一塊翡翠上有紫有綠，這二色本就是翡翠中比較貴重的顏色，出現在一起，並不常見。
瓜皮綠：半透明至不透明，綠不融底，含青綠感。
油青：色暗如油，種較通透。油青色的綠往往摻著這麼一點灰黑或藍水之感在裡頭，不是那種純正的綠色，看起來較成熟。
翡翠的顏色有很多種，今天我們只談了它綠色這一個大色類，其實這裡頭還可以分的更細一些，比如俏陽綠、淡綠、墨綠等等。而其它的比如黃翡、紅翡、墨翠我們放到後面再聊。看翡翠的色，要結合翡翠的底，也叫地張，底是一種翡翠除了色以外的物質的總合叫法。底反映的是種、水、色、淨度、綹裂等指標綜合形成的外在的、宏觀的和整體的感覺。它跟種還是有明顯區別的，種差底一定差，但種好底卻不一定好，因為種只是是底其中的一方面。所以我們看翡翠的色的時候，一定要看它的底一起綜合判斷。