高速路牌取消英文!網友:中國不需要遷就外國人?

2020-12-10 易車網

相信對於很多車主來說都會有開高速經歷。在高速路上行駛時,我們會看到很多的交通指示牌,而且這些指示牌的上面也不止只有中文,還有其他的元素,有的有英文,還有數字,讓駕駛者看到就一頭霧水。

 畢竟在高速上開車速度本來就快,看路牌就只能匆匆一眼,加上我們在駕駛時將大部分精力都放在路面上了,所以就不能很快的看到牌子做出反應。導致車主在高速行駛時很容易違反交通規則,然後被扣分罰款。不知道車主們是否會有這種體會?

 因此很多車主向交通部門投訴說,我國有相當一部分指示牌的設計非常不合理,指示牌上的中文漢字尺寸不大,英文字母的體積倒是不小。

 而且高速上的這種不合理指示牌數量特別多。更有車主為了看清楚路牌,被迫在高速上臨時停車或者降低車速,這樣會給高速交通帶來較大的安全隱患。

 不少車主都認為這種指示牌的設計不太合理,希望儘早拆除。畢竟我國高速公路總裡程超過了14萬公裡,位居世界第一。高速上的指示牌於高速而言扮演著一股比較重要的角色,而且指示牌是在中國境內的,為絕大部分中國車主服務,英文字母體積太大就影響我們中國人閱讀之餘,反而發揮不了該有的作用。

 於是在眾多車主的建議下,相關部門也終於給出了回應,提出了高速公路指示牌整改方案,並且決定取消中英文混搭的字樣。

 修改後,我國高速公路上的28.3萬塊指示牌都發生了改變,不僅對指示牌上的漢字尺寸進行了放大,並且還取消了中英文混搭的方式(將英文單獨設置為首字母簡稱或英文全稱縮小比例與數字路牌一同放置的方法),使得指示牌看起來會更加簡潔明了,車主看起來也更輕鬆了。眾多車主表示,沒有英文的指示牌,看起來順眼多了。

 其實我國的高速指示牌早就應該整改了,以前的指示牌稍微有點偏向照顧外國人,使得中國人反而不明白指示牌的含義。雖然現在的我們都依靠智能導航,但是高速上的指示牌同樣不能疏忽。另外,指示牌主要是為中國人服務的,一定要先滿足中國車主的需求,再考慮其他的問題。

 總結一句,把高速公路指示牌去掉英語是弘揚我們中國文化的一種表現,確實應該是值得稱頌的。同時希望我國城市道路上的一些指示牌也能相應整改,讓車主的行駛環境越來越好。

那麼對於高速路牌取消英文各位看官是贊同還是反對呢?

相關焦點

  • 高速指示牌取消中英文雙拼,惹爭議,網友:取消是文化不自信
    對於這樣的設計,很多車主都表示,高速指示牌是為中國車主服務的,相關部門這樣可以的加入英文字母,是不是太顧著外國人了,甚至有車主直接表示:「我沒去過國外,就就想知道在外國乘坐飛機、動車、地鐵、高速有沒有中文字體,如果沒有,我們又何必要這樣照顧他們。」
  • 外國人苦練中文用英文「注音」,網友:仿佛看到了學習英文的我
    各種顏色的皮膚各種顏色的頭髮嘴裡念的說的開始流行中國話....現在,越來越多的歪果仁苦練中文這不,有一段視頻最近在微博熱傳視頻中,某歐洲餐廳為了更好的為中國人服務,裡面的服務員早晨六點就起床,在店裡學起了中文,一邊記筆記還一邊打哈欠,還用英文給中文注音。
  • 高速指示牌「大換血」,取消中英文雙拼,網友,看著順眼多了
    但是,僅僅用了30年的時間,截止2018年12月28日,中國高速公路裡程就已經達14萬千米,拿下又一個「全球第一」的稱號。不過,我國高速公路的發展還是借鑑了很多國外的技術以及設計做參考。加上後來國際地位提升,吸引了很多外國人到中國參觀旅遊。為了方便,我國很多的交通指示牌都採用了中英文雙拼的方式,除此之外,就連很多景區也是如此。
  • 外國人不懂中文英文,違反交規怎麼辦?上海「阿sir」街頭執法視頻火了
    在上海街頭執勤 需要掌握幾門語言? 聽不懂中文,沒關係 那用英文說說看!
  • 中國一個吸引遊客的景點,需要高價門票,網友:只因英文命名?
    每個人的名字都有不同的原因和含義,每個名字都不一樣,對於地名來說也是一樣,中國的地方數不勝數,其中人名眾多,出處更是匪夷所思,但值得一提的是,在中國眾多的城鎮中,只有一個地方是以英文命名的,而且這個地方也很有名,旅遊業也很發達,這個鎮被稱為古陵鎮,它位於中國十大名山之一的廬山上。
  • 英文裡的中國人名地名怎麼念,才不栽跟頭?
    英文裡的中國人名,存在著因方言、拼寫系統而產生的歷史遺留,可能會讓人栽跟頭,譯者宜多方查詢,小心求證。然而眼下我比較關心的是,現在我們中國的人名放到英文的脈絡裡,究竟該怎麼念為宜?首先是順序的問題。如「孔乙己」作Yiji Kong(乙己孔),本來姓「孔」名「乙己」的,換了英文,卻似乎成了姓「乙」名「己孔」。自古以來,中國人講究「行不改名,坐不改姓」,這個原則碰上英文就轉了個大彎,令人費解。事實上,英文媒體在提及中國的人名時,反而是尊重我們「姓在前,名在後」的順序,提及領導人如此,講到平民百姓亦復如此,幾無例外。
  • 鍾南山全英文與19名外國人交流 介紹中國防控疫情的舉措
    鍾南山全英文與19名外國人交流 介紹中國防控疫情的舉措 2020-04-15 14:48:20 來源:人民日報  |  作者:佚名 | 字號:A+ | A- 【鍾南山全英文與19名外國人交流】「尊敬的鐘南山院士您好!
  • 見識外國中餐廳菜單的英文翻譯!網友:你敢翻譯,老外還不敢吃呢
    中國美食是歷史悠久的,經過了很多年的傳承創新之後,現在是越來越好了,也是非常受歡迎,不僅僅是在國內,在國外也是很受喜愛。現在去到很多國家,這中餐廳都是非常多的,大多都是中國人開的,這餐廳裡面的菜品也是很不錯的,見識外國中餐廳菜單的英文翻譯!
  • 楊穎英文名字讓外國人蒙圈,原來「Angelababy」在國外是這個意思
    說到楊穎,相信大家都不會陌生吧,在以前大家想到楊穎的時候,第一個想到的就是黃曉明女友,黃曉明老婆之類的,而如今,楊穎憑藉自己的努力在圈中也算是有了自己的位置,《跑男》的出現便是楊穎在內地火起來的第一步,隨著《跑男》人氣的上升,楊穎的人氣也是水漲船高,如今的她雖然在影視圈上沒有趙麗穎、楊冪的人氣,但是在粉絲上,確實絲毫不輸這兩位的
  • 讓外國人上癮的四款中國零食,吃到停不下來,網友:商機來了!
    中國文化博大精深,說起中國的美食,可能三天三夜也說不完,現在有越來越多的外國人被中國的美食所吸引,除了一些名菜之外,還有一些零食也很受外國人的喜愛,還有不少的外國朋友在回國之前,特地帶回去很多中國的零食。
  • 外國人覺得最好吃的4種糕點,中國僅一種上榜,網友直呼:不識貨
    這不,外國人就選出了4種他們認為最好吃的糕點,但令人沒想到的是,中國只有 1 種上榜。聽到這個,不少網友直呼:外國人真是見識少、不識貨!義大利-提拉米蘇提拉米蘇,正宗的「意式甜點」,在意文中名字是「tiramisu」,意思是「馬上把我帶走」,不得不說,光這名字就能看出義大利人民的浪漫。
  • 和外國人結婚需要公證嗎,跨國婚姻需要什麼手續?
    婚姻無國界,在這個社交網絡發達的時代,和外國人接觸也並不是什麼難事,而有些人也在外國找到了自己的另一半,但中國的婚姻法中,跨國婚姻和中國婚姻所需要的流程是不一樣的。網友諮詢:和外國人結婚需要公證嗎,跨國婚姻需要什麼手續?
  • 他發明英文書法,作品賣上千萬,網友:狗屁不通
    中國的藝術形式多種多樣,有一些藝術形式在我國獨一無二,甚至於沒有任何國家能夠模仿,比如書法。書法是一種根據我國獨特的漢字,發明出來的一種文字表現的藝術形式,它按照文字的特點和含義,用獨特的書寫方法,按照一定的筆法、結構和章法書寫,讓漢字具有藝術美感。漢字書法也被稱作:無言的詩,無形的舞,無聲的樂和無圖的畫等。
  • 李小鵬妻子不講中文只飆英文,曾被吳京直懟,「中國娃」該咋教?
    現在跨國婚姻越來越多,隨之而來的「中國娃」教育也引人深思。就拿前奧運冠軍李小鵬的妻子來說吧,她參加中國節目從來不講中文,只飆英文。這樣的表現一直以來都爭議很大,就連硬漢吳京也忍不住在節目中直接回懟「不要和我說英文」。
  • 在中國很流行的手機殼,外國人卻很少用?網友:第3點原因扎心了
    在中國很流行的手機殼,外國人卻很少用?網友:第3點原因扎心了!在網絡資訊時代,對於大多數人來說,手機都是一種「必需品」,因為我們使用微信、支付寶,或者是網購、點外賣的時候,都是需要手機的,而有一個有趣的現象,那就是在在中國很流行的手機殼,外國人卻很少用?
  • 這些英文名在外國人看來其實非常土氣,但大多數人都在用
    最近看到一個中文超棒的外國人視頻,片中講了中國人常取英文名其實在外國人看來是非常奇葩的。像Lily、Lucy、Bob、Tom、Mike等這些我們經常聽到的英文名其實非常土氣。老外說,他們身邊有很多個中國人叫Lily、Lucy的,但這就相當於中國的「蘭花」、「建國」。十分具有年代感。Cherry、Sunny這些貌似很陽光甜美的英文名其實也很奇葩。而女生可以給自己起名叫「Elizebeth(伊莉莎白)」、「Catherine(凱薩琳)」。這是非常文藝的名字。男生可以叫「William(威廉)」。
  • 《尹STAY》開播崔宇植英文實力成焦點 外國人 vs 大學生程度?
    而在當天公開的崔宇植英語會話實力,在韓網上卻造成爭論,不少人被崔宇植和外國人對談時,坦然自若的態度給驚訝,並稱讚道:「一點都不徬徨真的好厲害」網友便提及了崔宇植的學生時期,事實上,崔宇植的出生地雖然是首爾,但在小學5年級時,與家人一起移民到了加拿大,從國中到大學都是在加拿大讀的,可說是圈內著名的留學派明星之一。
  • 中國暫停外國人籤證,英國全國封鎖三周,雅思闢謠……
    中國暫停外國人持有效籤證入境3月26日,外交部、國家移民管理局發布公告:自28日0時起(本周六),暫時停止外國人持目前有效來華籤證和居留許可入境。暫停外國人持APEC商務旅行卡入境。暫停口岸籤證、24/72/144小時過境免籤等政策。持外交、公務、禮遇、C字籤證入境不受影響。
  • 美院院長獨創「英文書法」,一幅賣到1000萬,卻遭到無數人批評
    由於有了英文,外國人也會主動學習書法,從一定意義上來說,英文書法實則是將書法發揚光大。」其實,猛的一聽,徐冰說的也有道理,書法畢竟是藝術,添加一些英文元素,更容易讓它在世界上流行。但是,徐冰似乎忽略了一點,書法是中國特有的傳統文化,如果增添了英文元素,是不是就改變了它原本的性質,讓原本屬於中國的東西變成了「四不像」。
  • 這幾個大學,英文翻譯不一般,網友:這些高校想法不錯
    中國的大學分檔次,主要是211/985之類,不過低於外國人來說,人家對中國的大學名字只能看翻譯了,所以中國大學名字的翻譯,對洋鬼子影響很大。咱們中國的有些大學,這麼英文名字和中文名字是對不上的,比如北京航空航天大學,翻譯就是:beihang university西安電子科技大學翻譯是:xidian university這些大學可能是為了這個讓名字簡單點,也可能是為了隱藏自己,不過有些大學的名字比較大氣