《芒碭山頌》
作者：邱承彬
漢族漢語 漢人漢衣
芒碭奇山 漢興之始
劉邦斬蛇 老嫗哭泣
赤帝之子 汜水稱帝
二〇一六年十二月十三日
部分注釋
1.漢族：是中國的主體民族。
2.漢語：即漢族的傳統語言，又稱華言、華語、唐話，是中國通用語言、國際通用語言之一，屬漢藏語系。
3.漢人：指漢族人。
4.漢衣：即漢服，全稱是「漢民族傳統服飾」，又稱漢衣冠、漢裝、華服。
5.茫蕩奇山：神奇的芒碭山。芒碭山，山名，古稱碭山，又稱仙女峰，位於河南省永城市芒山鎮。
6.漢興之始：大漢興旺的開始。
7.劉邦斬蛇：即斬蛇起義，傳說劉邦在芒碭山澤斬蛇，舉起反抗暴秦的義旗。
8.老嫗哭泣：據《漢書·高帝紀》、《史記》等相關資料記載，高祖被酒，夜徑澤中，令一人行前。行前者還報曰：「前有大蛇當徑，願還。」高祖醉，曰：「壯士行，何畏！」乃前，拔劍斬蛇。蛇分為兩，道開。行數裡，醉困臥。後人來至蛇所，有一老嫗夜哭。人問嫗何哭，嫗曰：「人殺吾子。」人曰：「嫗子何為見殺？」嫗曰：「吾子，白帝子也，化為蛇當道，今者赤帝子斬之，故哭。」人乃以嫗為不誠，欲苦之，嫗因忽不見。後人至，高祖覺。告高祖，高祖乃心獨喜，自負。意思是劉邦把擋路的蛇斬了以後，有一個老婦人哭了，人們問老婦人為何苦，老婦人說有人殺了我的兒子，我的兒子白帝之子被赤帝之子殺了。這是通過老嫗的話，抬高劉邦的出身。
9.赤帝之子：劉邦是赤帝的兒子。赤帝，即炎帝，是中國上古時期姜姓部落的首領尊稱。
10.汜水稱帝：在汜水改稱號為皇帝，成為最高統治者。汜水，古地名，位於今山東菏澤市定陶區西。
白話譯文
漢族、漢語、漢人、漢衣這些名稱都是因為漢朝的建立而得。
神奇的芒碭山，是大漢興起興旺的發源地。
劉邦在芒碭山斬蛇，老婦人哭著說：「赤帝的兒子斬殺了我的兒子。」
赤帝的兒子劉邦，在汜水改稱號為皇帝，成了漢朝的最高統治者。
《芒碭山頌》又叫《漢興源頌》《漢興源》《漢興園頌》，為四言詩，全詩共八句，邱頌之一。
河南永城芒碭山劉邦斬蛇像
河南永城芒碭山劉邦斬蛇處斬蛇碑
芒碭山簡介
芒碭山，位於河南省永城市芒山鎮，為漢高祖劉邦斬蛇開始起義之地，被尊為漢朝興起興旺的源頭「漢興源」。
作者：邱承彬（字：木兮，號：六不居士，又名：邱木兮、邱六不，天珠學者、佛學者、傳統文化學者，天珠學創始人，旅遊專欄作家，詩人。《解密天珠》的作者，《中國頌》《黃河頌》《雪山聖湖頌》《高山流水頌》《泰山頌》為邱承彬著名的頌詩）