2015年01月22日 13:43 來源：西寧晚報
參與互動(
)
在2014年度票房百強的榜單中，好萊塢影片的海外票房排位與其在國內票房榜上的位次差異很大。只有一部《變形金剛4》在兩個榜單上都殺入前五，分別以8.45億美元位列海外票房第一和2.45億美元位列國內票房第五，就算是去掉中國市場上那驚人的3.01億美元，海外票房的收入也比國內票房翻了兩倍還多。
不過一個兩相對應的比較並非真正目的——北美依舊是全球最大的電影市場，好萊塢影片也在規模不等的70餘個市場廣泛發行。但是從排名中一窺海外市場對待這些影片的不同態度，還是能給我們以許多的啟示(不過需要謹記的是，一些影片目前尚未結束它們的海外之旅)。
美國國內票房年度冠軍《銀河護衛隊》在海外票房榜上位列第11名，總計4.4億美元票房比北美票房多了約1.07億美元——這幾乎是其在中國的票房收入。國內票房第4位的《樂高大電影》境外登陸53個地區，海外排名卻只有22位。《飢餓遊戲：嘲笑鳥(上)》和《超能陸戰隊》這兩支國內勁旅也雙雙在海外榜單上跌出前十，不過好消息是兩部電影都仍在放映之中，並且下個月才會登陸中國市場，想必後勁十足。
頂替它們殺進前十的電影是《冰雪奇緣》《霍比特人：五軍之戰》《星際穿越》和《馴龍高手2》。顯然《冰雪奇緣》應該特別感謝日本市場，助其創造了2.5億美元票房以及連續16周蟬聯票房榜首的記錄。或許日本市場近年來地位已被中國超越，但至少其對海外票房十強中的另兩部——《沉睡魔咒》和《X戰警：逆轉未來》——依然給予了熱情的支持。其餘的幾部影片都應該感謝中國的幫忙——除了《霍比特人3》，這部中土傳奇還要過幾天才會登陸這個「東土」之國。德國人是目前比爾博-巴金斯的熱烈簇擁者。
以片廠角度小結一下比分：在海外票房十強中，20世紀福克斯與迪士尼各得三分，華納得兩分，派拉蒙和索尼各得一分。
我們再來看看外語片的情況，以及似乎已勢不可擋的中國力量——2014年度海外票房百強之中外語片一共有31部，而中國電影就佔了17部。
這17部電影都沒有在超過8個地區上映。盈利最高的中國影片是《心花路放》，在5個地區攬入1.953億美元，位居海外票房榜第24位，其前後分別是《消失的愛人》(1.956億美元)和《機械戰警》(1.844億美元)——而後兩者則各自在76個與81個地區上映。
值得一提的是，假使我們把《心花路放》挪到國內票房榜單上做個比較，它將會排在第12位，僅次於《哥斯拉》。其他電影如《小時代3》(869萬美元)和《一步之遙》(808萬美元)，其票房收入都僅來自於大陸市場。
其餘14部外語片中，韓國和日本各自貢獻4部，法國3部，以及西班牙、印度和土耳其各有一部。其中只有3部法國電影在超過13個地區上映。