天空是連著的，如果我們能夠各自發光的話，無論距離多遠都能看見彼此努力的身影。
The sky is connected, if we can each shine, no matter how far away we can see each other's efforts.
你是我的阿喀琉斯之踵，魯伯特之淚的尾巴。
You are my Achilles' heel, the tail of Rupert's tears.
我深知自己並不優秀，遇到一些像太陽的人，我也許追趕不上，但是可以學著他們奔跑的樣子，也往前走上兩步。哪怕最後失去蹤影，起碼也曾被光沐浴過，往後就照著光的樣子生活。
I know that I'm not good. When I meet some people like the sun, I may not catch up with them, but I can learn how they run and take two steps forward. Even if finally lost, at least has been bathed in light, after the light of life.
所有和你愛的人有關的城市都會變得特殊，你初次來到，而那個人無處不在。
All the cities that have to do with the people you love will be special, the first time you come, and that person is everywhere.
有一天晚上，我在河的這邊低頭看著那本泛黃的書，驀然抬頭看向河的對岸，對岸燃著一盞古雅的燈，與這夜色相融相交，湖面泛著月光，灑在你的臉上，就這麼靜靜的，誰也沒有多說一句話。
One night, I looked down at the yellow book on this side of the river. Suddenly, I looked up to the other side of the river. There was an ancient and elegant lamp burning on the other side. It fused with the night. The lake was full of moonlight. It was so quiet that no one said a word more.
閱人間煙火氣，暖城中故人心。
Reading the smoke and fire in the world warms the heart of the city.
夜晚，暗黃色的蟾光從灰雲裡探出，折射進一泓積水裡，車輪划過，積水裡的星光跟著變皺。
At night, the dark yellow toad light comes out of the gray cloud, refracts into a pool of water, the wheels cross, and the stars in the water wrinkle.
在成人的世界，大家都沉浸在自己的時間節奏裡，但我知道我們是可以為彼此讓步的。
In the adult world, everyone is immersed in their own time rhythm, but I know we can give in for each other.
敏感從來不是貶義，而是保持溫柔的天賦。它帶給人更深刻地感受愛恨的能力，這不是什麼缺陷，反倒是讓人閃閃發光最獨特的禮物。我們要坦然接受這份饋贈，盡情享受神經中的細枝末節。
Sensitivity is never derogatory, but the gift of being gentle. It brings people a deeper ability to feel love and hate, which is not a defect, but the most unique gift that makes people glitter. We should accept this gift calmly and enjoy the details in our nerves.
圖片來源：zeewipark。