東方網8月8日消息：昨天，動畫電影《黑貓警長之翡翠之星》正式上映。不少年輕父母帶著自己的孩子到影院去重溫童年的回憶，這部曾經家喻戶曉的中國原創動畫IP，會有怎樣的市場表現？
【（歌壓混）啊啊啊啊~黑貓警長……】
伴隨著沈小岑熟悉的歌聲，一個等待了三十年的「請看下集」終於又回到了人們的視線。上海影城7號廳裡上座率過半，電影版《黑貓警長》試圖滿足幾代人到影院「找童年」的內心訴求：
【707（觀眾）想看看之後的改變，發現跟原來區別挺大的，白鴿警長裡面沒有。】
【711她是個很好動的孩子，但她看的很專注，令我非常意外。看電影之前灌輸的都是老的黑貓警長的內容，從語言表現上已經吸引她了，「黑貓是個什麼樣的，還有一隻耳。」】
1984年《黑貓警長》在戴鐵郎老先生的指導下變成電視連續劇，5個小故事蘊含不同的科普知識，雖然之後有一些斷裂，但黑貓警長正義、勇敢、智慧的森林守護者形象留在人們心中。而今，電影版《黑貓警長》沿用了傳統的2D繪圖手法但卻演繹了一部上到外太空的科幻大片。對此，邋遢大王編劇凌紓評價說：既有『驚』也有『喜』。
【驚和喜是分開的，驚的意思是路子上有一個大的顛覆，原來很簡練每集一個中心事件，很清晰適合少年兒童，定位明確。但『喜』畢竟有人做出來了，大家一直在想要把過去好的片子在新時代重新演繹，有新時代的英雄人物，可並沒有人做，而他們畢竟做出來了，為下一步往前走提供重要的依據。】
《黑貓警長》作為經典動畫，再次出發也有了更多玩法，滬語版配音就是其中之一。但是，日前有影迷反映滬語版《黑貓警長》變『空心湯圓』。對此，上海美影廠方面澄清，黑貓警長的官方微博已經貼出了7月22日滬語版的發行通知，上面明確滬語版密鑰開通時間為8月10號，而非電影上映日8月7號。所以，不存在滬語版不受歡迎下檔的情況，也不排除個別院線看錯時間提前掛檔。相反記者在採訪中遇到一位老克勒，他表示對黑貓警長講吳儂軟語的上海話滿是期待。
【我過兩天要叫幾個小朋友，看上海版的黑貓警長，相信肯定蠻有特色，蠻有味道，一定會笑的嘴都合不攏。】
《大鬧天宮》、《小蝌蚪找媽媽》、《寶蓮燈》……上海美影廠在過去幾十年中，創作了幾百部動畫片，塑造了眾多深入人心的動畫形象。面對當前超級IP開發熱潮，上海美影廠廠長錢建平表示：會有計劃地對旗下一系列經典動畫進行再度開發，打造中國自己的國漫英雄聯盟。
【《黑貓警長》和美影廠其他一批，包括《葫蘆兄弟》、《阿凡提》系列連續劇，差不多的時間誕生的。在美影接下來製片戰略裡面，把這些形象，我們把它稱之為「復活者聯盟」，分別、逐個的讓它用大電影的方式推向熒幕。】
無論是翻新老片還是創作新片，觀眾更希望看到中國動漫從業者能把「不模仿別人，不重複自己」的精神傳承下去。