2018年是校園戀愛動畫《龍與虎》開播的第10個年頭,在這十周年之際,官方於2018年10月24日發售『龍與虎 Complete Blu-ray BOX』。本文對原作者竹宮悠由子,和五位主要角色聲優,就十周年感想和當年的回憶等方面進行了採訪。
■原作小說作者竹宮悠由子
——製作《龍與虎》動畫時發生過什麼令您印象深刻的事情嗎?
竹宮:我當時非常忙,就記得我總是在一家家庭餐廳裡面碼字到深夜。我發現有一個設定錯誤,然後我跟長井監督通電話,電話聊著聊著我差點昏迷了,這事也是發生在那家餐廳。還有一個不認識的老人拿我當飲料吧的服務員,問我「可以麻煩你嗎?」,我來來回回跑了好幾趟,幫他續杯,這事也是發生在那家餐廳。
——如果要把您自己比作《龍與虎》中的角色,會是誰?並簡單說明一下理由。
竹宮:那自然,只能是能等了啊能等。缺乏色彩的存在感。茶色米色灰色的氣質。位於光都照不到的位置。旁人來看,他可能就是一個非常樸素的男生。可是在他的腦中,應該是有一個閃閃發亮的妄想世界!我也知道這樣的青春,回過頭來看,非常閃耀。
——《龍與虎》迎來了10周年,請對粉絲們說幾句。
竹宮:一直以來支持《龍與虎》的各位,真的是非常感謝你們!我衷心祈願,今後10年,不,是在10年之後的更遠未來!各位也能在《龍與虎》的世界中找到快樂。
■高須龍兒的聲優間島淳司
——距離《龍與虎》電視動畫開播已經有10年了,《龍與虎》對您而言是一部怎樣的作品?
間島:我非常感激,還能有很多人跟我說「我看過《龍與虎》!」。有些是出於工作原因而遇見的動畫製作人員,有些是自家或別人公司旗下的晚輩聲優。雖然也有人說看過其他作品的,但說看過《龍與虎》的人是壓倒性的多。《龍與虎》簡直就是我的《代表作》。
——現在過了10年了,請談談有什麼幕後秘聞。(在配音錄製或活動現場方面的趣事)
間島:其實在配音錄製開始時,我都還沒看過原作小說,在配音的過程中,我感覺「不了解未來的劇情,好像很不好辦」,於是我就從途中開始補看原作小說。但動畫劇情節奏非常快,我再怎麼補看原作,也趕不上錄音的進度!結果就是一直沒趕上(笑)。
——《龍與虎》迎來了10周年,請對粉絲們說幾句。
間島:可能有些看過的人會覺得,在學生時代看《龍與虎》,是點綴了他們的青春時代。我已經是成年人了,但《龍與虎》讓我品味到了第二次的青春。每次看到《龍與虎》,我都會想起那時的我自己,我好想再品味一次青春。
■北村佑作的聲優野島裕史
——距離《龍與虎》電視動畫開播已經有10年了,《龍與虎》對您而言是一部怎樣的作品?
野島:毫無疑問,這是我聲優生涯的代表作之一。我對《龍與虎》有很多回憶和感情,我自己,也淪為了一名故事的俘虜。還有不少平時不看動畫的人,都跟我說他們喜歡《龍與虎》,觀眾受眾非常廣,也是這部作品的特點之一。
——現在過了10年了,請談談有什麼幕後秘聞。(在配音錄製或活動現場方面的趣事)
野島:全集在電視上播完,開慶功會party時,有個聲優致辭的環節,我在臺上說「按照慶功會的致辭慣例,我會說『能有機會參與這部作品,我感到非常幸福』,以前我說的都是客套話,但這次我是發自真心的」,我這話說得太誠實了,引來了一片笑聲。
——《龍與虎》迎來了10周年,請對粉絲們說幾句。
間島:沒想到已經過了10年了啊!可是,這作品非常棒,完全令人感受不到年代感。就算是現在反覆看,也能看得非常開心。希望大家,今後也能永遠看得開心。請永遠永遠支持《龍與虎》!
■櫛枝實乃梨的聲優堀江由衣
——距離《龍與虎》電視動畫開播已經有10年了,《龍與虎》對您而言是一部怎樣的作品?
堀江:這是一部有著特殊感情,我非常喜歡的作品。平時不怎麼看動畫的人都跟我說「《《龍與虎》好有趣》」或是「我喜歡《龍與虎》」,讓我感到非常開心。
——現在過了10年了,請談談有什麼幕後秘聞。(在配音錄製或活動現場方面的趣事)
堀江:動畫配音錄製時間非常長,在等候時間或休息時間,我有很多時間和大家聊天,總是非常愉快受益匪淺…
——《龍與虎》迎來了10周年,請對粉絲們說幾句。
堀江:《龍與虎》真的是得到了很多人的喜愛,我也是《龍與虎》的鐵桿粉絲!希望今後也會有很多人觀看《龍與虎》,珍惜《龍與虎》要看哦~一定要看哦~(笑)
■川島亞美的聲優喜多村英梨
——距離《龍與虎》電視動畫開播已經有10年了,《龍與虎》對您而言是一部怎樣的作品?
喜多村:《龍與虎》是我配音的代表作之一,算是我聲優職業的一個試煉節點吧。
——現在過了10年了,請談談有什麼幕後秘聞。(在配音錄製或活動現場方面的趣事)
喜多村:配音指導非常細緻,錄製現場水平非常高,我卻頻頻NG重錄,拖後腿,我很愧對當時所有的動畫製作人員,這也是我的心理陰影,我至今依然心懷愧疚。(苦笑)
——《龍與虎》迎來了10周年,請對粉絲們說幾句。
喜多村:今後也請多多關照笨蛋吉!
■逢坂大河的聲優釘宮理惠
——距離《龍與虎》電視動畫開播已經有10年了,《龍與虎》對您而言是一部怎樣的作品?
釘宮:即便現在回顧一下《龍與虎》,也會發現作品中滿是酸酸甜甜,非常痛苦,但心裡暖暖的東西。登場角色們非常容易受傷,起伏不定,內心動搖,但還是拼命努力。我也是在劇烈的飄搖中,拼命地配音。能有機會像這樣竭盡全力,真的是非常幸福。對我而言,算是一個青春吧。
——現在過了10年了,請談談有什麼幕後秘聞。(在配音錄製或活動現場方面的趣事)
釘宮:我是由表面形式進入角色的類型,所以當時我穿過好幾件黃顏色的洋裝。我不太懂怎麼搭配黃顏色,平時不太穿這顏色的,所以在我的人生中,經常穿黃顏色洋裝的時候,也就是在給《龍與虎》配音的時期吧。
——《龍與虎》迎來了10周年,請對粉絲們說幾句。
釘宮:已經是10周年了啊。作品太過猛烈,風格可能不太適合當今這個時代了。但是我覺得,《龍與虎》也許有一種超越時代的力量,閃耀的光輝。一直以來支持《龍與虎》的各位,感謝你們一直在心裡記得《龍與虎》!今後也請多多關照!!