慶餘年的整體內核結構實則是一個悲劇,有點像《半個喜劇》構思,用喜劇的方式來給大家呈現一個悲劇。真實背景是人類一次文明滅絕後閹割化的苟延殘喘。而脈絡上從夫殺妻的因,到子弒父,臣弒君的果。隱含的是兩位穿越人士懷著現代思想妄圖改變落後的世界,但終究是實現了不同程度上的妥協,一代目被肉體消滅,二代目只掃屋前雪,待我死後,哪怕洪水滔天。
所以需要用喜劇形式衝淡悲的內核,導演從大方向上是沒錯的。但是,一來原著小說本身有很多先天的缺憾,不少東西在現代觀眾看來可能是反感的。二來喜也是考驗水平的,不能尬,也不能脫離於劇情。三來就是配樂剪輯服化道演員演技上的缺陷了,投資有限,水平有限,不少細節上的妥協與小問題。
經過改編之後範閒成了個熱血少年鐵憨憨,遇事無腦就上,無腦惹禮部尚書還能理解,但是惹太子,聖旨不跪,見慶帝幾次嬉皮笑臉地問跪不跪,靠機械降神解決問題,這是很敗普通觀眾的印象的。
劇和小說的差別是書裡的範閒知道自己有背景靠山後,靠著自己的腦子計劃併合理利用靠山背景給自己擦屁股。劇裡範閒是不知道自己有背景靠山也沒有計劃,想做的事情只管做,然後背景靠山出來擦屁股。
僅僅一個滕子京的死,似乎沒有什麼變化的主角就突兀地變成了司禮禮口中的「惡魔」,肖恩這個老陰謀家都認同的"現實殘忍狠毒"。在對自己背景一無所知的情況下在南慶過得那麼肆意,怎麼到北齊就跪的容易了?包括網上很多對範閒的道德批判,原著的範閒就是小人,隨便批,老子就是這麼雙標的小人。但是劇裡的範閒因為立了牌坊,就沾上了太多因果了。
槽糕的打戲,跳舞大劈棺,兒戲的牛欄街刺殺,村長械鬥般的燕小乙上杉虎社團鬥毆。凡此種種,不勝枚舉。槽糕的打戲伴隨著槽糕的戰鬥力表現。慶餘年的世界是個大宗師相當於核威懾的世界,電視劇一直沒有體現出大宗師有多強,這使得觀眾對這個世界的運行方式一直得不到清晰的了解,尤其喜歡批發龍套七品以上高手,那種毫無氣質的鐵憨憨都是七品以上的強者,然後被影子謝必安秒掉,讓大宗師和九品八品沒有區分度,所以網上有了很奇特的問影子謝必安五竹到底誰強的奇葩討論。
上杉虎那段真是確實範閒殺我,當街刺沈重都沒變,可是細節變了後真是沒那味了。上杉虎被範閒長公主坑的團團轉,譚武死前不甘的大乎「殺我者範閒」,書裡感覺範閒可恨,劇裡感覺——這鍋範閒不背。上杉虎絕地一人一槍雨夜當街刺死春風得意的沈重,這才是九品上強者,這才是那個不下慶帝的軍事大師,這對上杉虎的人物塑造,對這個世界的暴力本質的側寫是值得細品的,然而劇裡變成了趁你病要你命。
言冰雲本身這個結局改編是玩得很成熟的美劇套路,應該是很吸引人的,還有原創的肖恩孫子設定也挺出彩。期待《慶餘年》能出第二季的,如果按照原著走向,言冰雲的戲份應該不多,客串一下不需要太多的時間,畢竟一個好的劇組,任何角色都能出彩,任何表演上的表達都能夠給人帶來提升。