《指環王》與小說《魔戒》有哪些細微區別,我想你肯定不知道!

2020-12-14 Yui城十代

我們都知道《魔戒》是一部影響了很多人的一部著作,同樣也影響了西方奇幻在眾人眼中的印象。由彼得·傑克遜導演的《指環王三部曲》自2001年上映後也獲得了無數的讚譽與美名,可以你知道電影版《指環王》與小說《魔戒》是有差距的你知道嗎!

J.R.R託爾金以中土世界為背景的奇幻三部曲,最早出版於上個世紀五十年代最初他只將《魔戒》視為《霍比特人》的續集,但《魔戒》大受歡迎。2003年被票選為英國最受歡迎圖書自出版之後的半個世紀內已有多個改編版本,多部電臺廣播劇 一部動畫片,當然還有我們正要說的皮特·傑克遜獲獎的史詩級大片《指環王:魔戒現身》

那好我們開始吧!

《魔戒現身》小說中從一段長長的開場白開始講述了霍比特民族悠久的歷史託爾金描述了夏爾的地理環境和周邊區域以及菸草的重要性 還對霍比特人做記錄的本領做了幾句評述,電影同樣用了很長一段開場白,然而它的敘述重點在魔戒的鑄造,而這個故事出現在書中第二章節經甘道夫之口所講述,然而電影以至尊魔戒的歷史作為開場。

然後書中直接寫到一場備受期待的比爾博的111歲生日宴會,電影版在這裡幾乎沒有進行什麼改動,宴會後我們迎來了書與電影中一個主要區別,電影中甘道夫馬上懷疑了這個戒指有問題,他告訴佛羅多保守秘密 把戒指藏好,然後去了米那斯提力斯過了很長一段時間他才回來。但在書中宴會之後甘道夫離開了三年,然後幾年後他還會經常來夏爾,然後他又走了九年最後終於回來把魔戒的前因後果都告訴了佛羅多。

電影中甘道夫驚慌失措又無比擔憂地在第二天黎明時送佛羅多和薩姆離開夏爾,而書中佛羅多為了離開夏爾可是大費周章佛羅多把袋底洞的房子賣給了塞克維爾·巴金斯,為了不引起懷疑又在另一個鎮子買了房子轉移了所有家當,重點是比爾博生日宴時佛羅多是三十三歲而他帶著戒指離開夏爾時是五十歲,這意味著在採取措施毀滅戒指之前已經過了整整十七年。

書和電影到了躍馬旅店這裡開始能看到一些性格刻畫上更為重要的差異,佛羅多最早認識的就是阿拉貢或叫做「神行客」書中的這個角色更開朗些初次見面時他對這幾個霍比特人的反應是近乎於討厭與挖苦他還帶著斷裂的納西爾聖劍,他甚至一想到重鑄聖劍就一定會焦慮起來。然而在電影中 納西爾聖劍的碎片存放在瑞文戴爾,書中阿拉貢質疑自己能否帶領霍比特人安全地完成使命,但電影中卻看不出阿拉貢有自我質疑的行為。

佛羅多在風雲頂遇刺,他沒有馬上像電影中那樣奄奄一息相反阿拉貢一行人還和尚能行動的弗羅多又奔波了九天,然後一個叫做格洛芬德爾的精靈找到他們,在戒靈再次回去抓人之前帶領他們用兩天時間穿過荒野到達瑞文戴爾。電影中弗羅多在晚上被刺傷同天晚上 阿爾溫到來她立即帶走佛羅多趕到瑞文戴爾。

電影版是一個奇幻的冒險史詩因此加了很多鏡頭讓電影更具恐怖色彩比如書中並沒有出現甘道夫和薩魯曼的巫術對決,小說的劇情往往就比較偏重講述漫長艱苦的旅途,但是總體來說因為電影是由皮特·傑克遜完全改編,你可能希望託爾金的原著也能為節省時間而緊湊十足,但嚴格來說這些刪減沒有影響故事,相反這些剪輯似乎是將敘事的重點從書中偏重講述漫長艱苦的旅途轉變為電影中因為魔戒帶來的迫在眉睫的危險。

電影中的改編其實還有很多,大家有機會可以自行購買原著觀看!

那麼 拜拜!

相關焦點

  • 【資源共享】魔戒三部曲(指環王)
    (The Lord Of TheRings)又稱魔戒,是以J.R.R.託爾金小說《魔戒》改編而成,由彼得·傑克遜執導,伊利亞·伍德、伊恩·麥克萊恩、維戈·莫特森等主演的系列奇幻史詩電影。系列電影包括三部:《指環王:護戒使者》、《指環王:雙塔奇兵》和《指環王:國王歸來》。(國內引進電影時以《指環王》作譯名,而出版社通常把書籍譯作《魔戒》,國內常以此區分電影與原著。
  • 重溫《魔戒》三部曲,指環王也是不完美的!
    法拉莫則是最讓人揪心的,他承受了父親過多的責難,為了中土世界放棄奪走魔戒而被父親當做炮灰。山姆是最讓人敬佩的,他作為主角弗羅多的摯友陪伴他走完整個旅程,在弗羅多受魔戒與咕嚕折磨時為他披荊斬棘。魔戒三部曲有一個特點,你連著看都不會膩,說起來第二部和第三部幾乎是一口氣看完的,一氣呵成。然後就突然想起了曾經有一個上午,早飯都沒吃一口氣看了三部異次元殺陣,結果是看的頭暈眼花,渾身難過。
  • 電影推薦-----《指環王1:魔戒再現》
    《魔戒》無法超越之處在於,小說作者託爾金圍繞中土世界創立了一個嚴謹又龐大的架空世界觀!《指環王》只是其中的一部分。
  • 美國電影《指環王1:魔戒再現》高清完整版
    類型: 劇情 / 動作 / 奇幻 / 冒險官方網站: www.lordoftherings.net製片國家/地區: 紐西蘭 / 美國語言: 英語 / 辛達林語上映日期: 2002-04-04(中國大陸) / 2001-12-19(美國)片長: 178分鐘 / 208分鐘(加長版) / 228分鐘(藍光加長版)又名: 魔戒首部曲
  • 艾倫·李:我不用PS畫《魔戒》
    「我希望讀者看了畫之後,會有更深入了解這片風景和故事的願望,而不是只看到瞬間的、直觀的動作。」艾倫·李從小就熱衷於民俗小說和神話故事,17歲初讀《魔戒》便被託爾金小說中的神話元素所吸引。「每個白天,我在常青藤掩映的墓穴和幽暗的樹蔭中忙碌,晚上則沉浸在託爾金的作品為我開啟的奇妙、美麗的世界中。我所喜愛的故事中的一切,似乎經過提煉、萃取,業已融進這部引人入勝的作品中。」
  • 《指環王:魔戒再現》|流動中的人類讚歌
    《指環王:魔戒再現》又稱《指環王:護戒使者》,是根據J·R·R·託爾金的奇幻同名小說改編而成的,也是《指環王三部曲》系列電影中的第一部。影片由彼得·傑克遜執導,伊安·麥克萊恩、伊利亞·伍德、維果·莫特森、西恩·奧斯汀、奧蘭多·布魯姆和肖恩·賓等聯袂出演。影片於2001年12月19日在美國上映。
  • 魔戒聖戰是一場家庭紛爭?《指環王》三部曲前史研讀
    要完全看懂《指環王》三部曲並不容易,電影的容量有限,小說很多設定都不能細講,一些看不懂的地方看過原著後才恍然大悟
  • 體驗《指環王》打造的奇幻世界,看魔戒引發的聖戰
    其實對於《指環王》這部電影來說,它最讓人佩服的是故事劇本,歸根結底也就是《指環王》的原創作者,英國作家、牛津大學教授約翰·羅納德·瑞爾·託爾金的橫溢才華,他所創作的長篇奇幻小說《魔戒》(The Lord of the Rings)又譯《指環王》,該書是《霍比特人》的續作,被公認為近代奇幻文學的鼻祖。
  • 魔戒最終消失,王者歸來-簡評《指環王3:王者無敵》
    今天把電影《指環王3:王者無敵》,也就是《指環王》系列的最後一部看完了,依然感覺不錯,雖然是早年的電影但是仍然給人精彩絕倫的感覺,尤其是加長版,達到了驚人的4個小時之多,容量相當充足,實際上這一部我是分了三次才看完的。
  • ...曾有第2結局|指環王3|魔戒|指環王|咕嚕|弗羅多|彼得·傑克遜
    好萊塢經典魔幻三部曲《指環王》大家應該再熟悉不過了,電影中的主角弗羅多與咕嚕的結局記憶猶新,正是由於二者的爭搶才導致了至尊魔戒的毀滅。但是近日,導演彼得·傑克遜透露,在此前結局的想法中,結局和公映版並不一樣。
  • 《指環王·魔戒再現》電影視聽音樂會來了
    《指環王·魔戒再現》電影視聽音樂會來了 澎湃訊 2018-11-15 11:39 來源:澎湃新聞
  • 史詩《指環王/魔戒三部曲》高清資源下載連結分享
    這篇文章再次表達我對《指環王》滔滔不絕的崇敬心情!
  • 《指環王之魔戒再現》:博羅米爾之戰
    》魅力不減反增,在全世界不論哪個國家,都有著大量的擁躉。最初看《指環王》的時候,尚且年幼的我對於好人與壞人的判斷是鮮明的,覺得博羅米爾要被魔戒誘惑,要搶奪魔戒,最後成為魔界遠徵軍的9人中唯一一個死亡的角色是咎由自取,但隨著年齡增長,對於人性的了解越多,越發覺得博羅米爾是整部電影中唯一讓我忍不住落淚惋惜的人。
  • 解讀魔戒:《指環王》裡的魔戒強大在哪?
    自統御魔戒擁有強大力量後,索倫將他的力量、生命力及意志注入至尊魔戒,繼續實現他的目的。只要至尊魔戒存在,索倫的影響力依然存在,索倫可永遠不死。對於索倫來說,失去了至尊魔戒會使他的力量削弱,如果至尊魔戒被摧毀,索倫甚至會死亡。而至尊魔戒是以純金鑄造,蘊含強大的力量,除非將它丟進末日火山的熔巖裡,否則至尊魔戒是不會受到破壞。與其他統御魔戒不一樣,戒指上沒有鑲有寶石。
  • 【指環王/魔戒】高清全集未刪減版百度雲網盤資源
    類型: 劇情 / 動作 / 奇幻 / 冒險官方網站: www.lordoftherings.net製片國家/地區: 紐西蘭 / 美國語言: 英語 / 辛達林語上映日期: 2002-04-04(中國大陸) / 2001-12-19(美國)片長: 178分鐘 / 208分鐘(加長版) / 228分鐘(藍光加長版)又名: 魔戒首部曲:魔戒現身 / 指環王
  • 亞馬遜劇版《指環王》有大尺度場景 引魔戒粉絲擔憂
    近日據外媒ComicBook報導,亞馬遜劇版《指環王》在紐西蘭已恢復拍攝,但這部劇集裡或許將加入一些大尺度場景,而這也引起了魔戒粉絲的擔憂。有人發現經紀公司BGT正在奧克蘭地區招募,18歲以上能夠接受「全裸」,各種身材和體型的演員,每天報酬最高為500美元。
  • 被稱為「最佳中的最佳」,《指環王》拍攝有多艱苦?|百家故事
    《指環王》系列《指環王》改編自自英國作家約翰·羅納德·瑞爾·託爾金的《The Lord of the Rings》(中文譯名為《魔戒》或《指環王》)小說,而這部小說被公認為近代奇幻文化的始祖,現在流行文化中看到但凡是關於西方魔幻的故事,或多或少都會有《魔戒》的影子。
  • 有西方《西遊記》之稱的《魔戒》,這十件事你肯定不知道!
    《魔戒》被無數人認為是世界上最好的一本書,電影更是虜獲萬千影迷的心,這部巨著最初只是起源於託爾金哄兒子睡覺的床邊故事,後逐漸演變成龐大的奇幻文學體系。這部系列作品至今已被譯成40多種不同語言,在全球擁有兩億多讀者,素有"西方《西遊記》"之稱。
  • 十幾年後再回頭看《指環王》,我明白了為什麼有些人不喜歡它
    比如在西方電影史上被奉為史詩級巨作,由小說《魔戒》改編的電影《指環王》。雖然它早已拿下無數榮譽,評分在各大網站和軟體上也依然位居前列,但這近幾年,在關於它的許多新的評論和觀眾中,覺得電影一般,被捧得過高,甚至不喜歡的人漸漸比以前多了一些。
  • 模玩圖鑑*指環王*阿拉貢
    是英國作家J.R.R.託爾金所著小說《魔戒》中的人物。阿拉貢兩歲時被帶往瑞文戴爾尋求庇護,養在瑞文戴爾精靈領主埃爾隆德(Elrond)膝下。埃爾隆德為幼子取名"埃斯特爾(Estel)",意為「希望」。他正式治理國家後使用「伊力薩·泰爾康塔」(Elessar Telcontar)這一名號,意為「精靈之石·神行客」。