Android版谷歌翻譯將新增實時音頻翻譯功能

2020-12-17 環球網

據外媒報導,谷歌計劃在未來某個時候為其Android版谷歌翻譯應用增加一個實時翻譯功能。該功能將允許用戶用一種語言錄製音頻然後實時用另一種語言呈現。雖然該功能仍處於原型階段,但谷歌周二在其舊金山辦公室的一系列人工智慧演示中展示了這項技術。

谷歌表示,該功能可能在發布時需要連接網際網路,這意味著它將不同於目前谷歌翻譯中基於人工智慧和設備上的翻譯功能。該公司表示,這是因為實時多語言轉錄比簡單地將書面文本從一種語言翻譯成另一種語言或輸入單個語音句子並將其翻譯成另一種語言的文本要複雜得多。

至少在一開始它不會不會支持音頻文件,它必須通過智慧型手機麥克風實時錄製的音頻才行,不過谷歌表示,用戶可以通過揚聲器播放錄製的音頻並通過這種方式進行錄製。

谷歌表示,由於音頻是在不斷進行,所以它的轉錄功能會不斷評估整個句子。另外,它會添加標點符號並根據句子的上下文糾正某些單詞的選擇,另外還會嘗試糾正口音和地方方言等。

遺憾的是,對於谷歌何時推出這項實時轉錄翻譯功能該公司並沒有給出具體的時間表,而只是表示會在「未來」的某個時間點推出。

相關焦點

  • 谷歌翻譯的新實時轉錄功能上線
    谷歌有限責任公司今天宣布了一個新的,人工智慧驅動和接近實時轉錄功能的谷歌翻譯應用程式的普遍可用性。今年1月首次披露,這一轉錄功能目前正在Android設備上推出。 谷歌翻譯將能夠支持任何一對八種語言之間的轉錄翻譯,包括英語、法語、印地語、葡萄牙語、俄語、西班牙語和泰語。
  • 谷歌更新翻譯App 實時視頻翻譯語言已達27種
    日前,谷歌聲稱,其更新了iOS及Android版自家翻譯應用App可通過照片翻譯37種語言,通過語音翻譯32種語言,通過實時視頻翻譯27種語言。谷歌更新翻譯App 實時視頻翻譯語言已達27種  更新後,谷歌的字鏡頭(Word Lens)實時視頻翻譯功能和實時通話翻譯將更為強大。
  • 谷歌翻譯推出實時語音轉錄功能
    IT之家3月18日消息 據XDA報導,谷歌於幾個月前開始測試一項名為「持續翻譯(Continuous Translation)」的新功能,該功能於今年1月面向公眾,目前該功能名為「轉錄(Transcribe)」,未來幾天將向所有安卓用戶推送。
  • 谷歌翻譯推實時語音翻譯功能:暫不能用來做英語聽力
    [PConline資訊]3月18日消息據報導,谷歌於幾個月前開始測試一項名為「持續翻譯(ContinuousTranslation)」的新功能,該功能於今年1月面向公眾,目前該功能名為「轉錄(Transcribe)」,未來幾天將向所有安卓用戶推送。
  • 將iOS和Android系統植入谷歌助理翻譯模式
    今年早些時候,谷歌在GoogleHome和SmartDisplay中引入了它的實時翻譯功能,即解釋器模型。現在,這項功能正擴展到世界各地的Android和iOS手機。使用翻譯模式,你可以說「嘿,谷歌,做我的德語翻譯」或「嘿,谷歌,幫我說泰語」。
  • Line推出實時翻譯耳機,可翻譯10種語言
    科技改變生活12月4日,即時通訊應用開發商Line推出了一款叫做Mars的實時翻譯耳機,可翻譯漢語、韓語、英語、日語、西班牙語、法語、義大利語、越南語、泰語及印度尼西亞語10種語言。據悉,這款耳機搭載的即時翻譯系統是Line母公司NAVER研發的Papago,這是一款內置深度神經網絡的即時翻譯系統。
  • 蘋果iOS 14新增翻譯App 支持文本翻譯和實時語音翻譯
    蘋果iOS 14新增翻譯App 支持文本翻譯和實時語音翻譯 來源:IT之家 • 2020-06-23 15:19:30
  • Translate Tab Mac版(快速實時翻譯工具)v2.0.12
    想要在Mac中進行最快速的翻譯操作麼?Translate Tab for Mac是一款mac快速實時翻譯工具,用戶可以直接從菜單欄中調出軟體,為用戶們提供後臺支持的谷歌翻譯服務,強大的翻譯功能只為你準備。
  • 亞馬遜Alexa新增技能包:可實現多語言對話實時翻譯
    【宅秘新聞】據外媒消息,亞馬遜日前將實時翻譯添加到了Alexa的技能工具箱中,該助手獲得了更好的多語言翻譯支持。 亞馬遜宣布,Alexa助手目前已可以在英語、西班牙語、德語、法語、印地語、義大利語和葡萄牙語之間進行實時翻譯。
  • Amazon Alexa在Echo設備上獲得實時翻譯功能
    Alexa現在可以進行實時翻譯,這使說兩種不同語言的用戶可以相互交流。實時翻譯功能使用Amazon的自動語音識別和文本轉語音技術。它可以「自動識別正在說哪種語言並翻譯每一側」,同時還可以考慮自然停頓。官方博客說:「在啟動時,該功能將在[默認語言]或區域設置設為美國英語的Echo設備上支持六種語言對-英語和西班牙語,法語,德語,義大利語,巴西葡萄牙語或北印度語。」發布。
  • 谷歌同志是位好「翻譯」!|翻譯|谷歌|谷歌翻譯|google translate
    它不是直接翻譯語言,而是先將文本翻譯成英文,然後轉譯到目標語言。但因為準確度的問題,谷歌翻譯曾多次受到批評和嘲笑,據測算,不同語言之間的準確度差異也很大。所以,在2016年11月,谷歌宣布,谷歌翻譯將改用神經機器翻譯引擎——谷歌神經機器翻譯(Google Neural Machine Translation,GNMT),它可以「一次翻譯整句,而不是逐句翻譯」,使之更像人類說話時的正確語法。
  • 亞馬遜推出實時翻譯功能
    撰文/藍科技亞馬遜上個月增加了對其Alexa設備的多語言支持,現在這家零售巨頭已經推出了其Echo智能揚聲器能夠在兩種不同語言之間,進行實時翻譯的功能。這將會使Alexa可以進行英語、西班牙語、德語、法語、印地語、義大利語和巴西葡萄牙語的實時翻譯。該功能已針對美國用戶推出,但預計很快就會在其他地方使用。根據該公司信息顯示,Alexa能夠自動檢測所講的語言,然後實時翻譯對話的每一面。該功能的開發人員已修改Alexa,以更好地處理對話中的自然停頓。
  • Android 11 將新增超過 100 個 emoji 表情
    IT之家7月17日消息穀歌在上個月發布了Android11並放出了開發者預覽版固件,其中重新修訂了大量膚色和性別的emoji表情。根據外媒androidauthority今日報導,谷歌稱Android11將新增超過100個新emoji表情,大多是世界各地的動植物以及文化代表,但在Android11Beta2並不可用。▲ 新增表情,圖源androidauthority Unicode聯盟在今年1月份發布了新的Emoji13,新增62個新表情。
  • 將科幻變成現實,谷歌百度用神經機器翻譯踐行人類的「巴別塔之夢」
    而谷歌的神經機器翻譯提出了帶有 8 個編碼器和 8 個解碼器的深度 LSTM 網絡組成的模型,使用了注意力和殘差連接。為了提升並行性從而降低訓練時間,注意機制將解碼器的底層連接到了編碼器的頂層。在推理計算過程中使用了低精度運算來加速翻譯速度。為改善對罕見詞的處理,谷歌將詞分成常見子詞單元(詞的組件)的一個有限集合,該集合既是輸入也是輸出。
  • 拍照翻譯下載_拍照翻譯手機版下載_拍照翻譯安卓版免費下載-太平洋...
    拍照翻譯作為一款功能豐富的語言翻譯軟體,軟體擁有好用的語言識別系統,用戶通過講話或輸入文本即可完成包括中文翻譯英文.支持拍照翻譯、語言翻譯、在線翻譯、離線翻譯.
  • 不用輸入就能翻譯的翻譯器!谷歌翻譯推新功能 拍照即可識別
    谷歌翻譯推新功能 拍照即可識別 2019年07月11日 19:50作者:張萌編輯:李芹文章出處:泡泡網原創   7月11日消息,據外媒phonearena報導,谷歌翻譯APP近期推出了一項新功能
  • WhatsApp實時翻譯功能上線啦!一鍵解決溝通障礙
    點擊藍字關注我們WhatsApp實時翻譯功能來啦!遇到說英語的客戶還好一點,但是遇到小語種國家的客戶,不會說英文,WhatsApp上又不能翻譯,那就真是個很麻煩的問題。每當這個時候我們總會吐槽為什麼 WhatsApp 不可以像微信一樣有個一鍵翻譯的功能,這樣不就省事多了。
  • Alexa可以實時翻譯對話
    從今天開始,Alexa可以翻譯兩個說不同語言的人之間的對話。在啟動時,數字助理的新實時翻譯功能可在美國的Echo設備上使用,並支持英語和法語,德語,北印度語,義大利語,西班牙語或巴西葡萄牙語之間的翻譯。 請讓Alexa充當您想與之交談的人所講語言的翻譯。當你們兩個人交談時,Alexa會自動識別正在接受的人並根據需要進行翻譯。如果您擁有Echo Show,那麼除了聽音頻以外,您還將看到視覺翻譯。
  • 谷歌翻譯是如何藉助多項新興AI技術提高翻譯質量的
    在一篇即將正式發表的博客文章中,該公司詳細介紹了助力提升谷歌翻譯(Google Translate)所支持的108種語言翻譯質量的新創新技術(特別是缺乏語料數據的約魯巴語和馬拉雅拉姆語)。谷歌翻譯服務平均每天翻譯1500億個單詞。自谷歌翻譯首次亮相以來的13年裡,神經機器翻譯、基於重寫的範式和設備端處理等技術的出現和改進,助力該平臺的翻譯準確性取得不小的飛躍。
  • 支持108種語言的谷歌翻譯如何用AI讓翻譯質量越來越好?
    谷歌表示,其翻譯質量的突破並不是由單一技術推動,而是針對資源較少的語言、高質量源語言、總體質量、延遲和整體推理速度的技術組合。在2019年5月至2020年5月之間,通過人工評估和BLEU(一種基於系統翻譯與人工參考翻譯之間相似性的指標)進行衡量,谷歌翻譯在所有語言中平均提高了5分或更多,在50種最低水平的翻譯中平均提高了7分或更多。此