從日本職棒NPB來到MLB大聯盟之後，菊池雄星的日子過得就沒那麼舒坦了。在與西雅圖水手籤下4年價值5800萬美元的高薪合同之後，菊池雄星的表現似乎無法匹配這份合同的價值，至今為止他一共被敲31支本壘打，可謂是美聯分區中最悲慘的先發投手。不過北京時間8月19日，菊池雄星總算是揚眉吐氣了一把。在西雅圖水手對陣多倫多藍鳥的比賽中，菊池雄星就一場完美的發揮為自己正名，他拿下了個人MLB大聯盟生涯的首個完投完封勝。
西雅圖水手在昨日對陣藍鳥的第二場系列賽中一共派上了7名投手登板，不過所幸水手隊的牛棚頂住了壓力守住了勝利。似乎是看到牛棚中隊友們疲憊不堪的姿態，菊池雄星今日一鼓作氣，讓水手的牛棚得到了些許喘息。
本場比賽，菊池雄星展現自己在日本職棒NPB創下8年73勝紀錄時的強壯姿態，他一共投出96顆球僅僅被敲2支安打沒有丟掉哪怕1分，以一己之力投滿9局，幫助水手7-0大勝藍鳥。
正所謂「三月不開張，開張吃半年」，自6月23日菊池雄星在巴爾的摩金鶯身上拿下勝投之後，這位投手在此後先發的8場比賽中一共出賽40局，總共吃到0勝3敗；而在本日前，菊池的14場先發中，他一共吃到1勝7敗，自責分率高達7.50，期間一共被敲出23發發本壘打，挨轟挨得不知所措。
要知道在日職棒NPB的八個賽季裡，菊池一共只被轟73次，前年和去年各挨16轟則是其個人單賽季最慘紀錄，結果沒想到，進軍MLB大聯盟僅26場先發，菊池就被轟31次，實在是有點慘不忍賭。不過所幸今日的比賽裡，菊池雄星在藍鳥身上終於找回了自信。
對於今日的完投完封勝，菊池雄星十分興奮，在經歷長久的掙扎之後，他終於可以昂首挺胸做男人了。「昨日的比賽，我們球隊的牛棚打得很累，所以，我覺得我得站出來。此前，我投得不好，比賽結果都不盡如人意，但今日，我幫助了球隊，所以我很興奮，我對此非常驕傲。」目前為止，菊池雄星為西雅圖水手出賽26場，一共取得5勝8敗。本場比賽之後，菊池自責分率從5.56下降至5.19。
菊池的發揮驚豔了許多人，西雅圖水手的總教練斯科特-塞爾維斯(Scott Servais)也情不自禁發出讚美，他始終對這位日籍投手充滿信任，現在他終於得到了回報。「菊池今天真的非常專注，他打得太棒了，這很驚豔，在MLB大聯盟中，如果你能在100顆投球內就能拿下完封，這實在是太棒太棒了！」看得出來，塞爾維斯教練比菊池更加激動。
今日的比賽中，水手投打雙開花。水手的打線上一共有4名打者開轟，分別是凱爾-西格（Kyle Seager）、奧斯廷-諾拉（Austin Nola）、湯姆-墨菲（Tom Murphy）以及基昂-布羅克斯頓（Keon Broxton），他們強大的重炮火力和菊池雄星天神下凡般的演出為西雅圖水手隊取得了勝果。
（巴尼羅伊）