兩手都要抓兩手都要硬,輕之文庫宣布引進日本輕小說版權

2021-01-20 漫域

隨著國產原創漫畫和國產原創動畫的發展，國產原創輕小說的創作也迎來了春天，各種各樣質量各異的原創輕小說平臺相繼出現，之前著名的輕小說閱讀 APP 輕之文庫宣布復活，並且開始了自己的原創輕小說之路，不過輕之文庫並沒有完全放棄日輕，輕之文庫目前已經開始引進日本輕小說版權的工作，為此我們專訪了輕之文庫的主編銀翼，來看看輕之文庫眼中對於國產輕小說和日本輕小說之間的聯繫與區別。

隨著國產原創漫畫和國產原創動畫的發展，國產原創輕小說的創作也迎來了春天，各種各樣質量各異的原創輕小說平臺相繼出現，之前著名的輕小說閱讀 APP 輕之文庫宣布復活，並且開始了自己的原創輕小說之路，不過輕之文庫並沒有完全放棄日輕，輕之文庫目前已經開始引進日本輕小說版權的工作，為此我們專訪了輕之文庫的主編銀翼，來看看輕之文庫眼中對於國產輕小說和日本輕小說之間的聯繫與區別。

——能簡單介紹一下這次輕之文庫引進的日本輕小說版權作品有哪些嗎？

 

銀翼：目前可以透露的一部日輕作品是《我的妹妹是殭屍》，這部作品共有四卷單行本，故事講述了一個重度兄控的妹妹因為事故去世，而哥哥給妹妹注射了一種神秘的藥品，妹妹從此作為殭屍復甦，本質上是一個殭屍兄控和人類妹控的喜劇故事。除了這部日本輕小說外，輕之文庫目前還在準備引進很多日本的人氣輕小說作品，這裡暫時先保密

——為什麼復活後引進的第一部作品會選擇《我的妹妹是殭屍》

銀翼：兄妹題材的輕小說向來是中日兩國讀者喜聞樂見的題材，引進這部日輕小說也是考慮到國內讀者的喜好，這僅僅是我們引進的第一部日本輕小說作品，引進這部作品也有一些「試驗」的意味

——試驗指的是？

銀翼：目前國內做原創輕小說的平臺，有的是冒天下之大不韙邊做盜版邊做一些原創輕小說內容，有的是由於資金和資源的問題只做原創輕小說，其實這兩種模式都有一定問題。

第一種模式會讓整個平臺看起來不尊重作者的創作，也讓很多讀者對於這種平臺內部的原創輕小說作品存在盜版的第一印象。第二種則是割裂了日輕和國輕之間的聯繫，有點閉門造車的感覺。

輕之文庫希望通過一方面用高質量的編輯水平和插畫水平提升原創輕小說的質量，一方面用不斷引進日本的正版輕小說來引導作者，也讓讀者有更多的選擇。輕之文庫本質上就是一個開放的輕小說創作分享平臺，原創輕小說，日本的正版輕小說都可以在輕之文庫同臺競爭，這種中日兩國作品在同一平臺互相競爭的機制更有助於原創輕小說的發展

——那輕之文庫如何看待日輕和原創輕小說之間的關係？

銀翼：日輕的角色塑造模式，插圖水平以及後續的商業模式都是國內原創輕小說應該學習的對象，但是我們並不希望原創輕小說非要仿照日輕的行文方式和故事模式，借鑑日輕的商業模式做接地氣的原創輕小說才是我們的目標。

所以我們是要在平臺上多推原創輕小說多引進日本正版輕小說，形成一種良性的學習競爭關係，因為讀者會自己閱讀自己喜歡的作品。如果原創輕小說的閱讀數一直比引進的正版日輕低，編輯和作者都要思考原因找出問題所在進行改進，一直保持這種創作模式才能成為一個真正優秀的原創輕小說平臺。

目前來看是將引進的正版日輕當做成原創輕小說創作的催化劑，這種一手抓日輕一手抓原創的路肯定對平臺的要求很高，但是對於現在已經逐漸火熱的國內原創輕小說，這種讓日輕和國輕在同一個平臺內競爭也是一種新的嘗試，希望未來輕之文庫能夠出現一部或者幾部引領國內原創輕小說行業的作品

輕之文庫官網：http://www.linovel.net/

《我的妹妹是殭屍》正版在線閱讀地址：http://www.linovel.net/book/100222.html

相關焦點

  • 輕之文庫網站負責人被捕 因涉嫌侵犯近萬部網絡輕小說著作權
    DoNews遊戲12月24日消息（記者 張京）成都市雙流警方宣布根據廣州天聞角川動漫有限公司報案，調查後已依法逮捕「輕之國度」「輕之文庫」網站4名負責人，因網站涉嫌侵犯網絡輕小說著作權，涉案作品近萬部。
  • 瞄準二次元,輕之文庫完成Pre—A輪投資,開拓輕小說藍海
    其中絕大部分都是ACGN，也就是所謂的二次元涵蓋的內容。因此我國的二次元產業也同時在飛速膨脹著，其中以視頻起家、現在以遊戲發力的嗶哩嗶哩最為明顯，其在2018年3月成功在美國上市。但現今，我國二次元產業多在音樂、遊戲、漫畫、動畫中發展，而作為ACGN一大分類的小說卻被忽視了。有一個人看見了輕小說在中國這一片藍海，那個人就是輕之文庫的創始人——劉藝奇。
  • 國內知名輕小說網站輕之國度、輕之文庫因涉嫌盜版被警方立案調查
    站長之家（ChinaZ.com）12月23日消息，今天四川雙流警方在微博上通報了他們破獲全國首例網絡輕小說侵犯著作權案，雙流警方查實網站「輕之國度」、「輕之文庫」刊載了未經日本版權方授權的近萬部網絡輕小說，侵犯了國內已獲授權公司的合法權益。
  • 警方破獲全國首例網絡輕小說侵權案 輕之文庫等網站被查
    警方破獲全國首例網絡輕小說侵權案 輕之文庫等網站被查 動漫 騰訊動漫 ▪ 2015-12-24 10:57:00
  • 未經授權刊載 輕小說、輕之國度網站運營者被批捕
    近日，圈內頗具名氣的「輕之國度」和「輕之文庫」網站的運營者林文勇、馬駿因涉嫌侵犯著作權罪被四川省雙流縣檢察院批准逮捕。 　　因騰訊公司租用的一臺伺服器位於四川省雙流縣內，2015年10月，廣州天聞角川動漫有限公司向雙流警方報案，稱該公司取得日本版權方正式授權的多部「輕小說」作品被「輕之國度」和「輕之文庫」網站通過電子書形式在網際網路上傳播。 　　經查，2007年3月以來，林文勇通過創建的「輕之國度」論壇發布未經日本原著著作權人授權的「輕小說」提升論壇人氣，吸引廣告商前來投放廣告謀取利益。
  • 輕之文庫獲Pre-A輪融資
    北京商報訊（記者 盧揚 穆慕）1月28日，上海神煩網絡科技有限公司旗下的輕小說文學網站輕之文庫完成了來自泰洋川禾的Pre-A輪融資，但在輕小說行業相繼尋求變現路徑的時刻，輕之文庫在獲得資本青睞的同時卻表示目前還未到收割紅利的時期。
  • 未經授權刊載輕小說「輕之國度」4名運營者被逮捕
    12月23日，記者從雙流警方了解到，近日，圈內頗具名氣 的「 輕
  • 未經授權刊載輕小說 「輕之國度」4名運營者被捕
    2015-12-24 14:28來源：華西都市報　 　　華西都市報訊(記者熊浩然)12月23日，記者從雙流警方了解到，近日，圈內頗具名氣的「輕之國度」(www. lknovel.cn)和「輕之文庫」(www.linovel.com)網站的運營者林某等
  • 10年侵權 「輕之國度」論壇抄了3491部日本小說
    10年「專注」侵權 「輕之國度」論壇抄了3491部日本小說　　靠著複製粘貼，三男子在創建的「輕之國度」論壇上非法發布3000多部日本輕小說，收取廣告費27萬餘元。　　2007年3月，林某在網站上創建「輕之國度」論壇，通過非法發布日本原創小說獲利，與他一起的還有馬某和張某。三人分工明確，由林某創建論壇，張某負責發布小說的中文翻譯以及電子書錄入的組織管理工作，接著由馬某整理髮布「輕之國度」論壇中的輕小說並投放廣告牟取利益。　　涉案期間，他們共非法發布日本原著文學作品共計3491部，收取廣告費27萬餘元。
  • 三男子創「輕之國度」論壇,十年複製黏貼3491部日本小說
    為自家網站漲人氣三男子抄3千餘部日本小說網上有人喜歡看國外的輕小說，林某便和小夥伴動起了歪腦筋，偷偷把它抓取過來全當自己的內容，不僅能漲自家網站人氣，還能靠賣廣告賺錢。將日本原創輕小說複製粘貼到自家論壇上，並以此吸引廣告商投放廣告獲利，而這一抄就抄了十年。
  • 版權案例 | 10年侵權案告破 網絡輕小說不能成為「灰色地帶」
    關注我們，了解更多成都版權工作。靠著複製粘貼，三名男子從2007年開始，通過自己創建的「輕之國度」論壇，非法發布3000多部日本原著輕小說作品，收取廣告費27萬餘元。2007年3月，林某在網站上創建「輕之國度」論壇，隨後在「輕之國度」論壇上發布未經授權的日本原著輕小說提升論壇人氣，吸引廣告商前來投放廣告牟取利益，與他一起的還有馬某和張某。三人分工明確，由林某創建論壇，張某負責發布小說的中文翻譯以及電子書錄入的組織管理工作，接著由馬某整理髮布「輕之國度」論壇中的輕小說並投放廣告牟取利益。
  • 騰訊收購角川書店在華公司41%股份 掌控漫畫輕小說IP源
    天聞角川於2010年，由角川集團（49%）和中南出版集團（51%）合資成立，業務方向為漫畫、輕小說的代理發行，同時兼顧引進發行（可以認為主要是角川自有IP產品的引進）和本地原創。2011年，推出漫畫雜誌《天漫》，輕小說雜誌《天漫 輕小說》。2012年又推出文庫《天輕文庫》，集結《天漫 輕小說》的連載作品。2013年推出繪本雜誌《畫匣子》。
  • 未經授權刊載「輕小說」
    本報訊(傅鑑/通訊員曾健　賀薇)　近日，圈內頗具名氣的「輕之國度」和「輕之文庫」網站的運營者林文勇、馬駿因涉嫌侵犯著作權罪被四川省雙流縣檢察院批准逮捕。     因騰訊公司租用的一臺伺服器位於四川省雙流縣內，2015年10月，廣州天聞角川動漫有限公司向雙流警方報案，稱該公司取得日本版權方正式授權的多部「輕小說」作品被「輕之國度」和「輕之文庫」網站通過電子書形式在網際網路上傳播。
  • 經營日式輕小說的天聞角川,被騰訊收購了41%的股份
    日本著名輕小說出版社角川書店發布公告，宣布騰訊已從中南集團手中收購廣州天聞角川動漫有限公司 41% 的股權，成為第二大股東。目前，天聞角川股份構成已從角川集團 49%、中南集團 51%，變更為角川集團 49%、騰訊 41%、中南集團 10%。此舉相當於騰訊已部分控制了角川書店在中國的發行渠道。
  • 騰訊收購天聞角川41%股份,輕小說的春天要來了麼?
    文/三文娛（微信公號：hi3wyu）國產輕小說的躍進，還要一些時間。9月5日，日本角川集團發布公告，宣布騰訊已經從中南出版傳媒集團收購天聞角川41%股權，成為第二大股東。去年騰訊動漫就與角川達成戰略合作，通過天聞角川引進輕小說的電子網絡版權，開闢輕小說頻道。日本角川為原版權方，天聞角川為翻譯作品版權方和平臺共同運營方。
  • 警方破獲全國首例網絡輕小說侵犯著作權案
    近期，成都市雙流縣公安局在四川省公安廳網安總隊、成都市公安局網安支隊的指導下，聯合成都市文化市場綜合執法總隊、雙流縣文化市場綜合執法大隊，成功破獲全國第一起網絡輕小說侵犯著作權案，抓捕犯罪嫌疑人4名，涉案作品近萬部。
  • 他是「輕小說」誕生背後的男人:拿下Pre-A輪融資 聚7千作者沉澱...
    輕之文庫的團隊成員都對輕小說有著獨特的了解和認知。　　記者 | 李小默　　編輯 | 吳晉娜　　「「我始終相信，輕小說是為內容服務的，我們不願意為了流量和噱頭而走擦邊文、同人文等路線。」輕之文庫創始人劉藝奇說道。　　輕之文庫是一家輕小說創作閱讀平臺。
  • 連續6家動漫網站關停,版權時代就真的要來了?
    2015年下半年，愛漫畫、輕之國度、漫畫幫、Popgo漫遊BT站、動漫花園BT站、極影動漫陸續關停，其中有被直接告上法庭的，有負責人被捕的，也有的突然宣布關停，只留下一句「Everthing that has a beginning,has an ending」。 盜版免費時代結束，正版時代就真的要來了麼？
  • 3名男子專注侵權10年 抄了3491部日本小說
    為給自己網站漲人氣 三男子抄3千餘部日本小說網上有人喜歡看國外的輕小說，林某便和小夥伴動起了歪腦筋，偷偷把它抓取過來全當自己的內容，不僅能漲自家網站人氣，還能靠賣廣告賺錢。將日本原創輕小說複製粘貼到自家論壇上，並以此吸引廣告商投放廣告獲利，而這一抄就抄了十年。這得從2007年說起。
  • 為何中國的輕小說,發展的一直都不太好?
    中國其實也有很多優秀輕小說，而且輕小說平臺也不少，包括【輕文輕小說】【輕之文庫】【SF輕小說】等等，都是中國輕小說的優質渠道。不過與其說「中國沒有輕小說」，還不如說中國輕小說非常的不起眼，以至於有和沒有近乎一個樣。