青雲譜區城南村
是個有著700多年舞龍歷史的村落
每年春節
村民們都集資購買龍燈
自發舉行舞龍活動
2008年「城南龍燈」被評為
江西省非物質文化遺產
每年有20%的「城南龍燈」銷往
美國、德國、法國、澳大利亞、新加坡等地
2020年1月22日「城南龍燈」舞龍隊
在日本颳起了一陣中國風~
讓我們一起來看看
今年是南昌市與日本高松市友好城市締結30周年。為進一步強化中日兩國人民友誼，2020年春節前夕，南昌市文化交流團一行15人在日本香川縣高松市參加了由中國駐大阪旅遊辦事處、日本四國華人華僑聯合會、高松市日中友好協會、香川縣中國留學生學友會、高松丸龜町商業街振興組合共同主辦的「歡樂春節in四國」文化交流活動（「四國」是日本的行政區劃概念，近代稱之為四國島）。通過舞龍表演形式的文化交流，營造了喜慶祥和的節日氛圍，讓日本人民對中國龍燈和舞龍文化加深了解，進一步增進了兩國人民之間的文化理解和認同，贏得了日本媒體和民眾的關注和點讚。
看點
01
精心策劃顯傳承
舞龍是我國一項傳統民俗文化活動，每逢喜慶節日，人們都願意舞起寓意祥瑞的長龍，寄託著民眾對美好生活的祈願。針對本次文化交流活動，南昌市精心遴選了轄區內最具中國傳統文化底蘊的省級非遺項目「城南龍燈」作為交流媒介。
「城南龍燈」有著700多年舞龍歷史並傳承傳統燈彩製作技藝，為了能夠充分展示中國傳統文化，南昌市委派青雲譜區精心選拔了9名城南龍燈舞龍隊員，由「城南龍燈」的非遺傳承人史克濱指導，帶著9把1珠18米長的燙金龍以及可單人舞動的彩帶龍，共同奔赴日本參加文化交流活動。
看點
02
彩龍舞動慶佳節
南昌市「城南龍燈」舞龍隊在高松市丸龜町的一番街前廣場舉行的「歡樂春節in四國」開幕式上現場表演了省級非遺項目城南龍燈，給高松市民送上春節的祝福，並在中國駐大阪領事館和日本高松市政府的見證下，將當日舞動的「城南燈彩」贈送給了高松市日中友好協會。
下午在番町的I-PAL香川主會場，全體團員與中國駐大阪領事館、高松市政府文化交流部門負責人、日中友好協會會員、部分中國留學生一起參加聯歡文藝匯演。文藝匯演過程中，中日雙方參與者以中日傳統文藝節目為紐帶，共同慶祝中國傳統節日春節小年。本次文化交流活動取得圓滿成功，氣氛融洽，互動友好，推動了友好城市對外交流合作。
看點
03
搭建平臺增情誼
活動舉辦期間，高松市市長大西表示，通過本次的周年紀念活動，加深兩地文化交流，搭建互動平臺，進一步增進了高松與南昌兩市市民的相互了解，並期待兩市的友好關係更上一層樓。兩天的文化交流活動向當地人展示並近距離接觸感受中國的傳統文化，促進兩市市民之間的交流，為創建多元文化共生社會（城市建設）作出貢獻。活動得到了日本外務省、中國駐大阪總領事館、香川縣、高松市等眾多政府部門、民間機構和媒體的後援和支持，並引起了日本新聞媒體的高度關注。日本《朝日新聞》和《讀賣新聞》等當地媒體進行了跟蹤報導，積極推介中華傳統文化藝術，加深了南昌與高松兩地30年來的濃厚情誼，為推動中日友好關係發展做出了積極貢獻。
來源：南昌市政府新聞辦
原標題：《一樹花開兩地芳丨青雲譜「城南龍燈」在日本高松市交流展演》