Chinese part of celebrated global dance project

2021-01-20 中國日報網

 

Wang Yabin is known for her productions M-Dao and Moon Opera. Photos Provided To China Daily

Chinese dancer-choreographer Wang Yabin is expressive onstage but off it she is a soft-spoken person.

"A woman is like the ocean that looks quiet and peaceful but could be restless and roaring," she says.

The 33-year-old has turned this idea into her latest choreography work, titled M-Dao, part of the English National Ballet's She Said project.

The project, comprising Wang's piece, Colombian-Belgian choreographer Annabelle Lopez Ochoa's Broken Wings and Canadian choreographer Aszure Barton's Fantastic Beings, premiered at Sadler's Wells in London in 2016.

In April, the English National Ballet won the 2017 Laurence Olivier Award for outstanding achievement in dance for expanding its repertoire with She Said, and British choreographer Akram Khan's Giselle.

"It was my first internationally commissioned work. I am glad that as a Chinese artist I joined the challenging project," says Wang.

"Although I wasn't there when the English National Ballet accepted the award at the Royal Albert Hall, I was very excited about it."

The Laurence Olivier award is an annual honor established in 1976 and presented by the Society of London Theatre in recognition of achievements in commercial British theater.

Since 2009, Wang has gathered dancers from around the world each year to present her production Yabin and Her Friends.

She has three productions so far - Genesis choreographed by Sidi Larbi Chekaoui from Belgium; Dream in Three Episodes that featured her choreography alongside Elizabeth Roxas-Dobrish from the Alvin Ailey American Dance Theater; and Moon Opera choreographed by Wang.

With Yabin and Her Friends now in its ninth year, Wang plans to invite young dancers and choreographers from countries participating in China's Belt and Road Initiative to work together on a production that is scheduled to be staged in 2018.

In 2012, Wang met Tamara Rojo, the artistic director and principal dancer of the English National Ballet, in London for the first time when she was touring Britain with Genesis.

Two years later, Wang received an invitation from Rojo to join in She Said, involving three different female choreographers from three continents.

Rojo said in an earlier interview that she selected Wang for her unique dance background and beautiful pieces.

"I was curious to know how female choreographers from different cultures can unite in this platform," Wang says, adding that she spent weeks in London working on her choreography.

In her work, Wang has combined the tragic story of the ancient Greek play Medea with classical Chinese dance moves to interpret the characters' feelings, with music by British composer Jocelyn Pook, who has used Western and traditional Chinese instruments.

"There is love, hate and revenge," Wang says of the play, where she also shows the Greek play's key character Medea's gentle side and her anger against her husband's betrayal.

With the silky backdrop symbolizing the softness of female roles in the piece, Wang also asked Laurretta Summerscales, the principal dancer of the English National Ballet, who played the role of Medea, to wear only one shoe and dance to show the two aspects of Medea's personality.

Wang, who is from Tianjin, started learning traditional Chinese folk dance at the age of 6. She is best known for a dance sequence in famous Chinese film director Zhang Yimou's 2004 movie, House of Flying Daggers.

In M-Dao, the choreographer has presented the techniques of Chinese folk dance, including breathing and hand gestures.

"Wang Yabin transposes the story of Medea to a world of exquisitely billowing silks and calligraphic light effects," the Guardian newspaper says in a review of the show.

"She Said offers a platform for female choreographers to have their voices heard," Wang says.

Wang has expanded her studio for workshops for amateurs, hoping to not just offer dance training programs but also to cultivate more fans of the art form.

"The stage is magical and tempting. I want to share this unspeakable feeling with more people."

 

相關焦點

  • Rare dance showcases indigenous Art Festival in Australia
    The unique dance of the Gurrir Gurrir people depicts events associated with a devastating tropical cyclone in 1974.
  • 英語短語:chinese perplex
    perplex x 使困惑 ; 困惑 ; 迷惑 to perplex 困擾 chinese perplex 困難 perplex amazingly 令人驚奇地困惑 emotionality
  • urban dance到底是什麼呢?
    總結:舞種(街舞是其中之一)是語言文字,freestyle是口語,編舞是文章,urban dance是文章中的詩歌。街舞——一類舞種的統稱。誕生於美國60~80年代美國底層人民party dance的舞蹈,由於早期窮、沒有場地,他們往往會在街頭跳,所以稱為街舞,以freestyle為內核,包括hiphop, popping, locking, 等等。嚴格來說jazz也不是街舞,jazz並不是以freestyle為內核的。即興(freestyle)——表演形式的一種,顧名思義,就是即興的舞蹈。
  • Global recovery to be long, uneven, uncertain
    We expect the global economy to shrink by 4.4 percent in 2020.This support has put a floor under the global economy and helped markets to avoid repeating the experience of the global financial crisis in 2008-09.Looking ahead, countries will still face many problems
  • Make a song and dance about something小題大做
    Idiom of the DayMake a song and dance about something小題大做For example:Why are people making such a song and dance about the fact that the health minister used to smoke cigarettes?
  • 「dance attendance」別理解成「參加跳舞」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——dance attendance, 這個短語的含義不是指「參加跳舞」,其正確的含義是:dance attendance on sb 討好,迎合…
  • Bittrex Global上線 Loki (LOKI) 通證
    更多Bittrex Global資訊,可訪問官網: https://global.bittrex.com微信公眾號: BG Community微博: https://weibo.com/u/7369709525?
  • killing part是什麼意思-killing part意思介紹
    killing part是什麼意思?近日黃曉明微博在綠洲分享一張的貓咪錶情包,並發出疑問:「killing part是啥?」很多網友也不知道,下面小編為大家帶來killing part意思介紹。
  • Last Dance舞臺 Happy ending 黃齡發文暗示結果
    然而,由於寧靜團把《last dance》這麼深情的歌魔改成一首非常歡快的歌,改得面目全非,也迎來了兩   原標題:Last Dance舞臺 Happy ending  黃齡發文暗示結果     《last dance》是《乘風破浪的姐姐》這個舞臺最後一首歌,也是寧靜組給大家的happy
  • SZ ranks 9th in global urban competitiveness
    Shenzhen took ninth place among world cities, and a leading place among the cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA), in a ranking of global urban competitiveness
  • 東方project同人畫師作品推薦 東方project手機壁紙推薦
    18183首頁 東方project同人畫師作品推薦 東方project手機壁紙推薦 東方project同人畫師作品推薦 東方project手機壁紙推薦
  • killingpart是什麼梗 抖音killingpart是什麼意思出處是哪?
    killingpart是什麼梗 抖音killingpart是什麼意思出處是哪? 最近在抖音上很多人都看過這個詞——killingpart,一些小夥伴還不明白這個killingpart到底是什麼意思,下面就來為大家詳細的介紹一下killingpart這個梗。
  • killing part是什麼意思 killing part誰創造的怎麼來的
    5月28日今天,黃曉明通過個人社交帳號曬出一張「奇怪的知識增加了」的貓咪錶情包,並配文寫道:「killing part是啥?」似乎充滿了疑惑。  killing part是什麼意思 killing part誰創造的怎麼來的  看到曉明哥發問,網友紛紛為他解釋「killing
  • 抖音wow you can really dance下一句是什麼歌 歌詞全文
    抖音wow you can really dance下一句是什麼歌?Coincidance歌詞介紹?  Coincidance,是非常流行的一首歌曲,是一首動感,節奏感十足的歌曲。抖音wow you can really dance下一句是什麼歌?Coincidance歌詞介紹?
  • 格萊美匯Q-DANCE來了!
    — 活動信息 —  2020年1月2日 周四  YAKO & Trobi @ CLUB GALAME  預售票:50  1月3日  時隔半年,Q-dance又回來了!    Q-dance見證著舊格萊的閉幕  也見證著格萊的重生
  • 寧靜團魔改《last dance》真的難聽?從黃齡的暗示來看,它贏了
    《last dance》是《乘風破浪的姐姐》這個舞臺最後一首歌,也是寧靜組給大家的happy ending,可以說非常有意義。然而,由於寧靜團把《last dance》這麼深情的歌魔改成一首非常歡快的歌,改得面目全非,也迎來了兩極分化的評價。