小學生全英文配音《武漢加油》宣傳片,治癒力滿滿!

2020-12-14 紅星新聞

在全國上下齊心協力抗擊疫情的關鍵時期,由湖南衛視徐晴工作室出品的《聲臨其境3》積極響應號召取消現場觀眾錄製,精心策劃了疫情期間特別節目「聲臨千萬家」。節目首創棚內無人錄製的綜藝史,採用「雲錄製」的方式。聲音愛好者們紛紛接受挑戰,秀出他們的宅家好聲音。紅星新聞了解到,眾多好聲音中,來自上海世界外國語小學二年級的學生張筱悠儘自己的力量,用英文為《武漢加油》的宣傳片配音。

英文版《武漢加油》暖心上線,正能量滿滿撫慰人心

「No noise,no traffic jams……」伴隨著張筱悠稚嫩卻直擊人心的聲音,武漢的故事由她開始講述。她的聲音清澈、乾淨、又充滿力量,傾訴著被按下「暫停鍵」的武漢的同時,又詮釋了對武漢的真心。「你看,愛和希望比病毒蔓延得更快,每一種愛都刻進武漢的心臟……」,張筱悠哽咽的聲音中蘊含著堅毅的能量,她通過自己的演繹,將宣傳片中的正能量傳達給了更多人,用自己的方式鼓舞更多觀眾,也感動了所有在場聲咖。

↑張筱悠朗誦英文版《武漢加油》截圖

綜藝製作新嘗試,「雲錄製」攪動行業新變革

在疫情爆發的非常時期,整個文娛行業都面臨著巨大的挑戰,很多綜藝節目的錄製無法順利推進。但這更加激發了從業者們的創新能力,他們在變中求穩、危中尋機,衍生出「雲錄製」這樣一種全新的綜藝製作模式。《聲臨其境3》更是在短時間內獨闢蹊徑,取消現場觀眾錄製,根據節目自身的特點將「雲錄製」與「雲配音」相結合,同時還將疫情防護信息與「宅」文化融入節目,有效保證了高質量內容的輸出。「雲錄製」這樣一種顛覆傳統綜藝節目的製作方式,讓我們看到了未來綜藝製作的更多可能,無疑是一場攪動了綜藝行業的新變革。

疫情之下,《聲臨其境3》給宅在家中的廣大的聲音愛好者們提供了展現自己才華的機會,大眾聲咖們為觀眾帶來的驚喜的片段,將在周六(2月22日)晚22:00《聲臨其境3》特別節目「聲臨千萬家」中播出。

紅星新聞記者 任宏偉 圖據湖南衛視

編輯 楊渝彤

相關焦點

  • 上海小學生英文配音《武漢加油》公益短片,致敬最美逆行者
    上海小學生英文配音《武漢加油》公益短片,致敬最美逆行者 2020/3/10 15:12:17    來源:東方網    作者:張凱琳    選稿:蔣昕婕
  • 小學二年級學生全英文配音《武漢加油》
    視頻中,上海世界外國語小學二年級的學生張筱悠用英文為此前走紅網絡的武漢宣傳片配音,陽光的表達,標準的口音,讓很多網友大呼驚豔。「No noise, no traffic jams……」張筱悠用充滿童真的聲音,給武漢宣傳片留下了自己的註腳。
  • 《聲臨3》開啟暖心之聲 英文配音《武漢加油》
    其中,來自上海世界外國語小學二年級的學生張筱悠為宣傳片《武漢加油》全英文配音,以及來自甘肅金昌的路小溪模仿熟悉的交通工具的聲音提示,實用性與正能量兼備,驚豔全場。「No noise,no traffic jams……」伴隨著張筱悠稚嫩卻直擊人心的聲音,武漢的故事由她開始講述。
  • 「武漢城市宣傳片」刷屏
    空寂的立交橋、空寂的商業街、空寂的公園和廣場,「不吵,不堵車,晚上7點,像凌晨3點,武漢,像被按下了暫停鍵??」 一則被稱作「武漢最新城市宣傳片」的網友自製短視頻3日起在此間社交平臺上刷屏。
  • 超燃,棗莊這名高三學生全英文為抗疫宣傳片配音,傳遞必勝信心
    面對新冠肺炎防控這場沒有硝煙的人民戰爭,棗莊三中新城校區高三年級學生賀文聰同學,用全英文為抗疫宣傳片配音,希望通過這種形式,用自己的聲音向更多的人們傳遞戰勝疫情的信心,向世界展現在疫情防控中的中國力量、中國精神、中國效率,為疫情防控儘自己的一份力量,擔一份責任。她一直酪愛英語學習。
  • 剛剛,武漢宣傳片刷屏了!
    一則網友製作的武漢城市宣傳片  在微博熱傳  讓不少網友熱淚盈眶    視頻來源:微博用戶@xxxxxxxtee  視頻旁白這樣寫道——  疫情從武漢到全國  支援從全國到武漢  你看,愛和希望  比病毒蔓延得更快
  • 英國小學生合唱中文歌為武漢加油,人民日報都為他們點讚!
    日前,來自英國北愛爾蘭奧斯特大學孔子學院下設米爾本小學孔子課堂合唱團的孩子們,用中文合唱《讓世界充滿愛》,校長老師和同學們還用中文紛紛送上祝福:「武漢加油
  • 莆籍旅美學者製作全球抗疫公益英文宣傳片
    面對來勢洶湧的全球新冠肺炎疫情,莆田籍旅美學者林敬人帶領團隊,接連製作了兩部抗疫公益英文宣傳片《The resolve of a country一個國家的決心》《We are ONE world 命運共同體》,並親自英文配音,在海外社交媒體上引發巨大反響,讓世界人民聽到了莆田人的「英文配音」。「患難見真情,愛讓世界轉動。
  • 美國猶他州小學生唱歌為武漢加油:「你笑起來真好看」
    (抗擊新冠肺炎)美國猶他州小學生唱歌為武漢加油:「你笑起來真好看」中新社北京2月25日電 題:美國猶他州小學生唱歌為武漢加油:「你笑起來真好看」中新社記者 張蔚然「長江上邊有大橋 大橋邊上黃鶴樓不管風雨有多少 臉上帶著笑」「你笑起來真好看 像春天的花一樣 把所有的病毒所有的苦難 統統都吹散」「光芒照亮我們的心房 把病毒驅趕」……當地時間2月24日,美國猶他州卡斯卡德小學四年級學生在教室裡唱起一首名為《武漢加油,你笑起來真好看》的中文歌,為中國抗擊新冠肺炎疫情加油。
  • 葉羅麗:官方公布英文宣傳片,作為「學霸」的你能看懂臺詞嗎?
    葉羅麗:官方公布英文宣傳片,作為「學霸」的你能看懂臺詞嗎?《葉羅麗精靈夢》這部少兒動畫,陪伴了我們很多年了,是很多小夥伴們的童年。這部動畫已經更新了六季,19年將要出第七季了,一路走來真的回憶滿滿。最近動漫官方又有大動作,那就是公布了英文版本的宣傳片。
  • 日媒:日本各地小學生手繪明信片為中國抗疫加油
    近日,來自全日本46所小學的學生們為鼓勵同樣在抵抗疫情的中國孩子們,製作了1459張手繪明信片,通過東方新報和一般社團法人亞太機器人聯合會寄到中國。在嚴格的隔離措施下,中國的孩子們在寒假結束後遲遲不能開學,只得在家上網課。而在日本政府的要求下,日本全國中小學從3月2日開始全面停課。
  • 宣傳片配音如何表情達意
    我們在平時電視網絡媒體上看到的宣傳,很多都是經過專業的宣傳片配音人員進行配音得到,但是我們要清楚的知道,宣傳片配音也不是我們想像中的朗讀文稿,宣傳片配音需要用美好的聲音去表達宣傳,才能讓宣傳片配以的更完美的傳達情意。
  • 校園宣傳片配音的發展
    在當下時代宣傳片配音百花齊放社會,宣傳片配音早已經不再是公司和企業的專利了,很多組織機構,大學,城市等宣傳片配音,也為宣傳片配音的繁榮發展起到了至關重要的推進作用。接下來,我們就來為大家分享一下關於校園宣傳片配音發展的知識。
  • 武漢宣傳片刷屏,網友為武漢創作的插畫也讓人淚目……
    >開始逐漸上漲的治癒率帶來的是更多的希望只是這座城 比往日更加寂靜了看看這支最新的武漢宣傳片武漢莫慌,我們等你 (via SMG攝界),我們等你也請你們,等等武漢武漢莫慌我們等你讓我們一起為武漢加油打氣相信很快它便會恢復往日的喧囂最近央視網也發起#滾蛋吧新冠病毒#插畫活動
  • 宣傳片配音講究聲音的真誠度
    宣傳片配音時目前有比較廣闊的配音市場,配音員在進行宣傳片配音的時候,不能對配音工作敷衍了事的完成,宣傳片配音員就應該對宣傳片內容進行真實有效的傳播。配音演員在對宣傳片進行配音的時候,一定要對宣傳片有著充分的了解,要充分投入自己的感情和腦力去為宣傳片進行配音,千萬不可言不由衷。一些配音演員明知道自己配音的宣傳片很有虛假的成分在裡面,往往會對觀眾們造成不好的消息傳遞,甚至時造成嚴重的後果。
  • 《最終幻想16》日語宣傳片公布 這配音有內味兒了!
    《最終幻想16》日語宣傳片公布 這配音有內味兒了!> 我們今天早些時候曾報導過《最終幻想16》的相關消息,並公布了英文宣傳片。而隨後SE日本則公布了本作的日語宣傳片。
  • 宣傳片配音的技巧和靈感
    配音,除了要求學會把握配音技巧外,配音員對於聲音藝術的感覺和靈感的領悟也是非常重要的。配音員在配音的時候,配音技巧有助於提高配音質量。對於聲音藝術靈感同樣也是可以幫助配音員更好地完成宣傳片配音工作。所以宣傳片配音工作不完全是技巧。配音創作方面對聲音藝術感覺較好,這是良好的素質之一。還有些配音員則追求效率,眼高手低,當然這可能造成後期配音的工作困擾。所以配音也強調要愛崗敬業。想和做需要結合起來,想得非常好,但卻做不出來,只是徒勞。
  • 如何區分宣傳片配音和紀錄片配音
    很多時候我們都分不清宣傳片和紀錄片,其實他們也是有很大的區別的,相信大家都多多少少看過宣傳片紀錄片的,可以看到很多鏡頭下真實的內容,通過鏡頭記錄下來,分享給觀眾。其實,真實性就是紀錄片配音與其他類型配音最大的區別,但是宣傳片和紀錄片配音的區別具體在哪裡,下面就為大家詳細的解讀。企業紀錄片就更像一道精緻的招牌菜,用料可大可小,但總是很精緻,讓人不自覺產生食慾。
  • 抗擊疫情武漢加油的句子 中國加油的正能量說說短句
    武漢加油!中國加油!4、 一起戰勝疫情,我們一起期待摘下口罩的笑臉,迎接最美的春天。武漢加油!中國加油!5、 哪有什麼時間靜好,只不過是有人替我們負重前行!中國加油!向抗疫一線人員致敬!6、 青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。武漢加油!中國加油!7、 加油!武漢。加油!中國。這是一場沒有硝煙的戰爭,但絕不是不可逾越的溝壑。武漢加油!中國加油!
  • 怎麼給學校宣傳片做好配音
    現在的配音行業快速發展,行業蓬勃發展,我們會發現宣傳片配音也逐漸佔領市場,除了企業公司進行宣傳片配音之外,大大小小的學校也逐漸使用宣傳片配音的的方式進行校園宣傳。學校宣傳片配音可以吸引更多學子報考學校,更加擴大了學校的宣傳力度,提高學校的知名度,可以為考生提供優質的校園環境和優質的教學資源。所以,學校在製作學校宣傳廣告時就需要注意宣傳廣告配音的問題,如何做好校園宣傳配音,讓校園特色更加的突出。