日本東映注資上海通耀 中日動漫合作有望

2021-01-15 遊民星空

  上周日,作為日本最大動畫公司的東映動畫株式會社(以下東映動畫),與擁有PS3和PC端遊戲開發經驗的一家臺灣企業USERJOY JAPAN,在AnimeJapan 2014上聯合公布了《機器人少女Z》的動畫改編遊戲企劃。兩天後的3月25日,傳來了東映動畫聯手上海通耀,進軍中國大陸市場從事正版動漫產品引進和遊戲改編相關業務的消息。

  上世紀80年代初中日關係正常化後,東映動畫旗下的《龍子太郎》和《天鵝湖》,曾是最早一批進入中國並為觀眾所熟知的日本動畫代表。但在隨後的幾年裡,由於各種眾所周知和不為人知的原因(這裡不再贅述),中國開始限制海外特別是日本動畫的引進。時至今日,中日兩國動畫產業的差距,無論是從產品質量、市場規模或完善程度上來說,都已經無法相提並論。也正是因為歷史背景的關係,此次東映動畫聯手國內企業入華開展業務的消息,引起了各方廣泛的關注。

  3月25日,日本東映動畫株式會社在東京召開新聞發布會,宣布與專注移動遊戲業務的上海通耀信息科技有限公司(Access Bright,以下簡稱上海通耀)開展動漫以及遊戲改編的共同事業,雙方的合作將以東映注資的形式進行。上海通耀CEO秦智勇表示:「通耀非常重視並且珍惜與東映動畫的共同事業,為此公司專門組建了由世界遊戲場景設計大賽冠軍,以及中國國民級遊戲的核心開發人員組成的十字軍工作室來擔任本次的開發工作,在今後的發行上也將積極和中國一線公司合作,整合更多的優質資源,共同做好開發和發行工作。」

  官方聲明中強調,東映動畫與上海通耀,將整合雙方各自的優質資源,採用共同投資這種更加緊密的合作方式,首先在中國市場開展動漫的播放和動漫IP的遊戲改編以及發行業務。作為該計劃首個項目的《機器人少女Z》(ROBOTGIRLS Z)也同時公布。

  《機器人少女Z》是東映動畫於2014年1月起在日本推出的一部TV動畫(已完結),改編自日本超人氣機器人動畫《魔神Z》系列,永井豪原作中那些巨大無比的機器人統統化身為嬌小可愛的萌妹子。機械與少女、反差萌加上擬人化在日本已經有著悠久的歷史,最近一年又藉由「艦娘系列」的風生水起而被再次炒熱,《機器人少女Z》看起來是應運而生的產物。

  在3月23日的AnimeJapan 2014上,東映動畫宣布《機器人少女Z》的首款同名改編遊戲是一款道具收費的免費頁遊,計劃今年夏天在日本開服。與之相對的,此次東映動畫與上海通耀聯合公布的中國版《機器人少女Z》,則是一款在移動端展開的動作角色扮演遊戲(ARPG)。

  網易遊戲頻道記者了解到,中國版《機器人少女Z》預計將在今年秋天與國內的玩家們見面,但遊戲並非移植或代理,玩法和內容與日文版也完全不同,開發是由上海通耀組建的工作室負責,選擇手機和平板是為了迎合國內用戶的習慣,很明顯是通過更有針對性的本地化來滿足國內宅們的喜好。

  東映動畫和上海通耀的聲明中提到,中國大陸的業務將從原版動畫引進和遊戲改編兩方面同時布局,意味著東映旗下像《七龍珠》、《阿拉蕾》、《北鬥神拳》、《海賊王》這樣擁有億萬粉絲的動畫作品,有朝一日將有機會通過正規途徑被引入國內,此次改編遊戲原型的動畫版《機器人少女Z》只是一個開始。

  記者也注意到,動畫版《機器人少女Z》已經可以在國內的部分動畫網站上找到,並能夠在線播放,對此上海通耀的一位發言人表示,目前該動畫並未向中國大陸開放授權,上述行為屬於侵權。事實上日本動畫和影視劇作品在中國大陸被盜用甚至盜版的情況,不僅毫不新鮮而且廣為人知,但極其廣泛的受益者和根深蒂固的觀念,意味著海外文化產品的推廣和維權之路將格外艱難,而上海通耀方面對此也有所認識和準備。

  提到打擊盜版,秦智勇表示將聘請精通中日法律的專家聯手合作夥伴共同努力,致力於尋找動漫IP和遊戲新的突破口。上海通耀一位發言人告訴網易遊戲頻道記者,下一步公司將針對侵權行為採取一系列的動作,但沒有透露更多詳情。相信隨著用戶付費習慣的逐漸養成和國內大環境的不斷改善,在可以預見的未來,更多海外的原版動畫、影視和遊戲產品將以更加合理合法的形式走進中國,走近觀眾和玩家的身邊。

相關焦點

  • 上海通耀與雙葉社籤約 將改編發行《蠟筆小新》手遊
    近日,上海通耀與日本株式會社雙葉社籤訂合約,獲得雙葉社旗下著名動漫作品《蠟筆小新》改編移動遊戲《蠟筆小新曆險記》(暫定)的開發,以及在中國大陸地區發行的授權。   據了解,上海通耀獲得雙葉社正式授權,可以對《蠟筆小新》進行移動遊戲開發,並且接受雙葉社的監修,遊戲開發完成後,上海通耀將首先國內進行發行。
  • 通耀獲正式籤約授權 將改編發行蠟筆小新手遊
    近日,上海通耀與日本株式會社雙葉社籤訂合約,獲得雙葉社旗下著名動漫作品《蠟筆小新》改編移動遊戲《蠟筆小新曆險記》(暫定)的開發,以及在中國大陸地區發行的授權。 近日,上海通耀與日本株式會社雙葉社籤訂合約,獲得雙葉社旗下著名動漫作品《蠟筆小新》改編移動遊戲《蠟筆小新曆險記》(暫定)的開發,以及在中國大陸地區發行的授權。
  • 觸樂早閱讀:怪物彈珠國服內測開始,通耀獲得AKB48動畫形象授權
    今天的消息基本都和日本有關:怪物彈珠國服內測開始;上海通耀獲得 AKB48動畫形象手遊授權;NHK:日本15家動漫公司聯手嚴打中國盜版;國內首款正版航海王手遊即將上線。 ■ 怪物彈珠國服內測開始
  • 上海通耀正式宣布獲得AVG神作《命運石之門》[多圖]
    日前,上海通耀正式宣布獲得AVG(在日本稱呼為ADV)神作《命運石之門》(STEINS;GATE,シュタインズゲ?ト,音譯:斯坦因之門)在中國地區的發行和運營權,此款遊戲業在6月份和廣大SG粉絲見面。近幾年國內打擊盜版的趨勢越發猛烈,維護版權的聲音也是越來越響亮,此舉動被廣大遊戲玩家所支持,上海通耀也將進入打擊盜版的行列,來為中國遊戲網際網路的淨化做出自己的一份力。
  • 日本東映打擊山寨海賊王 維權再現代理人模式
    【17173專稿,未經授權請勿轉載】17173產業頻道訊 近日,日本東映動畫株式會社委託DeNA中國分公司上海縱遊網絡以及完美世界,開始在中國展開針對旗下多款動漫著作權的維權行動。
  • 中日(成都)地方發展合作示範區掛牌 伊藤BPO總部、動漫街區等項目...
    活動現場封面新聞記者 楊金祝日前,國家發改委正式批覆成都及天津、大連、上海、蘇州、青島等國內六個城市建設中日地方發展合作示範區,努力創造中日地方合作新樣板,促進高水平開放型經濟發展會上,中日(成都)地方發展合作示範區正式掛牌成立,伊藤洋華堂BPO(Business Process Outsourcing)中國區總部項目、中日動漫街區等項目籤約。
  • 愛奇藝與日本東映動畫獨家合作 擴大日漫內容資源優勢
    原標題:愛奇藝與日本東映動畫獨家合作 擴大日漫內容資源優勢   近期,愛奇藝宣布與日本老牌動畫製作公司東映動畫達成合作,包括《航海王》《龍珠》《聖鬥士星矢》等大量東映動畫旗下經典作品,將繼續於愛奇藝APP、PC全端獨家播出。
  • 中日(成都)地方發展合作示範區掛牌!伊藤BPO總部、動漫街區等項目...
    會上,中日(成都)地方發展合作示範區正式掛牌成立,伊藤洋華堂BPO中國區總部項目、中日動漫街區等項目籤約。攝影 鄭毅▲成立背景:日前,國家發改委正式批覆成都及天津、大連、上海、蘇州、青島等國內六個城市建設中日地方發展合作示範區,努力創造中日地方合作新樣板,促進高水平開放型經濟發展。
  • 中日(成都)地方發展合作示範區掛牌成立,中日動漫街區落戶成都高新
    5月20日,成都高新區舉行中日產業合作線上推介會。會上,中日(成都)地方發展合作示範區正式掛牌成立,伊藤洋華堂BPO(Business Process Outsourcing)中國區總部項目、中日動漫街區等項目籤約。
  • 日本角川看中《男神執事團》,中日合作動畫有多大的想像空間?
    作者/學舟又一部動漫IP宣布與日本公司合作。不久前,淺夏動漫原創企劃《男神執事團》,獲得了日本株式會社KADOKAWA(角川)的肯定,雙方將共同投資及製作基於《男神執事團》IP的原創TV動畫系列劇《千年百年物語》。近兩年,國內動漫公司開始密集地尋求與日方合作。
  • 中日(成都)地方發展合作示範區發布合作清單:動漫遊戲街區、智能...
    清單共有9個提案,包括TOD開發、地下空間、日本中心、中日聯合創新中心、國際動漫遊戲街區、智能製造基地、城市動漫主題樂園、社區醫療康養中心項目和中日醫療健康中心(共享醫學中心)項目。具體來看,在產業發展和企業服務方面,TOD開發項目中,目前民樂站、陸肖站等6個站點已完成一體化設計;日本中心開發項目致力打造成中國西部對日全面合作的新窗口,助力日本企業開拓市場、拓展業務;中日聯合創新中心將重點服務初創企業、中小企業,發展科技金融、人工智慧、物聯網、機器人等前沿領域;智能製造基地項目將重點建設航空航天、智能製造、新材料等產業基地。
  • 淺夏動漫布局ACG宅文化市場 獲日本角川注資
    淺夏動漫戰略合作高級副總裁 吳曉禹  獲得日本ACG宅文化龍頭首肯,助力中國文化輸出  在淺夏動漫之前,很少有中國IP能夠獲得日本ACG行業龍頭企業的肯定和注資,淺夏動漫的「能人所不能」,來自於其強大的原創能力和對
  • 中日合作,相城好戲連臺!
    全面開啟了相城在中日合作對接領域的嶄新篇章;產業合作如火如荼,如今中日合作對接領域也從資本、製造向文化、商品等要素縱深發展! 中日(蘇州)地方發展合作示範區更是全國六個示範區之一,希望能夠借今天活動的契機,推動中日雙方在文化藝術方面取得更多交流,推動中日合作向縱深發展。 中國文聯副主席、 中國劇協副主席孟廣祿
  • 15個項目現場籤約 9個合作提案發布!中日(成都)地方發展合作示範區...
    其中,日本三菱重工中日數字低碳城市科技創新中心、日本Mikihouse中國區總部、國際動漫研究院項目、成都(日本)動漫創意產業中心等15個項目現場集中簽約,計劃投資總額204.5億元,其中11個項目落地成都高新區。樂敦製藥株式會社是日本著名製藥公司,也是日本上市企業,總部位於日本大阪市,近年來將製藥優勢進行轉化,開始戰略布局幹細胞再生醫學領域。
  • 聚焦文化創意產業 中日(成都)地方發展合作示範區加速發展
    11月19日,中日(成都)城市建設與現代服務業開放合作示範項目合作推介暨集中簽約活動在成都高新區舉行。  活動現場發布了中日(成都)地方發展合作示範區對日合作清單、產業規劃、騎龍創新園城市設計,並同步舉行項目籤約儀式,日本三菱重工中日數字低碳城市科技創新中心等15個項目現場集中簽約,計劃投資總額超200億元。
  • 中日(成都)地方發展合作示範區發展加速
    活動現場發布了中日(成都)地方發展合作示範區對日合作清單、產業規劃、騎龍創新園城市設計。同時,日本三菱重工中日數字低碳城市科技創新中心等15個項目現場集中簽約,計劃投資總額超200億元。「中日(成都)城市建設與現代服務業開放合作示範項目合作推介活動的舉辦,以及三菱重工、歐力士等一批成熟項目的籤約入駐,標誌著成都、成都高新區對日合作再向前邁出堅實步伐。」
  • 中日(成都)地方發展合作示範區掛牌成立 伊藤洋華堂BPO中國區總部...
    會上中日(成都)地方發展合作示範區正式掛牌成立,伊藤洋華堂BPO(Business Process Outsourcing)中國區總部項目、中日動漫街區等項目籤約入駐示範區。聚焦文化創意產業 先期規劃三大片區 日前,國家發改委正式批覆成都及天津、大連、上海、蘇州、青島等國內六個城市建設中日地方發展合作示範區,努力創造中日地方合作新樣板,促進高水平開放型經濟發展。
  • 黃磊的《麻煩家族》票房不美麗,但卻可能是中日電影合作的新開端?
    但這只是一個開始,想要跟日本影視公司合作,在文化、創作上的差異,可能將面臨很多問題。而且,今天爆出的薩德部署可能停止,中韓有望重啟影視合作的消息,讓一直半溫不火的中日合作,又平添了一份不確定性。要沒有黃磊執導,江志強的安樂影業入夥,版權可能拿不到?
  • 中日(成都)地方發展合作示範區掛牌成立 聚焦文化創意產業
    鄭毅 攝 中新網成都5月20日電 (王鵬)成都高新區20日下午舉行中日產業合作線上推介會,會上,中日(成都)地方發展合作示範區正式掛牌成立。 日前,國家發改委正式批覆成都、天津、大連、上海、蘇州、青島等國內六座城市建設中日地方發展合作示範區,以創造中日地方合作新樣板,促進高水平開放型經濟發展。
  • 一個日本咖啡杯在中國賣到8000元:中日能合作互鑑些什麼?
    不過,國內的市場也讓不少日本的從業者羨慕不已。不久前在上海舉辦個人作品展覽的大迫友紀,沒有料到自己作品早已通過網絡在中國被廣泛「種草」,數百件作品展覽半天幾乎售罄。 傳統手工藝都很發達且淵源頗深的兩國,在這方面能如何合作共贏,又能如何互鑑互惠?