先給大家俯視一下這隻粉色的兔兔,別說我是標題黨,我們先講完阿爾卑斯山,我們再來講兔兔
音樂不錯,邊聽邊看
純樂——阿爾卑斯的牧羊人.mp3
01:01來自簡法不錯
阿爾卑斯位置
阿爾卑斯山脈(英語Alps)位於歐洲中南部,覆蓋了義大利北部、法國東南部、瑞士、列支敦斯登、奧地利、德國南部及斯洛維尼亞。阿爾卑斯山脈自法國的尼斯向北延伸至日內瓦湖,然後再向東北伸展至多瑙河上的維也納。
The Alps (English Alps) are located in South Central Europe, covering northern Italy, southeast France, Switzerland, Lichtenstein, Austria, southern Germany and Slovenia. The Alps extend northward from nice, France, to Lake Geneva, and then northeast to Vienna on the Danube.
阿爾卑斯山脈位置圖示
阿爾卑斯山脈是周邊地區的生命之源
阿爾卑斯山脈是歐洲最大的山脈,同時也是是個巨大的分水嶺,歐洲許多大河如多瑙河、萊茵河、波河、羅訥河等均發源於此。各河上遊都具有典型山地河流特點,水流湍急,水力資源豐富。
The Alps is the largest mountain range in Europe, and it is also a huge watershed. Many major rivers in Europe, such as the Danube, Rhine, Po and Rhone, originate here. The upper reaches of each river have the characteristics of typical mountain rivers, with rapid flow and abundant hydraulic resources.
阿爾卑斯山脈為歐洲提供了豐富的淡水與水力資源,持續不斷澆灌著這片沃土。
阿爾卑斯的千峰千面(頂部常年雪白,腰部四季常青)
阿爾卑斯山脈呈弧形,長1200千米,寬130~260千米,平均海拔約3000米,總面積大約為22萬平方公裡。其中有82座山峰超過4000米的海拔,最高峰是勃朗峰,海拔4810米,位於法國、義大利和瑞士的交界處。
The Alps are arc-shaped, 1200 km long and 130-260 km wide, with an average altitude of about 3000 m and a total area of about 220000 km2. Among them, 82 peaks are more than 4000 meters above sea level. The highest peak is Mont Blanc, which is 4810 meters above sea level. It is located at the junction of France, Italy and Switzerland.
阿爾卑斯山脈東西延綿,東寬西窄,一共有82座海拔超過4000米的山峰,其中又有超過一半位於瑞士瓦萊州。其中比較知名的有:勃朗峰,馬特洪峰,杜富爾峰、多姆峰等。
The Alps extend from east to west, wide in the East and narrow in the West. There are 82 peaks with an altitude of more than 4000 meters, and more than half of them are located in the Swiss state of Valle. Among them, the more famous are: Mont Blanc, Matterhorn, Dufour, DOM.
勃朗峰是阿爾卑斯山的最高峰,位於法國的上薩瓦省和義大利的瓦萊達奧斯塔大區的交界處。
馬特洪峰,海拔4478米,是阿爾卑斯山脈中最著名的山峰,位於瑞士和義大利的邊境
杜富爾峰,海拔4634米,是阿爾卑斯山第二高峰,向西正對馬特洪峰,是位於瑞士和義大利邊境的最高點
山頂的60m粉紅巨兔兔
維也納的格林汀藝術團隊,用五年的時間打造了一個玩偶奇蹟——一隻可以在太空看到的巨型的粉紅兔子。他們把心中的童話用一雙巧手編織出來,展現在世人面前。
The greening art team in Vienna has spent five years creating a doll miracle - a giant pink rabbit that can be seen in space. They weave the fairy tales in their hearts with a pair of skillful hands and show them to the world.
由於保護不利,加之逐年的風化腐蝕,當年的粉兔兔早已風光不再,但這依然不妨礙它全球第一大兔兔的記錄!
#博士大V養成計劃##文化領域##每日英語##阿爾卑斯山脈##普羅旺斯#