No.1 片名的含義
本片的英文名叫做「Cliffhanger」。其中,「Cliff」是「懸崖」或「峭壁」的意思。而」Hanger」有」懸掛器」或」掛鈎」的意思。從字面意思來看,意為「掛在懸崖峭壁上的人」,或許還可以譯成「攀巖者」,用來指代史泰龍所扮演的角色,他是一名高山救援隊隊員。但實際上,這個詞在英文中是一個雙關語,它的另一個意思可以翻譯成「懸念」。
這層意思起源於早期的英美文學作品的創作中,就類似於我國古代的章回體小說,每到一章快要完結的時候,都會設置一個精彩的「伏筆」——「預知後事如何,且聽下回分解」。這個充滿了不確定性,讓讀者欲罷不能、總想一探究竟的故事情節,就稱之為「Cliffhanger」。鑑於本片的故事背景發生在懸崖峭壁之上,所以中文將其翻譯成《絕嶺雄風》,是不是非常精彩?
No.2 影片的取景地
但凡看過這部電影的觀眾,都會被片中雄偉的山峰和險峻的峭壁所震撼。許多人都想知道,這麼漂亮的景觀,是在哪裡拍攝的呢?在影片中,故事的背景設定在美國科羅拉多州的落基山脈之間,但是它的實際拍攝地點卻是在義大利。這主要是因為美國環境保護管理局堅持認為,電影的拍攝會對當地環境造成無法挽回的影響,所以拒絕了他們的拍攝申請。
好在義大利威尼託地區有幾處山脈與美國落基山脈的地貌非常相似。最終,那裡成了這部電影的主要拍攝地。而為了獲得進入這些山區進行拍攝的資格,製片公司總計花費了8000萬裡拉,主要是作為清理環境的費用。這聽起來像是一筆巨款,但是在當時,你知道它相當於多少美元嗎?答案是——「4.5萬」 美元。
No.3 史上最貴的特技
在本片中,一夥恐怖分子要劫持一架航行中的「運鈔機」,他們的目標是飛機上隸屬於美國財政部的三個大箱子,裡面裝滿了鈔票,總價值高達1億美元。暗藏在飛機上的「內鬼」突然出手,幹掉了機上的武裝押運人員。隨後他們炸掉了飛機的機尾,放出了一根纜繩,掛在了恐怖分子所開的另一架緊隨其後的飛機上。接下來就是見證「奇蹟」的時刻了,「內鬼」要通過這根纜繩,滑降到另一架飛機上,然後再把那三個大箱子也這樣「弄」過去,這一幕是在高空中真實拍攝的。
由於飛機處於4600米的高空,且沒有額外的安全保護措施,這樣的拍攝在歐洲是非法的,所以劇組人員不得不從義大利回到了美國,以完成這一場景的拍攝。最終,特技演員西蒙·克萊恩(Simon Crane)完美地完成了這一驚險動作,並獲得了100萬美元的演出酬勞。這也使這一場景成為了世界上最為昂貴的空中特技,還被列入了「金氏世界紀錄大全」。
No.4 10萬美元一隻兔子
在影片中,由於意外,恐怖分子所劫持的三個裝滿美金的大箱子從高空掉落在了雪山上。恐怖分子挾持了趕來救援的史泰龍和他的搭檔,要求兩人為其帶路,共同尋找這三個大箱子的下落。由於恐怖分子極其兇殘,找到箱子之後他們必將會殺人滅口。所以,在搜尋箱子的過程中,雙方展開了一系列的鬥智鬥勇。
當恐怖分子中的「內鬼」拿著電子追蹤器追蹤箱子的下落時,最終卻發現電子信號器被之前逃脫的史泰龍綁在了一隻野兔的身上。氣急敗壞的他對著雪地上蹦躂的野兔連開數槍,最終幹掉了這隻倒黴的兔子。但是當影片試映的時候,或許是由於這一場景太過血腥,引起了現場觀眾的普遍不適和反感。結果,史泰龍不得不下決心重新拍攝這一場景,為此,他自掏了10萬美元的腰包。而在最終公映的電影中,這隻兔子也得以存活下來。
No.5 它並不是史泰龍唯一沒有挨罵的片子
《絕嶺雄風》的總預算為7000萬美元,但最終全球票房卻收回了2.55億美元,可謂賺得盆滿缽滿。影片險峻的自然風光,曲折的故事情節,以及驚險的攀巖場面,最終造成了票房的一路飄紅。在中國網絡上甚至出現了這樣一種聲音,有人說,這是史泰龍主演的唯一一部沒有挨罵的電影。但事實並非如此。
影片還是受到了一些人的抨擊,這些人主要是攀巖界的專業人士。他們認為,影片對於一些攀巖細節的表現不準確,甚至不正確。比如,史泰龍曾拿出了一把巖釘槍,將一顆巖釘直接釘入了巖石中。實際上,這樣做會導致巖石表面破碎。要想把巖釘釘入巖石,真正的攀巖者通常會使用錘子和鑿子。除此之外,史泰龍在影片中所使用的一些攀巖動作,也被認為是華而不實的,專業的攀巖者絕不會使用。
本片獲得了第66屆奧斯卡金像獎的三項提名,包括最佳視覺效果、最佳音效剪輯和最佳音響,但都敗給了當年的另一部好萊塢大片《侏羅紀公園》。此外,本片還獲得了第14屆金酸梅獎的四項提名,包括「最差影片、最差男配角、最差女配角、和最差劇本」(史泰龍是編劇之一),所幸也無一命中。不管怎樣,作為拍攝於1993年的史泰龍早期經典之作,《絕嶺雄風》即便在今天再次重溫,也依然能夠讓我們從中收穫滿足和感動。(文/五點起床看電影)
【小編推薦】
電影冷知識Top5:史泰龍拍攝《洛奇》背後的5個隱秘故事
電影冷知識Top5:史泰龍拍攝《第一滴血》背後的5個隱秘故事