為何中亞很多國家叫「斯坦」,有啥含義?為何中國也被稱「斯坦」

2021-01-09 楊哥說歷史

中亞也就是亞洲中部的內陸地區,這個地區剛好在中國、俄羅斯、印度等大國的中間位置,也是貫通亞歐大陸的交通樞紐。古代的絲綢之路就是從這裡過,狹義上限於中亞五國。經過觀察可以發現,這裡的而很多國家都帶著一個詞,那就是斯坦。比如說中亞五國,分別是哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦。這就比較奇怪了,為什麼他們的國名後面都要加上斯坦?有什麼特別的用意嗎?

其實像哈薩克斯坦,哈薩克這個詞的意思是逃亡者、脫離者,因為他們是古突厥的一個直系分支民族,形成了哈薩克族,所以人家叫哈薩克,而後面的斯坦是大多中亞國家都使用的。斯坦應該是源自古代的波斯語,意思是「……之地」。叫這個名字的很多都是信仰伊斯蘭教的,當然,也有個別另外。這詞在最開始的時候是沒有意思的,但其經過發展,到了今天已經成為了一個後綴。

在如今的巴勒斯坦地區,公元前12到13世紀的時候,從地中海還有埃及方向,來了一批外來人。他們都不是本地人,使用希伯來語的外來者,把從海上的外來者稱呼為FILISHTIM。這次實際上就是外來者的意思,從這裡可以看出,最早的時候指的是人。這個地名後來被希臘人用了,有兩種轉寫形式,古羅馬人又用拉丁語來撰寫,轉了多次,巴勒斯坦這個名字就開始成了地名,代替PHILISTIA沿用了下來。

前邊是巴基斯坦的來源,而其它帶斯坦的意思則是地區、地方的意思。還有指面積比較大的地區而言,斯坦源自波斯語,隨著古波斯的影響,斯坦就傳去了其它地區。意思開始變多,比如說斯坦也有省份,於是就有了省或者區的含義。到了近代,有人就認為斯坦就是國家的意思。其實他們喜歡用斯坦,主要是為了宣揚自己是一個地大物博的國家。大家都用,斯坦也就成了地名通名,就跟浣溪沙這類的常用詞牌名一樣。

說起來中國也有一個斯坦的名字,那就是秦那斯坦,還是亞美尼亞人給中國取的。有時候還有叫秦尼斯坦的,這兩個名字來源應該都是一樣的,那就是秦朝。秦朝是中國第一個大一統的國家,雖然它只是短短的存在了兩朝,但其影響力很大。最早的時候應該叫的是秦斯坦,但後來因為支那的說法,於是變成了秦那斯坦。

支那這個詞並不是源於日本,而是源於印度,據說是來自秦的音譯。而中國從印度引進了梵文後,高僧根據翻譯,變成了支那。最早的時候,支那也沒有蔑視的意味,在當時,這個詞甚至是尊崇的意思。清末時期支那甚至代表著革命,只是日本軍國主義興起,尤其是甲午海戰清朝戰敗後,他們對清朝的敬畏之心就沒了,支那也就有了輕蔑的意思。

相關焦點

  • 中亞多數國家都稱「斯坦」,到底啥意思?為何中國也叫「斯坦」?
    學過地理的人應當都對我們周邊的幾個國家有所耳聞,不知道大家發現一件奇怪的事情沒有,那就是我們旁邊的那些中亞國家,都被稱為什麼什麼"斯坦",中亞五國分別為哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦;而在旁邊,還有巴基斯坦,巴勒斯坦等等國家
  • 中亞國家大多以「斯坦」結尾,有啥含義?為何古中國也叫「斯坦」
    不知大家有沒有發現,中亞國家的國名大多以「斯坦」為後綴,比如什麼哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦等。很多人都說,一般叫「斯坦」的國家都信仰伊斯蘭教,但專家卻否定了這一觀點。近年來,隨著中亞地區古文獻的不斷出土,「斯坦」的秘密也逐漸被揭開,而且專家們意外發現,中國在古代也被稱為「斯坦」。「斯坦」一詞出自波斯語,「-stan」是其真正的後綴,在阿赫美尼德王朝時代,官方語言為上古波斯語;可是到了波斯薩珊王朝時代,官方語言卻改為中古波斯語——巴列維語。與此同時,帶「斯坦」的地名開始高頻率出現在波斯史料之中。
  • 中亞大多國家都叫「斯坦」,究竟有啥含義?為啥中國也叫「斯坦」
    如果是喜歡地理的同學,並不難以發現,對於信奉伊斯蘭教的大部分中亞國家,很多都是用「斯坦」作為後綴,比如巴基斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦等等。 這多少有些讓人感到好奇,他們究竟是出於什麼原因才如此稱呼,有啥含義,為何中國在不少古語中也叫「斯坦」?不妨讓我們一起來好好看看。
  • 中亞國家為何都有「斯坦」,有啥含義?為啥中國也被稱作「斯坦」
    熟悉世界地圖的人都知道,中亞的幾個國家,名字裡一般都有「斯坦」這兩個字。比如土庫曼斯坦和吉爾吉斯斯坦等,這是為何呢?其名字裡的「斯坦」二字,究竟有何特殊含義?這兩個字從根源上來說,其實跟曾經的波斯帝國有很大的關係,在波斯語中,斯坦是「地方」的意思。
  • 中亞國家為啥叫「斯坦」,有啥含義?原來中國也有個「斯坦」別名
    在現今的地球上,全世界共有196個被認可的國家,他們有著各自獨特的名號和百花繚亂的文化,讓世界充滿了多樣性。可當我們的視線放在中亞的時候,會十分奇怪的發現這裡國家的名字都是清一色的「斯坦」,甚至在我國的記載裡也曾經有著「斯坦」的稱呼。那麼中亞國家為何都是「斯坦」呢?這到底有些什麼含義?原來中國也有個「斯坦」別名。
  • 中亞國家為何都叫「斯坦」,有何含義?為何中國也被叫「斯坦」?
    在這僅佔據地球面積30%的陸地上,存在著很多的國家,其中就包括了我們生活的中國。不知道大家有沒有發現,在位於最大的大陸歐亞大陸的中心地帶,也就是中亞地區,這裡的國家的名字在翻譯成中文後都有「斯坦」兩個字,這到底是什麼意思呢?而且為什麼就連中國,也被人們叫做「斯坦」呢?
  • 很多國家都叫「某某斯坦」,為何中國也被稱為「斯坦」呢?
    全世界有40多個國家的國名中以「亞」為結尾,可見這種使用方法的普遍性。除了「亞」之外,還有一個與亞類似的用法也廣泛存在,那就是「斯坦」。 一提起「斯坦」,人們往往會把他們和穆斯林國家聯繫在一起,比如巴基斯坦、巴勒斯坦、吉爾吉斯斯坦、土庫曼斯坦等等,而近些年,隨著歐洲法德等國家的穆斯林民眾增多,也有很多人戲稱之為「法蘭西斯坦」「德意志斯坦」。
  • 為何中亞國家,都叫「斯坦」而有的國家也稱中國為「斯坦」
    Hello大家好我是小楠,地球上很多國家跟地區都會帶「斯坦」兩個字,比如哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦等,另外還有南亞的巴基斯坦和中東的巴勒斯坦,印度也曾有印度斯坦的說法,甚至在我國的記載裡也曾經有著「斯坦」的稱呼。那麼中亞國家為何都是「斯坦」呢?這到底有些什麼含義?
  • 中亞國家都叫「斯坦」,究竟是何意,為何中國國名也有「斯坦」?
    全世界200多個國家和地區中,有一些國家的國名比較特殊,國名中會帶「斯坦」兩個字,其中以中亞國家最為集中,比如哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦等,另外還有南亞的巴基斯坦和中東的巴勒斯坦,印度也曾有印度斯坦的說法。
  • 中亞國家都稱「斯坦」,到底啥意思?為何中國也被稱為「斯坦」?
    這裡的「中國」指的並不是真正的國家,而是一種地域概念,在西周之後「中國」就被廣泛使用,《禮記·王制》有云:中國夷戎,五方之民,皆有性也……中國、蠻、夷、戎、狄,皆有安。西周的「中國」用意非常明顯,指的就是中原地區,戰國諸子百家的文獻中,「中國」屢見不鮮,古代中國,並沒有國家性質概念,只是以朝代自稱,強漢、盛唐兩大王朝,對後世影響尤深。如今我們也有「漢人」、「漢服」一類的稱呼,在海外也有「唐人」、「唐服」、「唐人街」,在很長的一段時間,西亞、中亞、東歐也稱呼中國為「契丹」。
  • 中亞國家為何都是「斯坦」?中國也被稱為「斯坦」?說出來別不信
    這些國家為何都以「斯坦」為後綴呢?「斯坦」有何特殊的含義呢? 讓我們來一探究竟! 總而言之,除去巴勒斯坦這個特殊的國家外,其他「斯坦」國家大都是受到了古波斯文化的影響,而「斯坦」本身也沒有什麼特殊含義,很是常見 就連我國曾經都被稱為「秦那斯坦」 現收藏於西安碑林博物館的《大秦景教流行中國碑》之上,就有用敘利亞文寫的「秦那斯坦」四個字,這證明曾經有一段時間,或者曾經有些國家稱中國為
  • 中亞國家都稱「斯坦」,究竟有何含義?為何中國也被稱「斯坦」?
    但分裂之後的各國依然沿用之前「-stan」的稱呼,因此譬如哈薩克斯坦、土庫曼斯坦中的「斯坦」就慢慢具有了「……的國家」的意思。雖然後來經帖木兒帝國與蒙古帝國的統治之下統一了,但這個含義卻沒有再改變。因此在蘇聯解體之後,中亞地區的各個國家就依然沿用了老祖宗傳下來的「-斯坦」的稱呼,意思就是「……的國家」。
  • 為何中亞有很多「斯坦」國家,是啥意思?原來我國也有個斯坦別名
    除了俄羅斯的「夫斯基」,還有一處地方的人喜歡用「斯坦」作地名,這個地區便是中亞。不難看出,中亞大部分國家的名字都以斯坦結尾,例如土庫曼斯坦,吉爾吉斯斯坦,哈薩克斯坦等等。那麼,中亞人之於「斯坦」,是不是和俄羅斯人的「夫斯基」一樣也有說法呢?
  • 很多國家都叫「某某斯坦」,為何有人也稱我們為「斯坦」呢?
    全世界有40多個國家的國名中以「亞」為結尾,可見這種使用方法的普遍性。除了「亞」之外,還有一個與亞類似的用法也廣泛存在,那就是「斯坦」。一提起「斯坦」,人們往往會把他們和穆斯林國家聯繫在一起,比如巴基斯坦、巴勒斯坦、吉爾吉斯斯坦、土庫曼斯坦等等,而近些年,隨著歐洲法德等國家的穆斯林民眾增多,也有很多人戲稱之為「法蘭西斯坦」「德意志斯坦」。
  • 中亞國家都叫「斯坦」,究竟什麼意思,為何中國國名也有「斯坦」
    說起國名,值得注意的是,現在的很多國家中,「共和國」、「王國」、「合眾國」等都非常普遍見到,而有一些國家卻使用「斯坦」。 據說,國外的一個國家也將中國稱之為「斯坦」。那麼,「斯坦」表示的是國家嗎?還是有其他的含義。
  • 中亞國名的「斯坦」,到底是何意,中國為何也被稱「秦那斯坦」?
    文 | 歷史九點半與中國臨近的中亞五國,哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦,你會發現他們國名中都有「斯坦」二字。實際上除了中亞五國外,還有相鄰的巴基斯坦、阿富汗斯坦、印度也有印度斯坦之稱。
  • 中亞國家都叫「斯坦」,到底啥意思?其實中國也有一個「斯坦」別名
    在今天我們所生活的地球上,大約存在200來個國家或地區,其中不少地方多以「斯坦」結尾。像烏茲別克、哈薩克、巴基、巴勒、塔裡克、吉爾吉斯等多個國家名均以「斯坦」這2字來壓尾。如果仔細觀察的話,我們還可以發現他們之中還存在一定的規律:大部分位於中亞,信奉伊斯蘭教。
  • 為何中亞有很多「斯坦」國家,是啥意思?其實我國也有個斯坦別名
    自古以來,我國就是一個幅員遼闊的國家。人們甚至都不知道一眼望不到盡頭的長江是從何處發源而來的。不僅如此,我國還有很多的陸上和海上鄰國。不知道大家有沒有注意到一個有趣的現象,就是我國的鄰國中有很多國家名稱後面都帶有「斯坦」兩個字。不僅如此,其實我國曾經也有一個地方被命名為「斯坦」。那麼這兩個字到底有什麼意思呢?
  • 中亞國家國名中為何多帶「斯坦」,「斯坦」究竟什麼意思?
    蘇聯解體後,中亞出現了五個斯坦共和國,即:哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦、土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦。這幾個國家不約而同地在其國名中使用了斯坦這個後綴,這背後究竟有著什麼樣的原因呢?在很多人的印象當中,凡是國家名字後綴為「斯坦」的國家,往往都是伊斯蘭教的國家。於是,將兩者聯繫起來就會得出:「斯坦」是伊斯蘭教的專屬,並作為這些國家使用「斯坦」的原因。其實這兩者是沒有什麼關係的,真正的原因需要我們回到歷史中重新尋找。
  • 「斯坦」國家到底是什麼?為何中國也被此國稱為「斯坦」?
    大家都知道,我們在稱呼一些中亞國家的時候,經常會在這些國家的國名後面加上斯坦兩個字。一般來講,世界上主要的斯坦國家都聚集在中亞一帶,然而其中有一個國家也稱呼中國為「斯坦」國家。那麼斯坦國家的意思到底是什麼意思呢?今天我們就來討論這個話題。