2020-07-10 16:31 來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客
赫爾曼•黑塞（Hermann Hesse，1877—1962），出生於德國，一生文學創作頗豐，涉及小說、散文、詩歌、評論等。1946年獲諾貝爾文學獎，頒獎詞寫道：「自從裡爾克和格奧爾格去世以後，他就是當代德國首屈一指的詩人」。黑塞的創作生涯始於詩歌又終於詩歌，作品追尋「靈魂的故鄉和青春」、「一切信仰和一切虔誠善行的共通之處」，以獨特的內省魅力復興了德國古典浪漫派詩歌的傳統，被譽為「德國浪漫派最後一個騎士」。
「德國浪漫派最後一個騎士」赫爾曼·黑塞（1877—1962）是二十世紀前半葉著名的德語作家（原為德國人，後入瑞士籍），曾獲得1946年諾貝爾文學獎。
黑塞在我國以小說家知名，但是，他不僅是一位傑出的小說家，而且也是傑出的抒情詩人。他在一篇自傳散文中說過這樣的話：「我從13歲開始就明白這一點：要麼當個詩人，否則什麼也不想當」。因此，黑塞在他的一生中，從青年時代直到晚年都沒有停止過寫詩。
黑塞的詩有很多充滿了浪漫氣息，從他的最初詩集《浪漫之歌》的書名，就可以看出他深受德國浪漫主義詩人的影響，以致後來被人稱為「德國浪漫派最後的一個騎士」。
黑塞深受歌德的影響，自不待言（他後來寫過《對歌德的感謝》一文），但他的個性似乎更接近浪漫派詩人。他早年曾耽讀過布倫坦諾、艾興多爾夫、蒂克、施萊爾馬赫、施萊格爾，並且特別迷戀諾瓦利斯。荷爾德林也是黑塞愛讀的詩人，他曾寫過一首《荷爾德林頌歌》。
孤獨、彷徨、感傷、懷鄉、哀嘆失去的青春，對童年時代的回憶，夢幻、黑夜、死亡，這些常常出現在浪漫主義詩人詩中的主題，也多見於黑塞的詩中。浪漫主義詩人愛歌頌大自然，黑塞也是如此，他也寫了不少歌詠自然景色的田園詩。浪漫主義詩人愛向民歌學習，黑塞的詩也有很多具有民歌色彩。浪漫主義詩人常發思古之幽情，懷念中世紀，而黑塞則常把古代希臘、埃及、東方的印度和中國作為他懷古傷今的寄託。
黑塞的詩不僅常用浪漫主義的手法，而且有時也用印象主義和象徵主義的手法。黑塞愛讀法國象徵派詩人魏爾侖的詩，並且譯過他那首名詩《我常做的夢》，但是在應用這種手法時，他並不是機械地模仿，卻還保持他自己的獨特風格。
黑塞的抒情詩富於音樂節奏，這跟他對音樂的愛好是分不開的。早在童年時代，他的父母就給他買了一把提琴，後來他經常攜帶在身邊。他的第一個妻子就是一位鋼琴家。他還結交了好些搞音樂的朋友。他愛好音樂，愛巴赫，愛莫扎特，尤其是喜愛蕭邦，他說蕭邦對於他就像華格納對於尼採一樣。因此，他的生活瀰漫著強烈的音樂氣氛，音樂使他陶醉。在他的詩集中，我們讀到有不少篇章都是以音樂為吟詠主題的詩歌。他有一部詩集就題名《孤獨者的音樂》。
黑塞不僅喜愛音樂，也喜愛繪畫，而且是一位水彩畫家。他有許多畫家朋友。他出過一部附有他所作的彩色畫的詩集，題名《畫家的詩》。他的小說《克林格佐爾的最後的夏天》和《羅斯哈爾德》都是以畫家為主人公的。這種對繪畫的喜愛，當然會反映在他詩中，因此，有時他的詩就充滿畫意,他的詩筆同時也是畫筆。有人說他善於把詩情和畫意結合起來，做到詩中有畫，畫中有詩。哦，黑塞倒真可以和我國唐代詩人王維媲美了。
黑塞是一個漂泊的詩人，因此他的詩集中有不少記行詩。他曾兩次去過義大利，他在德國南部和瑞士各地旅行，而且到過亞洲的錫蘭、新加坡、蘇門答臘。人說他喜愛旅行，不過，他的旅行，不同於我們今天所盛行的旅遊，他進入蘇門答臘的原始森林，並不單單是為了遊山玩水，探險獵奇，而是由於他厭惡資本主義社會的現代文明，於是想到另一些陌生的地方，去尋覓他的理想的境界，用現代時髦話說，就是出於一種「尋根」的心理。可是結果，他並沒有尋到他要追尋的東西，只得仍舊絕望地回到他的隱遁的洞天裡尋求他的內心世界，過他的隱士生活。
本文節選自《黑塞抒情詩選》前言，作者錢春綺，標題為小編所擬。《黑塞抒情詩選》，[德]赫爾曼·黑塞 著，錢春綺譯，華東師範大學出版社2017年5月版。
關鍵詞 >> 黑塞,抒情詩
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。