【文/觀察者網 郭涵）澳大利亞軍人「把假肢當酒杯」的醜聞照片曝光兩周後，澳媒公開照片主角身份，稱他已「自願退役」，並「願意承擔全部責任」。
值得一提，當事人來頭不小：身為澳軍特戰司令部總軍士長，負責監督旗下約2800名官兵軍紀，號稱是澳軍特種部隊「兵王」。上個月，澳軍軍報還在頭條刊登了他整訓部隊的講話。
《澳大利亞人報》16日報導，澳大利亞國防軍一等準尉約翰·列奇（John Letch）已自願退役，據稱「正在考慮其他（職業）選擇」。文章指認，在英國《衛報》12月初獨家發布的照片中，使用死亡塔利班戰士假肢當酒杯飲酒的，正是列奇。
前澳軍一等準尉的約翰·列齊 圖自：澳大利亞國防部
列奇現年50歲，1988年參軍，先後在澳軍皇家步兵團、特種空勤團（SARS）服役，並多次赴海外部署。退役前，他任職澳軍特種作戰司令部總軍士長（Command Sargeant Major）、司令保羅·肯尼少將的助手。
按照澳大利亞國防軍的非委任軍官職級，士官以上依次為二級準尉、一級準尉與陸軍準尉長。而列奇的軍職已接近列兵晉升上限，《澳大利亞人報》形容他是澳軍特種部隊中的「兵王」（most senior soldier）。
頗為諷刺的是，總軍士長的一大職責就是整頓軍紀。上月中旬，調查澳軍在阿富汗戰爭罪行的布雷列頓報告公開後，列奇被委派協助肯尼執行國防部的回應，包括開展整頓士官軍紀、改善軍隊文化等工作。澳軍特種作戰司令部下轄約2800名現役/預備役官兵。
11月26日，澳軍軍報還在頭條刊登列奇給特種部隊訓話、強調「優良作風」（good soldiering）的內容。當中提到，列奇在去年的一場講話中向士兵強調「誠信與道德的重要性」。「為了在做出正確決定、實現更大利益時言行一致，保持優良作風是不可或缺的。」
他還說，自己作為特種作戰司令部總軍士長，要求所有特種部隊成員踐行國防軍價值觀，以「陸軍最高標準」要求自己。
澳軍軍報11月26日在頭條刊載列奇（紅圈者）對士兵的訓話
結果沒過一周（12月1日），《衛報》就發布了那張臭名昭著的「假肢當酒杯」照片，再次將澳軍的醜惡行徑公之於眾。該照片拍攝於2009年，地點是阿富汗烏魯茲甘省澳軍基地內一個名為「Fat Lady's Arms」的酒吧。
烏魯茲甘省議會成員哈亞圖拉·法茲利對此表示強烈不滿，稱是最噁心」、「最令人震驚與駭人」的照片。迫於壓力，澳大利亞國防部3日宣布對事件展開調查。一些社交媒體帳號很快指認，照片當事人就是列奇。
《衛報》報導公開後，有社交媒體用戶很快指認列齊是當事人 截圖：社交媒體
曾一同在阿富汗服役的澳大利亞自由黨議員安德魯·哈斯提則為列奇辯護，稱他是個「有榮譽感的人」，「10多年前犯了個錯誤」，還說「沒人是完美的」。
《衛報》認為，照片中揭示的從戰場帶走戰利品，已經涉嫌違反軍紀。布雷列頓戰爭罪行報告中沒有提及假肢一事，但點名事發酒吧是「軍隊領導道德敗壞的典型」，軍官們「容忍甚至參與」在任務期間飲酒這類違規活動。
《澳大利亞人報》也側面反映這一說法，宣稱「澳軍中普遍認為」，其實還有其他高級士官、軍官被拍到使用這個假肢飲酒。然而，至今僅有列奇被媒體曝光並遭到「人肉」。
一名知情人士透露，列奇「對他的行為、給軍隊帶來的名譽汙點承擔全部責任」。列奇還形容，「用假肢喝酒」是一個「正常但不合適的團隊建設行為」。
此前，澳大利亞國防部針對戰爭罪行的指控，採取了主要懲罰士兵的措施，包括取消特種空勤團集體榮譽稱號、解散其第2中隊等，但前者被總理莫裡森否決。澳軍高層仍在研究是否撤回授予一批軍官的勳章，引發退伍老兵對於軍官被從輕處罰的強烈不滿。
《澳大利亞人報》確認，曾在2011至2012年擔任澳軍特種空勤團指揮官的喬諾·比斯裡準將，已經在布雷列頓戰爭罪行報告發布後退役。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。