「這篇文章的觀點不正確。」26日，綠會秘書長周晉峰博在回復世界著名動物行為學家、聯合國和平使者、綠會的老朋友珍·古道爾（Jane Goodall）博士的來信中道。
24日，全球最受歡迎的環境科學和環境保護資訊網站之一Mongabay發表文章道：經英國「環境調查署」（EIA）核實，在最新2020年版的藥典中，即使穿山甲在原材料的部份已被刪除，其甲片仍在專利藥方的成分中繼續被入藥，意味著藥用穿山甲片將繼續受到推廣和合法化；同時，國際野生物貿易研究組織（TRAFFIC）稱，目前政府持有的穿山甲鱗片庫存仍可在約700家有執照的醫院合法使用，並可生產約70種專利藥物。為此，古道爾博士在來信中表達了穿山甲保護的擔憂。周晉峰秘書長指出，這篇文章的觀點不正確。
圖1:2019年11月15日，應世界著名動物行為學家珍·古道爾（Jane Goodall）博士邀請，中國綠髮會秘書長周晉峰博士出席了在北京舉辦的「珍·古道爾博士的六十年」精彩主題沙龍， 聆聽了這位偉大女科學家從黑猩猩保護到聯合國和平使者的歷程和願望。此次歐文沙龍的主題是，「Togrether we can, together we will!」。來源/綠會
周晉峰秘書長道：「第一，中國政府已經盡了最大努力，將穿山甲從社會保險覆蓋的藥品目錄中刪除。將穿山甲從《中國藥典》中移除，是中國在保護穿山甲方面邁出的重要一步。這是我們國家在保護瀕危野生動物的一個重要的進步和進展，是不可磨滅的。我們預示，將穿山甲從藥典中原材料部份移除的這個決定，在客觀後果上（大家都將會能夠看到），會使今年穿山甲走私數量大幅下降。事實將證明，我們是正確的。」
「第二，目前還沒有相關程序來阻止中藥專利藥方使用穿山甲鱗片，這些專利由不同的公司持有並受到保護。中醫權威機構無權合法地刪除它們。問題是存在的，針對專利藥方，我們已經意識到了這個問題。為此，接下來我們將會繼續積極工作，促進各方溝通，提起相關訴訟，使甲片入藥在實際生產過程中被停止。」
圖2: 8月21日，國家醫療保障局、人力資源社會保障部正式公布了《國家基本醫療保險、工商保險和生育保險藥品目錄》。該藥品名單的中藥飲片部分中明確規定：穿山甲（醋山甲、炮山甲）中藥飲片不得納入醫保基金支付範圍。來源/綠會志願者
穿山甲是全球遭受走私販賣最嚴重的哺乳動物之一，自2000年以來，約有100多萬隻穿山甲被偷獵和非法交易。在我國，穿山甲是一級保護動物，在國際上也已列入《世界自然保護聯盟》（IUCN）瀕危物種紅色名錄。2016年，《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）將穿山甲列入附錄一，禁止所有的穿山甲國際貿易。然而，CITES的規定並不適用於穿山甲的國內貿易。
圖3: 2019年是綠會「穿山甲正名之年」，其中一項重要的「正名」任務，便是關於穿山甲的藥用價值。目前，綠會已就此與生態環境部、國家中醫藥管理局開展了多次溝通。來源/綠會
綠會從2015年起，一直致力於反對將穿山甲入藥的工作。今年6月9日，在最新出版的2020年版《中國藥典》（一部）中，穿山甲未被繼續收載，不再入藥，穿山甲終於從藥典「除名」。綠會工作取得階段性進展。但是，目前至少仍有8種中成藥把穿山甲片列入專利藥方，包括用作活血通絡的再造丸和緩解脘腹疼痛的阿魏化痞膏等。2019年，綠會在兩會提案建言：「參照《國務院關於禁止犀牛角和虎骨貿易的通知》(國發[1993]39號)文件，取消穿山甲藥用標準，將穿山甲從藥典中刪除，今後不得再用甲片製藥。對已生產出的含穿山甲成分的中藥成方製劑進行查封，禁止出售。對庫存甲片予以公開銷毀，徹底消除流入市場的可能。同時停止核發穿山甲人工繁育許可，整頓檢查現有穿山甲人工養殖場，建立科學完善的穿山甲保護性繁育的管理制度，嚴格飼養標準，精細譜系管理，保障基因多樣性的最大化，服務於放歸和野外研究。對不達標的、追求商業利用的養殖場要堅決予以取締。」
原文連結：
https://news.mongabay.com/2020/06/did-china-really-ban-the-pangolin-trade-not-quite-investigators-say/
整理/盧蕾 審/Cyan 編/Apple