《龍珠》中文版悟空的配音有多強?小時候動畫裡都是她們的聲音

2021-01-10 ACG

提到經典動漫作品《龍珠》中悟空的聲優,大家一般想起的是日本知名聲優:野澤雅子奶奶。早在上個世紀60年代就進入業界的她迄今為止為大家奉獻了無數的經典角色,在整個《龍珠》系列中,她更是一個人配音了孫悟空、孫悟飯、孫悟天、黑悟空還有巴達克等多個角色,迄今八十多歲的高齡,依然活躍在配音第一線堪稱傳奇。

野澤雅子的動漫形象

不過我自己對於《龍珠》這部作品,第一時間接觸的卻不是日語原版配音,而是由遼藝出品的中文版。小時候,電視上每天都有專門的動畫時間,照顧我們這些小朋友們,其中的動漫作品既有國產經典,也有日本動漫,不過,指望識字都不全的小朋友們聽原版看字幕是不現實的,所以播出的都是經過中文配音的譯製版本。遼藝的中文版給我留下了美好的童年回憶,今天就想和大家簡單聊一聊關於中文版中,為悟空配音的兩位配音演員。不說不知道一說嚇一跳,小時候看過的動畫裡幾乎都是她們的聲音。

之所以說「她們」而不是她,是因為當初中文版為悟空配音的其實有兩個人,分別是王曉燕和劉藝。先說說王曉燕,她是國內中文版《龍珠》前78集的配音,參與過無數經典的動漫作品。在《聰明的一休》中,她在不同那版本的動畫中先後擔任了彌生、露姬和一休的配音,甚至每一集的標題、解說也是她,而後在《魔神壇鬥士》中為娜絲汀配音,在《美少女戰士》中為月野兔配音,後來還陸續參與了《百獸王》、《中華小當家》、《哆啦A夢》等作品,可以說我們童年看過的經典動漫裡,幾乎都有她的聲音。

這些年,她也在影視圈發展,為《搜神記》、《李小龍傳奇》、《大旗英雄傳》、《老男孩》、《蝙蝠俠》等電視劇、電影作品配音。

而在中文版《龍珠》第79集及以後為孫悟空配以你的則是她參與配音的國產動漫作品也有很多,像《美少女戰士R》中,她還和王曉燕合作過,為安、小小兔、黑暗小組等角色配音,在《光能使者》中,為遙大地配音,還參與過《鐵膽火車俠》、《小虎還鄉》、《藍皮鼠和大臉貓》、《星際恐龍》、《哆啦A夢》、《奧特曼》等等國內外動漫作品的配音工作,在我們的童年裡,同樣到處都是她的聲音。

可惜的是,中文版的《龍珠》篇幅有限,長大以後,再看《龍珠》動畫,都是聽的野澤雅子奶奶的配音了,不過,無論中文版還是日文版,他們配音都同樣優秀,包括本文沒有提到的粵語版配音,他們都一起,給那個年代的孩子們留下了難忘的回憶。

說起來,騰訊首款龍珠3D冒險手遊《龍珠:最強之戰》最近也開始首測了,還原了故事劇情,可以扮演經典角色,那些童年熟悉的聲音,也可以在遊戲裡聽到了,感興趣的朋友,也可以去試一下哦,

相關焦點

  • 國產《七龍珠》動畫配音帶給童年記憶
    記憶中的孫悟空只有六小齡童老師的經典孫悟空,後來才知道還有日本版的孫悟空,日語配音的我們自然聽不懂,但是《七龍珠》中文版的悟空配音就厲害了,幾乎佔領了我們的童年。對於國內的朋友來說,日語版的孫悟空並不熟悉,她就是日本知名聲優:野澤雅子。
  • 《龍珠》悟空聲優野澤雅子暢談對動畫的感受
    從7月開始,時隔18年的新作《龍珠》動畫《龍珠超》正式跟觀眾們見面,這部作品由於鳥山明親自擔任劇情原案而引發了廣泛關注。近日,在作品中為悟空、悟飯和悟天配音的老牌聲優野澤雅子也表達了自己的感慨。
  • 國產《七龍珠》動畫配音演員給童年的美好回憶
    記憶中的孫悟空只有六小齡童老師的經典孫悟空,後來才知道還有日本版的孫悟空,日語配音的我們自然聽不懂,但是《七龍珠》中文版的悟空配音就厲害了,幾乎佔領了我們的童年。  對於國內的朋友來說,日語版的孫悟空並不熟悉,她就是日本知名聲優:野澤雅子。她不僅是悟空的配音,她還給裡面的悟飯,悟天以及巴達克等多個角色配過音。
  • 龍珠,你認可配音演員野澤雅子在龍珠中的配音嗎?
    動漫《龍珠》的配音演員野澤雅子,是個非常出名的日本女性配男音的聲優,聲音可柔如小兒靈活細巧,洪亮時有種氣壯山河的感覺,孫悟空的配音已經非她莫屬了。幾十年如一日不放棄地努力著,成績也讓龍迷們認可。其實她不僅僅在《龍珠》系列作品配音出色,在其它作品也很優秀,這可在百度上查,就不詳細闡述了。總得來說,小編認為,她在配音這方面做得非常好,發揮得不錯。下圖為野澤雅子本人:依然記得小時候,小孫悟空出現在我眼前時,他說話的聲音十足像一個小孩樣(那時我就認為這是小孩子的聲音呢)。
  • 聊聊野澤雅子:老公也是聲優,二人姐弟戀,80歲依然為龍珠配音
    小時候看《龍珠》動畫的時候,首先是看的中文配音版本,雖然明明有一百多集,但是卻感覺完全不夠看,很快就看完了。不過那時候看動漫的途徑除了電視也沒有別的渠道了,所以就這一百多集,看了一遍又一遍。還好還有漫畫書可以看,終於更多的了解了一點後面的劇情,後來VCD、DVD光碟一類的開始在國內流行起來,終於有渠道看到了《龍珠》後面的故事,不過,後面的內容都是日文配音的版本了,也就是在那個時候,我第一次聽到了野澤雅子奶奶的聲音。從1986年開始,她就為《龍珠》中的悟空配音,一直到現在,80多歲的高齡,依然堅持在業界第一線。野澤雅子為《龍珠》做出的貢獻是有目共睹的。
  • 悟空小時候也是生活在非常有愛的環境裡,除克林和龜仙人有點好色
    不知道你們有沒有這種感覺,雖然漫畫書不能動,也沒有聲音,可是你在一頁一頁翻的過程中會加入自己的想法,會放大裡面的擬聲詞,會有我是裡面某個主角的既視感,當然這是個人感受不同,不過我還是喜歡抓著漫畫書的感覺。
  • 傳奇的聲優,《龍珠》的孫悟空只能由她配音
    野澤奶奶從1963年開始作為聲優出道,首次嘗試的配音是《狼少年肯》。在成為聲優的前幾年一直有些不溫不火,在熟練這個職業後的第6年,野澤奶奶拿到了首個熱門動漫主角的配音——《鬼太郎》鬼太郎。當年《鬼太郎》的動畫版第一作還是黑白動畫,但劇情內容十分豐富,製作也較為優良,在動畫歷史中留下了深遠的影響,除了製作組的用心,為鬼太郎配音的野澤奶奶居功至偉。1986年,曠世大作《龍珠》動畫化了!
  • 龍珠超合體戰士開芙拉到底多強?是能打敗悟空、還是不如悟飯
    其中合體扎馬斯不管動畫還是漫畫都差不多,雖然扎馬斯本體不強,可是擁有悟空身體與扎馬斯心臟的桃紅黑悟空卻是一個足以匹敵超賽神與超藍的存在,動畫和漫畫中合體扎馬斯實力也是相當強勁,而開芙拉在動畫與漫畫中的表現則是截然不同。
  • 中文版《千與千尋》配音為什麼與日文版差別大?蘿莉正太音怎麼學
    中文版白龍千尋配音,與日文版白龍千尋配音,一個刻意而為之,一個純天然,差別可想而知。通常,動漫、影視劇裡蘿莉音、正太音、少年音的配音演員有兩類,一類是小孩,一類是成年人。在宮崎駿老爺子的另一部動漫《懸崖上的金魚姬》(2008年上映)裡,女主波妞和男主宗介的配音演員就是兩個小孩,奈良柚莉愛(1999年出生)和土井洋輝(1999年出生)。
  • 《龍珠》悟空打完魔羅,接下來的敵人有多強?布羅利還會出現嗎?
    我們可以分析一下這個角色,就知道官方有多愛他了。布羅利可以說是目前龍珠系列中出現過最強的敵人,甚至毫不誇張的說,他也許會成為整個龍珠中最具潛質的BUG級人物。布羅利有多強,我覺得看過劇場版《龍珠超·布羅利》的朋友都有印象,雖然布羅利最終還是敗在悟吉塔手下,但是他是迄今為止第一個跟合體人交手,並且很長時間都處僵持階段。
  • 龍珠超合體戰士開芙拉到底多強?是能打敗悟空、還是不如野比悟飯
    在新篇章《龍珠:超》中登場了兩位敵方合體戰士,一個是黑悟空與扎馬斯耳環合體的合體扎馬斯,另一個則是系列第一個女性合體戰士第六宇宙的卡莉芙拉與開爾的耳環合體開芙拉。其中合體扎馬斯不管動畫還是漫畫都差不多,雖然扎馬斯本體不強,可是擁有悟空身體與扎馬斯心臟的桃紅黑悟空卻是一個足以匹敵超賽神與超藍的存在,動畫和漫畫中合體扎馬斯實力也是相當強勁,而開芙拉在動畫與漫畫中的表現則是截然不同。
  • 龍珠:不要以為悟空什麼都不怕,他其實有四個弱點!
    悟空作為人氣動漫龍珠的第一男主角,一直以來,孫悟空都是遇強則強,遇到越可怕的對手,他反而越興奮,幾乎沒有他打不過的反派,然而就這麼一位打遍天下無敵手的人物,他也是有弱點的,正所謂一物降一物,可不要以為悟空什麼都不怕呢,下面我們一起來看看悟空有什麼弱點吧。
  • 七龍珠:小時候萌的五個人,悟空毫無疑問,小光頭什麼的都很萌!
    《七龍珠》第一部是鳥山明的巨著,是一部講述,將散落在世界各地的七顆珠子全部集齊後,便可以實現任何一個願望的秘寶-龍珠,和以主人公孫悟空為中心所展開的關於冒險,努力,熱血,友情於一體的長篇漫畫。動畫於1986年上映,90年代進入國內市場,是無數80和90後童年的美好回憶。
  • 龍珠:龜仙人的真實戰鬥力有多強?比魯斯不小心說漏嘴
    龍珠中的龜仙人作為悟空的師傅,第一個毀滅月球的人。戰鬥力有多強呢?如果沒有龍珠超的出現,我覺得龜仙人的戰鬥力最多也就是一萬的水平。但有了龍珠超之後,我對龜仙人的戰鬥力又刷新了。 被稱為天下第一武術之神的男人!你說有多強?
  • 龍珠超:完美自在極意悟空有多強?比魯斯和維斯,眼睛都睜不開
    龍珠超漫畫目前已經更新,面對強大可怕的魔羅,悟空爆發出完美的自在極意之力,以絕對的實力碾壓了魔羅。完美的自在極意悟空有多強呢?面對他的攻擊,即使是破壞神比魯斯和天使維斯,都睜不開眼睛!按照維斯所說的話,悟空領悟到了自在極意的真正力量!完美的自在極意有多強?反正之前風生水起的完美魔羅,沒有一點反抗的力量!
  • 龍珠超:完美自在極意悟空有多強?比魯斯和維斯,眼睛都睜不開!
    龍珠超漫畫目前已經更新,面對強大可怕的魔羅,悟空爆發出完美的自在極意之力,以絕對的實力碾壓了魔羅。完美的自在極意悟空有多強呢?面對他的攻擊,即使是破壞神比魯斯和天使維斯,都睜不開眼睛!
  • 七龍珠:悟空一家小時候都特別可愛
    要說七龍珠裡面可愛擔當就是小時候的悟空了,天生純真善良的悟空非常的可愛,長大後也是個帥哥。悟空一家人小事都是那麼的可愛,悟飯悟天也不例外,果然是基因強大。悟空從小生活在包子山的悟空,是被爺爺悟飯撿到的並收養了,悟空其實是賽亞人,遇到收集龍珠的布瑪,悟空的人生就改變了,見識到外面很多有趣的事,也認識了很多朋友,遇到很多比自己強的人,拯救了世界很多次。小時候的悟空長得可是可愛,小小的個子,但是非常壯實,從小被爺爺悟飯訓練的這麼強壯,喜歡練武喜歡挑戰強大的高手。配上他那個奶音,是不是想立刻抱走。
  • 聆聽幕後的聲音 梁朝偉陳偉霆孫儷的"御用配音"是他們[圖]
    他是《西遊記》裡的齊天大聖孫悟空,也是我們記憶中的唐老鴨。著名配音演員李揚用他的聲音給人們留下了太多美好的回憶。 從1980年開為中央電視臺籌拍的第一部彩色電視連續劇《西遊記》裡的孫悟空配音,到2011年為3D版動畫片《大鬧天宮》中的齊天大聖配音,李揚為孫悟空配音已有三十多年,他惟妙惟肖的聲音已成為無法超越的經典。
  • 作為龍珠迷,你知道悟空有多少形態嗎?
    龍珠可以說已經陪伴我們很多年了,從我們小時候看的地球篇到現在的宇宙篇,我們都在等悟空的新形態,那你看了這麼多年知道了他有多少個形態嗎?⒈有尾巴的孫悟空這是悟空最早的形態了,這是作為賽亞人的一般形態,這尾巴不僅能讓悟空保持平衡,洗澡的時候還能幫忙拿肥皂,真的管用!
  • 龍珠:自在極意功下的他究竟有多強,悟空告訴你答案
    龍珠,在我們的童年記憶裡一直都是一個熱血的武打動漫,而各種精彩的打鬥場景就更不用多說了,而在後期我們跟隨著悟空的腳步,從原來的地球到外星