近日，俄羅斯聯邦通訊社記者安德烈·索約斯託夫前往私營企業Lobaev武器公司（LobaevArms）採訪。
2019年11月，俄羅斯國防產品出口公司（Rosoboronexport）宣布將準備出口Lobaev研製的狙擊步槍，這引起了廣泛的評論和質疑。很多人懷疑這家私營企業的武器是否能在國際市場上有銷路，帶著這些問題，記者來到Lobaev武器公司。本文為安德烈·索約斯託夫撰寫的通訊，本人翻譯給大家分享。
Lobaev武器公司總部位於塔魯薩牧區的郊區，地方聽起來很偏僻。很難說這家企業的是從何時具備雛形的，創始人弗拉迪斯拉夫·洛巴耶夫（VladislavLobaev）畢業於莫斯科大學哲學系，呃，聽起來跟槍械沒有任何關係。
2000年時，洛巴耶夫對遠程精確射擊產生了濃厚的興趣，他希望在射程和精度方面超越競爭對手，當然這很大程度上是通過提高步槍和彈藥的質量來實現的。不能說訓練不重要，但比例相對較小。洛巴耶夫明白要獲得高水平的步槍，需要從製造步槍開始。洛巴耶夫表示，在2002～2003年他遇到了步槍方面的問題，購買或租借的所有步槍最多只能滿足他們的平均水平，而非希望的最好水準。
頂級精度的步槍根本無法購買，於是洛巴耶夫萌生了親自為俄羅斯運動員製造步槍的想法。要想從根本上找到最理想的解決方案，洛巴耶夫親自前往美國實習，與最優秀的槍械大師Speedy Gonzales和Clay Spencer一起研究槍管的生產、步槍槍託的製造技術、生產設備和工具的選擇。沒有高精度彈藥，任何精密步槍都一無是處，洛巴耶夫師從George Kelbley和Gary Konaway，掌握的發射藥製造技術。
為什麼要去美國？洛巴耶夫表示，在美國有數百名專家在精密槍械領域工作，在俄羅斯根本找不到具有這樣水平的老師。學成之後的洛巴耶夫有機會留在美國，但他的目標是在俄羅斯製造世界一流的步槍，因此他回到了俄羅斯。2003年，洛巴耶夫在塔魯薩設立生產基地，成為俄羅斯第一個私營的精密武器製造商。
為什麼選擇在塔魯薩建廠？洛巴耶夫表示這裡有他的一座避暑別墅，對這裡比較熟悉，而且建廠成本比較低。由於初期沒有足夠的資金，他還不得不將阿爾巴特的一套四居室公寓賣掉，當時他已經孤注一擲。所幸，他的知識和辛勤工作幾乎立刻就贏得了結果。2004年，Lobaev步槍贏得美國一英裡（1609米）射擊比賽冠軍。2005年，第8屆世界遠程射擊錦標賽上，Lobaev步槍獲得亞軍。
一路走來，洛巴耶夫身邊集中了一群志同道合的同伴，他們合作研發了第一支SVL系列狙擊步槍，它成為俄羅斯乃至整個歐洲最精確的遠程狙擊步槍。弗拉迪斯拉夫的兄弟，公司董事，俄羅斯國家遠程射擊協會創始人之一的尼古拉·洛巴耶夫對記者說：「很多時候，如果射手帶著我們的步槍參賽，那就意味著其他所有人都在爭奪第二名。」
取得成功的重要因素之一就是高精度槍管，公認的槍膛最大公差為+/- 0.02mm，弗拉迪斯拉夫·洛巴耶夫團隊制定的標準是不超過+/- 0.002mm。在當時沒有任何被淘汰的民用工具機（沒有資金的洛巴耶夫買不起新機器）能夠達到這樣的精度，於是他們不得不自行製造所需的工具機、鑽床和鏜床。另外一個途徑就是從國外購買機器，這臺美國老傢伙上面有W.F.和約翰·巴恩斯字樣，已經在美國工廠服役幾十年，可以最大程度減少震動帶來的加工誤差，來到這裡它依舊可以製造出世界上精度最好的狙擊步槍。
在建廠之初，所有員工做參與到車間的建設中，很多人都是為了同一個新年改行而來。比如現在的槍管車間主任和裝配車間主任，兩個人之前一位是在餐廳的駐唱歌手，一位曾經是裝修公司的員工。公司的發展也並不總是很順利，2010年，由於工業和貿易部拒絕續籤許可證，並拒絕與TAWAZUN控股公司籤署合同，Lobaev武器公司的部分員工前往阿聯工作。當三年合同期滿，他們又回到塔魯薩。
2014年，Lobaev武器公司開始轉向國內市場，旨在以俄羅斯生產的原材料完全替代進口產品，並製造出世界一流水準的高精度步槍。儘管他們製造的這些武器都被定義為民用槍械，但弗拉迪斯拉夫·洛巴耶夫（如圖）表示：「我們生產的整個步槍系列都著眼於狙擊手和反狙擊手，特別是DXL系列，專門為反狙擊設計，在有效射程內超過標準的狙擊步槍精度。其餘產品面向的要麼是狙擊手，要麼是比賽選手。」
根據北約標準，狙擊步槍的精度應小於1 MOA，相當於100米射程內，彈丸散布不應超過28.8mm。德拉貢諾夫半自動狙擊步槍（SVD）在發射7N1狙擊彈藥時，精度約為1.24 MOA，有效射程700～800米。而Lobaev步槍的精度標準為0.5 MOA，對於他們的SVLK-14來說，精度為0.3 MOA，有效射程超過2500米。
Lobaev系列步槍的性能已經超越了國外同類產品，在車間內的海報上可以看到「因為熱愛，我們在俄羅斯製造世界最遠射程的槍械」，這也許就是答案。除了字母和數字組成的型號之外，Lobaev步槍還有各種綽號，比如「黃昏」、「破壞者」、「塞瓦斯託波爾」、「史達林格勒」等等。為什麼選擇「史達林格勒」？因為狙擊步槍的任務就是保衛史達林格勒，避免它落入敵人的手中。
記：非常感謝洛巴耶夫在百忙之中接受採訪，請問目前正在批量製造多少種步槍？
洛：如果說是主要型號應該是8種，但如果考慮許多型號都有幾種改進型，那就很多了。比如TSVL戰術狙擊步槍，有5個型號，它們之間都有巨大的差異，TSVL-8M1「史達林格勒」是基本型，TSVL-8M2可以安裝消音器，TSVL-8M3是簡化版，TSVL-8M4槍管變短併集成了鈦合金消音器，TSVL-8M5「統治者」採用鈦合金槍身，但卻是標準尺寸。
記：您的企業每月生產多少步槍？
洛：我不會告訴您具體的數量，這是商業機密。如果我們討論一些平均指標，那麼就是每月25～50支步槍，當然可以生產更多，但需求決定了生產數量。如果需求增加，在不增加機器設備的情況下，僅通過三班制工作模式，我們每個月可以生產250～500支步槍。
記：2017年10月3日，您親自設計的SVLK-14「暮光」步槍，在一位俄羅斯運動員的手中，擊中4210米遠的1×1米的方形目標，子彈飛行了13秒，這個世界紀錄是否還保持著？
洛：不，這個紀錄只保持了兩個星期，美國人打破了它，距離是4560米。
記：考慮到現代狙擊手通常的射擊距離是600～1000米，這種超遠距離的射擊實際好處是什麼？
洛：射擊紀錄不是野心的問題，而是探索槍械射擊可以達到絕對的極限。在超過普通射手想像的極遠射程都可以命中目標，那麼他們就會有信心提高自己的有效射程。比如幾年前，有效射程還是2000米左右，經過這些競爭，現在的有效射程已經提升到2500～3000米。
記：您會繼續進行超過4210米的射擊實驗嗎？
洛：不太可能。這樣以創造世界記錄的射擊需要投入大量精力和資源進行準備，採用更大口徑和更重的彈藥。完全可以按照美國人的套路來繼續進行競賽，研發4500、4600米射程的步槍和彈藥。但是我們看不到任何實際的好處，很明顯，我們已經接近步槍的物理極限，要能夠確保擊中更遠的目標，需要一些本質上全新的、具有突破性的東西，比如——高超音速狙擊彈藥。
記：我記得您在2018年9月宣布製造高超音速狙擊彈藥的可能性。這樣的彈藥初速可達5馬赫（即每秒超過1500米/秒），現在真的可以製造出來嗎？
洛：我對此絕對有把握。
記：如果製造這樣的彈藥需要什麼？
洛：國家足夠的支持，一年的研究費用和相同數量的測試費用。
記：讓我們從未來回到現在，您的哪款步槍正在執法單位進行測試？
洛：DVL-10M1「破壞者」、DVL-10M2「城市」、DXL-3「報應」和TSVL-8「史達林格勒」目前正在俄羅斯執法單位，特別是內務部進行測試。另外白俄羅斯內務部、邊境部隊和SOBR等一些外國的執法單位，也在測試我們的產品。
記：相當長的一段時間，俄羅斯聯邦政府都沒有採用您設計的步槍，突然間，國防產品出口公司宣布與貴公司合作，發生了什麼事？
洛：實際上，這並不意外。我們很久以前就開始與國防產品出口公司進行溝通。鑑於合作夥伴的巨大規模和繁瑣程序，我們的合作花費了很長時間。不過也請記住，俄羅斯國防軍出口公司只是在2017年通過俄羅斯《武器法》修正案之後，才有權出口民用武器。也就是說，在此之前他們完全沒有與我們合作的法律依據。
記：國防產品出口公司新聞稿中提到了與Lobaev武器公司的長期推廣計劃，以促成Lobaev高精度狙擊步槍的出口，這個「長期推廣計劃」到底是什麼？
洛：共同參加展覽會和論壇，進行各種廣告和營銷。
記：這對於你們來說是一個突破嗎？
洛：當然了，與他們擁有的資源相比，我們自身在國外推廣產品的機會非常小。
記：是什麼促使國外用戶不買西方國家，例如美國的武器，而購買您的？
洛：首先Lobaev武器公司製造的槍械具有精度很高的特點，我們的主要競爭對手是美國巴雷特和CheyTac，他們被認為是大口徑遠程狙擊武器的世界領導者，但您不應該指望美國步槍會帶來任何奇蹟。比如巴雷特步槍，它們精度充其量只能達到1MOA的水平，隨著步槍口徑的增加，這個精度還會惡化。也就是說，任何大於.338拉普阿馬格南口徑的步槍，精度大多數已經在1.5～2MOA。我們曾經使用CheyTacM200和M300步槍在阿聯進行了測試，精度也就在1.5～2MOA之間，而我們的步槍精度均不超過0.5MOA。
記：那價格方面呢？
洛：我們的產品成本總體與美國同類產品成本相當，在某些情況下，我們的步槍價格可能會更高，這是因為步槍生產規模小導致的。如果訂單數量夠多，用戶又沒有政治方面的考慮，在巴雷特、CheyTac與我們之間進行公平對比，用戶很可能會選擇我們的產品。
記：現在不僅要購買狙擊步槍，還有購買整個狙擊系統，比如瞄準鏡、彈藥，還有各種配件，兩腳架、彈道計算機、槍箱等等。您可以為用戶提供這些產品？
洛：可以，而且我們已經交付了這樣的產品套裝。
記：如果不僅要交付某個狙擊產品，還要培訓當地的狙擊手，您是否準備好為客戶提供這種服務了嗎？
洛：與巴雷特、CheyTac相比，我們最大的優勢之一就是擁有經驗豐富的教練，以及訓練超遠射手的有效方案。這樣可以釋放我們產品的所有潛力，也就是說，我們可以將Lobaev步槍交付到王國，並培訓當地射手如何正確使用這些武器。我們有這方面的工作經驗。
記：俄羅斯國防出口局副局長伊戈爾·塞瓦斯蒂亞諾夫曾經表示，世界對Lobaev步槍有需求，您是否能詳細說明俄羅斯以外的國家，對步槍的需求？
洛：任何認真考慮加強國防力量的國家，以及正在進行武裝衝突的地區，對任何狙擊武器的基本要求都是精度和射程。我們的步槍擁有這些性能，即便不是世界頂尖水平，也肯定是頂尖水平之一。因此世界範圍內對Lobaev步槍都會有需求，過去、現在和將來都是如此。
以上是本人翻譯的全部通訊內容，為防止被某些別有用心的人斷章取義，本人在最後進行以下說明：
1.中國國內法律禁止非國企涉足槍械製造，因此法律上無法引入民企進行競爭；
2.本人以為，從安全角度來看，民企也不宜涉足槍械主體的製造領域，僅僅是相應的配件，如兩腳架、瞄準鏡等尚可；
3.從本文可以知道，槍械製造技術已經發生了巨大的變化，俄羅斯要想製造出世界頂尖水平的狙擊步槍，都要去美國取經，可見閉門造車就是自尋死路；
4.槍械設計、製造並不是什麼高科技，一個哲學系畢業生都能通過自學搞定；
5.要有愛，這可能是一個笑話似的要素，但如果自己不熱愛這個工作，整天抱怨待遇、報酬太差，怎麼能有出色的產品？與洛巴耶夫賣房研製槍械相比，某些人的境界大概在18層地獄底下的煤窯裡面；
6.本人翻譯此文只是因為覺得內容非常有代表性，不代表影射「中國進口Lobaev步槍」，請大家明鑑；
7.如果不幸言中，純屬巧合；
8.如果發生巧合，不過是重演了當年本人在超大懟「山人256」的那句——你不行自然有人行，不要以為沒了你，中國就沒有槍用了。