---- J舊S少N年 ----
字
▼
《銀魂》中的長谷川泰三,在銀魂動畫16話中,被稱為まるでダメなおっさん,簡寫也是MADAO,翻譯過來就是:簡直是沒有一點用處的大叔。簡稱:沒用大叔、廢柴大叔等。因為其年到中年仍然一事無成,長谷川本人亦覺得形容貼切。《家庭教師hitmanreborn》的主人公沢田綱吉,因為學習和運動都不行所以被周圍的同學稱為「廢柴綱「だめツナ」」。暗戀著笹川了平的妹妹——笹川京子。是初代彭哥列家族首領Giotto遠渡日本後的後裔,於是被家族選為10代首領的正統繼任者,本人強烈的拒絕。但是,在裡包恩射出「死氣彈小言彈」或吃下死氣丸後,可以發揮出讓人驚嘆的潛在能力。由於流著彭哥列的血脈,有著超越常人的直觀力(超直感)。本來是軟弱的幹什麼事都想逃避的類型,但是十分注重友情,在朋友遇到危機的時候,會爆發出最強的力量。「だめにんげん」漢字是「だめ人間」「人間」日語裡是指某一類人的意思。「だめ」是不行,無用。翻譯出來就是「沒用的人」也就是「廢柴」。《黑塔利亞》的主角意/大/利【費裡西安諾】也算是個廢柴,平時弱不禁風,打仗也只會舉白旗投降,所以也算是廢柴意/大/利。但其為人開朗,懂得享受生活,在藝術和美食方面其實很有造詣。這樣的性格經常帶給他人歡樂和治癒,體現了廢柴文化特有的樂觀精神。·/../
聲
▼
★- 附送 -
^^