世界真奇妙之北極熊 Polar Bear

2021-01-08 中國教育在線

The polar bear's scientific name means "sea bear" because it's the only bear that has a body made for living in water. The heaviest bears ever weighed have been polar bears. They usually roam the ice alone but sometimes hang out in groups, especially babies with their mothers.

 

　　·You would see me most often in the Arctic Circle. But I also live in the cold, northern-most parts of North America, Europe and Asia.

　　·I usually live on sea ice and am one of the few members of my family able to spend long amounts of time in water.

　　·I spend a lot of time roaming but may settle down here and there. But my fur and a thick layer of blubber make it so I don't need a real house.

　　·I am very large with a huge, furry body. My feet are designed for walking on ice and have five sharp claws made for holding onto food. My stiff hair and fur help me swim well.

　　·I am almost all white, although my fur may turn yellow in summer.

　　·I am one of the world's largest land predators. I'm also the biggest member of my family.

　　·I can weigh more than 1,500 pounds （about 680 kilograms） but usually only get as large as 800 pounds （about 360 kilograms）.

　　·I normally eat seals but also can dine on walruses, mussels or even berries and seaweed.

　　·Because I live in very cold places, few people bother me. I sometimes have problems with human hunters and oil drilling where I live. But I normally just ignore people.

　　·I'm very smart and am a great hunter and problem solver. I'm also an awesome swimmer and diver and have excellent underwater vision.

　　譯文

　　北極熊——地圖上塗藍色的地方是我的家

　　有趣的常識：北極熊的學名叫「海洋熊」，因為它是唯一身體能適應水中生活的熊類。它是目前最重的熊。他們通常獨自在冰上漫步，但是有時也會結群，特別是當熊寶寶跟熊媽媽在一起的時候。

　　·你會看到我經常出沒於北極圈，但是我也住在北美、歐洲和亞洲寒冷的北部的大部分地區。

　　·我通常生活在海洋的冰上，而且我和我的家人一樣能在水中呆很長時間。

　　·大部分時間我都在漫步，但是也可能在這兒或那兒安頓下來。但是我的皮毛和厚厚的脂肪層使得我可以這樣，所以我並不需要一座真正的房子。

　　·我有一個巨大的長著毛皮的身軀。我的腳專門適合在冰上行走，五個尖尖的爪子用來抓住食物，硬硬的頭髮和皮毛有利於我很好的遊泳。

　　·我幾乎純白色，但在夏天，我的皮毛可能會變黃。

　　·我是世界上最大的陸生食肉動物之一，我也是家族中個頭最大的成員。

　　·我體重能超過1500多磅（約680公斤），但通常我也就長到800磅（約360公斤）。

　　·我通常吃海豹，但也能吃海象，蚌類，甚至是漿果和海藻。

　　·因為我住的地方非常寒冷，所以幾乎沒有人打攪我。有時，因為人類捕獵，在我住的地方鑽油等也會產生不愉快，但我通常不去理睬他們。

　　·我非常聰明，是個好獵手和解決問題的能手。我也是很棒的遊泳能手，潛水能手，我具有極好的水下視覺。

 

考試培訓小助手

本科留學qq:436560382

研究生留學qq:437946603

相關焦點

  • Chopard蕭邦PolarBear北極熊戒指
    ChopardChopard 蕭邦 Polar Bear 北極熊戒指：北極熊身體鑲嵌總重12.5ct的圓形切割鑽石，眼睛為2顆弧面切割藍寶石，鼻子由黑鑽鋪陳，鑲座由白金製作。Polar Bear 戒指是 Chopard 在2020年「Red Carpet」高級珠寶系列中推出的新作，生動塑造出一隻後背微微拱起，駐足仰望的北極熊，佩戴時如同北極熊環抱於手指，神態俏皮可愛。這件作品最特別之處是運用幾何風格來詮釋北極熊主題，圓潤的體態由幾何稜面銜接而成，充滿現代感。
  • 臺灣娛樂圈一直追的網紅咖啡館來杭州啦,北極熊主題還等什麼呢?
    周董不僅自己愛去捧場還呼朋喚友組團光顧，所以在臺灣的polar cafe你可以經常偶遇明星哦~Polarbear是北極熊的意思polarcafe 以北極熊為主題的咖啡店，門口就有北極熊高舉法杖憨態可掬地來迎接大家。
  • 研究:氣候變化將使北極熊在本世紀末滅絕
    近幾年我們經常從新聞上看到餓得皮包骨頭的北極熊，因為氣候變暖、海冰消融，靠浮冰捕食海豹為生的北極熊長期找不到食物，甚至淪落到去垃圾堆裡翻找東西吃。然而更可悲的是，如今科學家的新研究發現，北極熊很可能撐不過這個世紀了。
  • The Mighty Bear(俄羅斯)
    《小白熊》篇The Mighty Bear（俄羅斯）小男孩看中了商場櫥窗裡的北極熊玩偶但爸爸說要等他長大一點再買給他小男孩努力用笨拙的行動證明自己的成長但還沒來得及得到認可櫥窗裡的北極熊就下架了為了安慰小男孩爸爸在AliExpess買到了北極熊玩偶最後的廣告語十分的戳心「長大，可能很慢。
  • 身陷多重困境,北極熊或將於2100年滅絕
    北極熊這一冰雪世界的絕對霸主，是熊科動物家族中正牌的肉食動物，它們98.5%的食物都是肉類。它們最愛的食物是海豹，特別是環斑海豹。此外，它們也捕食海象、白鯨、海鳥、魚類、小型哺乳動物等。它們偶爾也會吃點「素」，春末夏臨之時，它們會吃點海草補充身體所需的礦物質和維生素。但他們的食譜裡，可沒有垃圾。
  • 阿拉斯加冰川轟然倒塌,北極熊或將滅絕?網友:心痛,救救它們吧
    前不久，一篇關於北極熊的研究被發表在了《自然氣候變化》（Nature Climate Change）期刊上。該研究稱，由於北極海冰覆蓋率暴跌，北極熊的生存已經遭受嚴重威脅。如果氣候變暖持續下去，大多數北極熊或將在本世紀滅絕。
  • 關於北極熊的點點滴滴,了解它才能保護它
    這些居住在北極苔原上的毛茸茸的巨大動物是世界上最具標誌性、最容易辨認的物種之一。但是，我們對北極熊到底了解多少呢？它們是強大的食肉動物，很容易適應天氣變化。而今，它們面臨著海冰融化和棲息地不斷縮小的可怕威脅。也許，我們對北極熊的了解只是冰山一角。那麼，這些可愛的動物還有些什麼神秘和迷人之處呢？
  • 常見動物英文介紹:世界真奇妙之蝙蝠(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文常見動物英文介紹：世界真奇妙之蝙蝠(雙語） 2012-10-09 14:48 來源：外語教育網 作者：
  • 「世界北極熊之都」-邱吉爾
    邱吉爾的「世界北極熊之都」稱號絕非浪得虛名。大大小小的北極熊就在苔原客棧的附近聚集、玩耍，它們平時看起來漫不經心而又懶洋洋的，但奔跑或者搏鬥起來時瞬間就展示出驚人的敏捷與力量。循著食物香味而來的北極熊-陳欣欣攝影
  • 美劇《傲骨之戰》第四季第一集Part1-中英文對照臺詞劇本
    傲骨之戰第四季 第一集2017年第45任美國總統就職典禮2017年總統就職典禮您現在收看到的是從美國國會美國總統之職...the office of President of the United States.美國總......the office of the p...
  • 一篇講述北極熊棲息地變化的可視化作品
    ➤ 複製下方連結至瀏覽器，即可查看此 Viz： https://public.tableau.com/zh-cn/gallery/changing-habitat-polar-bears?tab=viz-of-the-day&type=viz-of-the-day 北極熊被世界野生動物基金會（WWF）列為脆弱物種。事實上，到 2050 年，全球北極熊的數量預計將減少 30%。本篇 Viz 的作者 George Koursaros 利用抽象化的散點地圖、雙向直方圖分析了北極熊數量在不同區域的分布，以及北極冰域範圍和面積的變化情況。
  • 北極熊「私藏秘密武器」可挨過-50度嚴冬
    動物世界真奇妙！近期多國人民因新冠病毒封城在家，不過這對地球之母來說可能是一件好事！原本從城市絕跡的動物紛紛出門逛大街，鹿群現身倫敦街區、山羊在民宅走馬看花！然而，人類早已經破壞許多動物的家園，更濫殺濫捕導致許多動物都瀕臨絕種危機。
  • 北極熊之鄉:觀看北極熊的絕妙之地,令人愛心泛濫!
    俄羅斯弗蘭格爾島的北極熊母子弗蘭格爾島是世界上訪問量最少、限制最嚴格的自然保護區之一，同時也是數百隻北極熊在冬天哺育幼崽的最愛之地。一些運營商提供從俄羅斯阿納德爾港口出發的遠徵船之旅，通過參加這些旅行團，您就有機會在自然棲息地觀賞北極動物，除了北極熊，您還能看到包括海象、灰鯨、馴鹿等其他珍稀動物，這些旅行團的巡遊時間一直從八月初持續到九月中旬。
  • 有錢人花上33萬,就可以在加拿大合法殺死一隻北極熊
    全世界最權威的北極熊研究機構，世界自然保護聯盟（IUCN）下屬的北極熊科學組織，2015年估算出的中值為26500頭，到了2018年，又變成了30000頭。2006年，《世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》（簡稱IUCN紅色名錄）將北極熊列入瀕危物種，到了2015年，又將北極熊下調為易危物種。2017年國際北極熊日，全球變暖政策基金會（GWPF）呼籲美國政府重新評估北極熊的「瀕危物種」地位，理由是全球北極熊估計數量達到30000隻，而且越來越多的觀察性研究表明，儘管夏季海冰減少，北極熊仍在蓬勃發展。
  • 幽靈熊重現加拿大,世界上只剩不到400隻,外表看起來像北極熊
    幽靈熊「幽靈熊」學名柯莫德熊，也稱白靈熊，是美洲黑熊的一個亞種，因為它們的毛皮是白色的，所以看起來像北極熊，柯莫德熊種群中有10%的個體皮毛呈白色，為隱性遺傳。這種熊在原住民文化裡非常重要，被稱為靈熊（spirit bear）或鬼熊（ghost bear）。
  • 北極熊之鄉
    北極熊The Land of Polar BearsThe Arctic is our planet's northernmost frontiers. It is cold there.北極熊之鄉北極是我們地球的最北邊。那裡很冷。那裡也被稱為「北極熊之鄉」。因為北極熊棲息在北極冰原上。它們的主要活動是捕魚，遊泳和打獵。它們的白色皮毛外套使它們的身體保持溫暖。
  • 精靈之熊
    Neither albino nor polar bear, the spirit bear (also known as the Kermode bear[1]) is a white variant of the North American black bear, and it’s found almost exclusively here in the Great Bear Rainforest
  • 你見過世界上唯一的北極熊監獄嗎?(上)
    加拿大北極圈內的邱吉爾鎮有一所著名的「北極熊監獄」，這大概也是世界上唯一的動物監獄。闖進邱吉爾鎮的北極熊，會對當地居民造成嚴重的生命威脅，歷史上曾多次發生餓熊食人的慘劇，上圖為小鎮一角布滿十字架的無人墓地，就是那些被北極熊撞上而屍骨無存的不幸人們的衣冠冢。