【成人の日】北京で中日友好成人式 矢野浩二氏も登場

2021-01-22 人民網日文版

かつて中國では、男性は20歳になると冠をかぶる儀式を行い、成人したと認められた。日本は中國の伝統を今に引き継ぎ、満20歳になると成人式を行い大人になったことを祝う。今月12日は今年の成人式を行う「成人の日」で、在中國日本國大使館は10日、帰國して成人式に參加できない日本人留學生のため、また同い年の中國人學生に日本文化を體験してもらうため、「2015年中日友好成人式」を開催した。會場には両國の若者が集まり、交流を深め、未來への希望を語り合った。


には日本の木寺昌人駐中國大使、在中國日本國大使館公報文化センターの山本恭司公使、北京市人民対外友好協會の高雙進副會長、児童文學作家の鄭淵潔氏らが出席した。木寺大使は新成人の學生たちへの祝辭の中で、「やる気があれば何でもできる。會場にいるみなさんには志を高くもち、輝く未來を作り出してほしい。日中関係もみなさんの前途と同じように、明るい未來を迎えてほしい。感動を共にした仲間の間には親しみの感情が生まれ、爭いが起こりにくくなる」などと述べた。木寺大使は1986年に中華全國青年連合會の招きで訪中したことがあり、夫人も84年の日本訪中団3千人の中の一人だ。木寺大使は、「日中の青年達が相互の感動體験をたくさん積み上げて、両國の交流の紐帯とすることを期待する」と述べた。

鄭氏の大人數「自撮り」寫真(鄭氏の新浪微博より)

高副會長はあいさつの中で、「両國の青年は中日友好のエネルギーだ。中日両國の明るい未來には若者達の創造が必要で、みなさんが相互の理解をともに増進して、中日友好のタネを広く撒くことを願う。交流が途切れなければ、中日両國の前途はより輝かしいものになると信じる」と述べた。鄭氏は新成人のためにすばらしいスピーチを準備し、「成人した若者達は、成人した後も好奇心を忘れないでほしい」と呼びかけた。また同日の式で「自撮り」する人數の世界最多記録をうち立てたいとして、自らカメラを取り出し會場の新成人たちと一緒に「自撮り」寫真を撮った。


中國で人気の高い俳優の矢野浩二氏が特別ゲストとして2年連続で會場に姿を現し、參加した新成人に自分のキャリアを語った。


矢野氏が登場すると、會場にいた中日の青年達から歓聲が上がり、熱烈な拍手で矢野氏を迎え入れた。矢野氏がステージに立つと、今度は攜帯電話で寫真を撮る人が続出。新成人達は中國で活躍する日本の人気者を撮影して記念にし、矢野氏の人気の高さをうかがわせた。矢野氏はスピーチの中で自分のキャリアを語り、日本にいた頃は泣かず飛ばずだったが、1999年に偶然のチャンスから中國のテレビドラマに出演するようになったこと、日本の監督や腳本家に「復讐」してやろう、見返してやろうと決意したことなどを語った。矢野氏は、「『なにクソ』という気持ちで今日までやってきた。『なにクソ』の気概をもって、勇敢に前に向かって進んでほしい」と新成人に語りかけた。


成人式の最後、矢野氏は在中國日本國大使館の木寺昌人大使と夫人、參加者とともに記念寫真を撮影をした。式典が終了すると參加者達の求めに応じて個別の記念撮影に応じ、和やかなムードを醸し出した。



「人民網日本語版」

相關焦點

  • 在中國演日本人,在日本演中國人,中日兩國的「外國人」矢野浩二
    在他之前,中國影視作品中的日本人蠻橫且無腦,是統一留著八字鬍的臉譜式人物。而當他出現後,這一切都在潛移默化中悄然改變。他就是那個曾被稱為"鬼子專業戶"的矢野浩二。2001年,矢野浩二進入北京語言文化大學學習漢語。因為他明白,要想在中國長遠發展,一定要攻克語言關。同年,電視劇《走向共和》邀請浩二扮演明治天皇,這是浩二"鬼子專業戶"的開始。
  • 【ふりがな付き】満20歳を祝う成人式が各地で開催 日本
    日本(にほん)では毎年(まいとし)1月(がつ)の第2(だい)月曜日(げつようび)に全國(ぜんこく)各地(かくち)で「成人式(せいじんしき)」が行われる(おこな              )。1948年(ねん)、日本(にほん)は毎年(まいとし)1月(がつ)15日(にち)を成人(せいじん)の日(ひ)と定め(さだ  )、2000年(ねん)からは毎年(まいとし)1月(つき)の第2(だい )月曜日(げつようび)と改めた(あらた        )。
  • 身在東瀛,心在漢,矢野浩二的「中國心」
    在跟著日本著名演員森田學習數年後,於2000年矢野浩二獲得了去中國出演《永恆戀人》的機會。「矢野先生,《永恆戀人》的拍攝結束以後,你一定要留在中國!你一定會成為一個明星的」翻譯小徐對矢野浩二說道。在拍攝完《永恆戀人》後,矢野浩二決定就在中國發展,並於2004年出演《小兵張嘎》齋藤太君一角,並火爆中國,被中國觀眾所熟知。
  • 矢野浩二做客belulu美容儀直播間,分享日本疫情最新動態
    三八女王節前夕,日本belulu美容儀策劃了一場特別直播,特邀代言人矢野浩二,和大家分享日本疫情最新動態。曾經帶給中國觀眾無數歡樂的矢野浩二,因為這次疫情,重新走進公眾視野。1月31號,矢野浩二發布了一條微博:「我和belulu打包13萬個口罩送給中國」,得到了大批網友的轉發評論。網友稱讚矢野浩二和belulu的義舉,更感受到了來自日本的溫暖和善意。
  • 矢野浩二談北京烤鴨,原來還有肉,女兒中國國籍,武漢捐款看人品
    當然,除了硬碟裡的女神,小編第一想到的就是矢野浩二了。他在《天天向上》裡面搞笑的本色讓人印象深刻。可由於一些事情,他在2012年離開了主持人行業,轉身去日本發展,直到2018年才回到《天天向上》的舞臺上。5月3日,矢野浩二在個人社交平臺曬出了最新動態,視頻中有人問道,剛來中國時,中日文化的衝擊。
  • 矢野浩二捐13萬個口罩,自稱在日本無人識,給親生女兒上中國籍
    不知道大家還記不記得曾經的《天天向上》主持人矢野浩二,他曾憑藉風趣幽默的主持風格深受觀眾喜愛,口頭禪「開心開心極了」也流行一時。1月31日,他在社交平臺發布了一條動態:希望一線醫護人員保護好自己,並表示自己將向武漢捐贈13萬個口罩。
  • 主持人矢野浩二近況曝光,回日本發展不順利,女兒入中國國籍
    而我們也在這種類型的電視劇中認識了一個 「日本人專業戶」,他就是矢野浩二。 矢野浩二一直以來,長時間都是在中國發展,他在中國這段時間,不僅僅是一個演員,他還有幸成為了一名主持人,後來因為個人的發展情況選擇了回到日本,但是近期矢野浩二在微博上曝光了自己的近況。
  • 在中國演日本人,在日本演中國人,兩國的「外國人」矢野浩二
    由於上世紀三四十年代,日本帝國主義發動了全面侵華戰爭,在華夏大地上犯下種種滔天罪行,中日民間的仇恨情緒幾十年來一直存在。隨著新中國的成立,中日邦交正常化,日本政府對中國的經濟發展給予了大量援助,中日兩國的民間交往也越來越頻繁,很多愛好和平的日本人民開始反思懺悔自己國家曾經所做的一切,並用實際行動溝通著兩國的友好交往。
  • 「鬼子專業戶」矢野浩二,女兒加入中國國籍,回日本發展演中國人
    第二年,矢野浩二來到中國,進入北京語言文化大學學習漢語,並開始在中國發展演藝事業。矢野浩二因為獨特的相貌特徵和口音腔調,被很多劇組請去出演日本軍官的角色。2001年的《走向共和》,矢野浩二飾演「明治天皇」;2003年的《記憶的證明》中飾演兩個角色「岡田」和「青山洋平」(岡田孫子)。
  • 矢野浩二在中國演了二十年的鬼子,卻心心念念想演中國人一次
    這是一部很多人都看過的經典抗戰片,矢野浩二也正是通過這部電視劇讓更多人熟悉他。二是通過綜藝節目《天天向上》認出矢野浩二,矢野浩二是主持團隊中的一員,他幽默風趣,中文能力出眾,讓人下意識地把他忘了矢野浩二是日本人。在後來的回憶中,矢野浩二也說自己在《天天向上》節目中過得很開心,甚至在第一次錄製節目時,他也沒有感到排斥和隔閡,反而整個主持團隊給他的感覺更加親切。
  • 矢野浩二:在中國演了15年的鬼子,因女兒加入中國籍回日本遭暴打
    同樣,也有這麼一位日本藝人,在聽聞此次事件後第一時間捐贈物資,這位就是贏得過國家電視臺選舉出的最佳海外藝人的矢野浩二。不過作為一位日本藝人,矢野浩二在本國的聲譽卻不是太好,更是有一次因為讓自己的女兒加入中國國籍而被暴打,這究竟是怎麼一回事呢?
  • 演中國戲娶中國妻,堅持讓女兒入中國籍,矢野浩二為何如此愛中國
    矢野浩二可能連自己都沒想到,他可以在中國演日本人,在日本卻要演中國人。011974年,矢野浩二出生於日本大阪,他的前26年與中國並未有任何瓜葛,後來到中國也只是因為在日本沒有發展前途,但來到中國之後就與這片土地結下了不解之緣。
  • 矢野浩二:期待疫情過後到武漢賞櫻花
    矢野浩二(中)在打包捐贈給中國的口罩。(受訪者供圖)新華社北京2月17日電(記者白旭 黃燕)作為一個日本人,矢野浩二從小到大看過很多次櫻花。然而現在他最想看到的,是武漢的櫻花。「等到疫情過後我一定要去武漢,邊喝著日本的清酒邊欣賞那裡的櫻花。」他在接受新華社記者越洋採訪時說。
  • 「鬼子專業戶」矢野浩二,真的加入中國籍了?
    國內網友最熟悉的日本女演員可能是蒼老師,最熟悉的日本男演員肯定是矢野浩二。大多數網友記住矢野浩二是通過《小兵張嘎》這部電視劇,矢野浩二在電視劇中飾演反派日本軍官齋藤太君。由於電視劇收視率的火爆,再加上矢野浩二在《小兵張嘎》中精湛的演技,讓不少國內網友認識並接受了這位日本演員。
  • 在日本下跪也求不來角色,與中國結緣20年,矢野浩二想回中國了
    在日本下跪也求不來角色,與中國結緣20年,矢野浩二想回中國了——引言。 11月13日,日本演員矢野浩二在社交平臺更新動態,講起了自己在拍攝《小兵張嘎》時發生的趣事。那一本正經講笑話的模樣,勾起了許多網友的回憶。
  • 矢野浩二想回中國拍戲 矢野浩二人氣怎麼樣?
    11月12日,矢野浩二在社交平臺上發布了一條圖文動態,他文中稱「非常感謝很多劇組請我參加國內的戲,希望辦好手續早點回國內」,並配發工作洽談截圖,其中言辭誠懇仿佛把中國當自己家看待。  圖中與矢野浩二談話的工作人員詳細詢問他的行程安排,並明確表示有12月開拍的新戲希望他的加盟。
  • 中國人喜歡,日本人鄙視,演員,矢野浩二捐贈個面具
    下次不用擔心了,注意我,多關注娛樂資訊三個日本人中的矢野浩二,即姐姐和福原愛,被稱為中國人最好在中國中,播放日本人在日本中,播放中國人矢野浩二來到中國尋求發展,經過努力,終於獲得了飾演「小鬼子」的一些機會。
  • 謝孟偉連麥矢野浩二,直播唱《小兵張嘎》主題曲,矢野浩二尷尬了
    近日,消失已久的日本著名演員矢野浩二出現在了某直播平臺,並且與《小兵張嘎》中嘎子的扮演者謝孟偉進行連麥PK。但是直播中卻出現了令人尷尬的一幕,作為小兵張嘎的扮演者,謝孟偉竟然邀請矢野浩二一同演唱《小兵張嘎》的主題曲。
  • 女兒入「中國籍」,赴武漢援助,矢野浩二卻遭女網紅「拒絕」
    5月22日,演員矢野浩二在網上發布了一段視頻,視頻中的他向觀眾吐槽,稱自己在直播時與一位女網紅連麥PK,結果卻被對方要求立馬掛斷,並直言要換一個歲數小點的老爺們玩。無情地被拒絕,矢野浩二尷尬地表示「無法接受」,而得知此事的網友,也紛紛在網上譴責該名女網紅「沒素質」。
  • 矢野浩二:在中國演日本人和中國人,在日本演中國人和日本人
    當他出現以後,一切都在悄悄的變化,曾被稱為」鬼子專業戶「的矢野浩二。矢野浩二出生於1974年,那2000年,才第1次踏入中國的土地,後經人介紹拍攝《永恆戀人》,飾演一位日本留學生。當時的他不會說中文,因此交流特別困難,不過現場的人員非常照顧他,這也讓他感覺到了中國的溫暖。正是因為這樣的友善和溫暖,讓矢野浩二做了一個決定,留在中國發展。