指間沙(專欄作家)
他的書能在中國出版,真可以算是一個突破,值得關注。
很久沒有這樣的粉絲福利了,人民文學出版社將推出堺雅人所著《文·堺雅人》和《文·堺雅人2》。中國內地罕有地引進日本當紅明星寫的書,有文有圖,還新設計了封面。
《文·堺雅人》收錄堺雅人寫在月刊《TVnav》上的專欄文章,於2009年在日本出版。《文·堺雅人2》也是雜誌專欄結集,時間跨度從2009年到2013年拍《LegalH igh SP》。正是此年春天開始,堺雅人娶菅野美穗、演《半澤直樹》,步入人生巔峰。《文·堺雅人》裡有一篇反覆提到「過了30歲,根本不會有命運般的相遇」,寫這篇時雅人33歲,命運還在後頭等著他呢。
毫無疑問這是粉絲書,雅人叔的中國影迷十分激動。不必抱著苦學日語的決心來看懂原版了,而且內地版圖書定價總是比海外便宜許多。甚至有人想像,堺雅人會不會特地來中國舉行籤售會,只需買書就能排隊近距離見到偶像?這可是比門票屢創新高的粉絲見面會合算多了,雖然可能性十分渺茫。
我國出日本明星書的高峰在中日關係最好的80年代,光山口百惠傳記就有很多版本:灕江社有《蒼茫的時刻》,中國電影出版社有《蒼茫時分》,《西湖》編輯部印有《春早:山口百惠自傳》;同一年,河北美術社有《山口百惠和三浦友和》,光明日報社有《山口百惠與三浦友和》……五花八門,餘波延續至今。要知道,中國1992年才加入《伯爾尼公約》,種種出版亂象惹惱過不少人。
進入21世紀,我國出版基本規範起來,與世界接軌。人民文學出版社去年就出過三浦友和的自傳《相性》,腰封上寫著「美滿的婚姻有什麼秘訣?三浦友和自述與山口百惠相愛、相契、相隨三十年」。再早兩年,陝西師大出版社引進了酒井法子寫的《贖罪》,正是趁著她涉毒被判刑的新聞餘波。還有,中青社出版早些年過中野良子的《真由美的世界》。不過,這些藝人都紅在上個世紀,憑藉的是年輕時在中國的影響力。
本世紀以來中國引入的日本影視劇少之又少,日星也變成小眾偶像。相對於傳播力強的電視媒體,圖書的讀者群更是小眾。所以,處於上升期正當紅的堺雅人書能在中國出版,真可以算是一個突破,值得關注。
早稻田大學肄業的堺雅人說過:「如果不動動手的話,就感覺腦子也不會動了。」除了出姿態撩人的寫真集外,藝人們更想寫有文字的書,體現文化修養。木村拓哉為雜誌《M yojo》寫的專欄文章結集成《開放區》,初版20萬冊一面世即售罄。黑木瞳也連載專欄,另著有《對丈夫已不再心動》。而就在上個月,吉永小百合和岸惠子推出《走下去的兩人》,收錄兩人近年來在橫濱和巴黎的三次對談。腦袋越豐富,人會越性感,這在看臉的世界裡,也是始終不錯的道理。