提起車田正美，有年頭的動漫迷可能都會聯想到他的成名作——《聖鬥士星矢》，最近幾年聖鬥士風潮又有復熱的苗頭，《聖鬥士星矢THE LOST CANVAS冥王神話》有讓車田正美再一次走近動漫迷的視線，但實際上這部被稱為《聖鬥士星矢》續作的動漫，嚴格意義上來說並不是車田正美的作品了，他頂多是參與了其中的劇情監製，車田正美的熱潮早已不復當年。
很多人提到車田正美，多數隻知道他的巨作《聖鬥士星矢》，不過這部作品確實是一部成功的漫畫，其掀起了一股身穿鎧甲戰鬥的鬥士風潮，之後的《天空戰記》、《魔神壇鬥士》等頗有口碑的動畫都受到《聖鬥士星矢》的影響，身穿一身附有強大力量的鎧甲，成為了當時很多男孩子的夢想。
但或許很多人不知道，或者已經遺忘了。車田正美在《聖鬥士星矢》這部漫畫完結之後，曾經想借這股他親自掀起的風潮再次推向新的熱度，於是很快車田正美就開創了一部新的漫畫作品，這部作品名為《靜鬥士翔》。
且不說內容如何，從名字就很明顯帶有《聖鬥士星矢》的風格，同樣的鬥士名稱加上主角名字的構成，讓人只看一眼就產生一種錯覺，該不是《聖鬥士星矢》的姊妹篇吧？
當年在國內漫畫雜誌極少的時代背景下，出現了一本名為《畫書之王》的漫畫雜誌，因為引進了許多日本以及香港漫畫而備受漫畫迷的的熱捧，《靜鬥士翔》就是通過該雜誌進入國內觀眾的視野的，但是在《畫書之王》中介紹該漫畫時，正是以《聖鬥士星矢》的姊妹篇為賣點宣傳的。
很可惜的是《畫書之王》因為在某次少兒期刊的會議當中，某位參會領導點名批評了雜誌中的某頁彩色插畫，認為不適宜給祖國的花朵觀看，《畫書之王》因此迅速被下令停刊。雖然雜誌被停止刊發，但許多漫畫通過該雜誌進入了國內市場，其中就有《靜鬥士翔》這部車田正美的作品。
漫畫一開始主角就登場了，因為一幫小混混用彈弓打了主角的天隼小夥伴而出手，結束後突然聽到某個呼救聲，同時自己的胸前隱約浮現出天隼印記。
來到學校後遭遇神人類組織新社會的低級士兵攻擊，危機之時覺醒進化，救下了他聽到呼救聲的主人，同樣是靜鬥士的紫玲。
原來世界上存在一種已經進化了的人類，在成年以前覺醒並擁有喚醒生命本源的能力，通過進化生成生物鎧甲，擁有超出人類極限的強大力量。這些人逐漸聚集在一起，自稱自己是神人類，並組建了新社會這一組織，意圖消滅人類主宰世界。
而養育了主角翔的修女正是從新社會脫離的人，她在世界尋找擁有進化資質的人，形成反抗新社會的力量，紫玲正是依照修女的吩咐前來指引翔的。
而新社會顯然也已經發現了紫玲的行蹤，想要通過抓捕紫玲得到修女的下落，於是翔與紫玲展開了一段逃脫新社會追殺的故事。
在這部漫畫的設定中，人類的進化進程似乎與目前主流的理論有所不同。
我們目前普遍被學界所接受的關於人類起源的理論，來源於一位英國生物學家，沒錯，就是那個提出了生物進化論的達爾文，他所著的《物種起源》中構建的一系列進化論理念，是目前描述生物演化進程的主流思想。
在達爾文的進化論中，人類是地球生命物種多樣性演化的其中一個分支，是由古猿經過漫長的生存繁衍而逐漸演化而成的，換句話說，人類這一物種與地球千千萬萬的生命種類都有著極大差異，是從各自在不同的物種演變方向上繁衍進化的生命體，沒有根本上的同源屬性。
但在《靜鬥士翔》中關於人類的演化進程卻不一樣。
在地球的生命演化進程中，人類並不是由單一物種進化而來的，而是由多個物種朝向共同的進化方向演變而來，換句話說，人類的進化演變經歷了多樣化生物形態的更迭進化，人類的根源並非古猿，而是諸如哺乳類甚至爬蟲類的古代物種。
在漫畫中就將人類大腦的結構重新定義了一番。人類的大腦中遺留著過去的舊腦，最內側的舊皮質是遠古爬蟲類的腦，再外側就是哺乳類動物的古皮質，而最外面一層新皮質就是發揮人類強大思維能力的大腦。這樣的大腦結構中隱藏著人類遠古的遺傳基因，而人類的基因當中有95%的未知成分，正是過去的記憶留在基因序列當中的痕跡。
每個人都有一個對應的生命本源，他象徵著自己在遠古時代所扮演的角色，他的生命本源正是天隼，與自己的小夥伴同源，漫畫中更是將翔和他的天隼設定為過去的兄弟。說實在話，這樣的設定確實非常牽強，一隻生命短暫的天隼為何會擁有自己遙遠過去的記憶，甚至在臨終之時向翔傳達了他們過去是兄弟的真相，車田正美似乎在這裡有強行製造主角身份認同感的嫌疑。
每個人都有自己的生命本源，一旦生命本源覺醒，就能實現獲得更加強大力量的進化能力，但並不是所有人都能夠覺醒的。漫畫中表明，只有未成年人擁有覺醒的可能性，成年人因為大腦定型而無法讓生命本源覺醒。
覺醒獲得進化能力之後，一旦感受到生命受到威脅，身體就會自動生成一副鎧甲並擁有強大的戰鬥力，這個進程稱之為進化。當進化進程結束後，鎧甲就會像蛻皮一樣從身上脫落，本來進化狀態時普通人無法看到的鎧甲，此時就能夠被普通人類看到。
於是，依靠著這樣的世界觀基石設定，將靜鬥士的力量來源確定了下來。
理論基礎建立了，那麼就要製造劇情衝突。與主角對立的是同樣進化了的新人類，因為自認為比現有人類更加高等，於是他們聚集在了一起，成立了一個組織——新社會，從組織名稱就能夠看出來，這些自稱神人類的進化人種，想要創建一個不一樣的社會形態。
但由於漫畫匆忙終結，我們並沒有了解到這些神人類到底想要創建什麼樣的世界，但在新社會最初派遣前來尋找修女的飛鷹靜鬥士亞瑟的隻言片語中，我們了解到他對於現在人類為了自己的利益肆意破壞生態環境的行為極為憤慨，這或許也是新社會的共識，至少應該是新社會為了統治世界而提出的理由。
新社會以人類對於生態環境的破壞為由，將滅絕普通人類，團結所有進化的神人類為根本目的，是一個極端激進的組織。
新社會這樣的激進組織是有嚴明的層級結構的。
首先最下級的充當士兵角色的就是剛開始登場的動物形態神人類，大多數是史前恐龍形態，也有類似史萊姆的液態生物，這些士兵雖然擁有與自己形態匹配的力量，但是在其他靜鬥士面前顯得脆弱不堪，剛剛覺醒進化的翔就能夠輕易擊敗他們。
這些低級士兵都有一個共同的特點，那就是無法保持人類形態，進化的時候就會轉變成對應的動物形態，從飛鷹靜鬥士亞瑟對他們的態度來看，這些士兵的進化形態在新社會當中是非常低級的，不被靜鬥士認同，在他們眼中士兵的地位甚至可能只比普通人類稍高一點而已。
士兵之上則是能夠保持人類形態的靜鬥士。從士兵和靜鬥士這兩種不同的階級形態來看，進化似乎也存在不同的完成度，很顯然，只能保持動物形態的士兵其進化的完成度是不高的。而靜鬥士的進化雖然有很高的完成度，但未必就是達到了完全進化，車田正美應該是留有後手，計劃在之後的劇情當中讓更加強大的角色登場，而他們強大的原因應該就是擁有更加高度的進化程度，而且從靜鬥士也存在等級之分這一點也能很好的說明這個伏筆。
靜鬥士通過戰鬥力衡量其資質高下，在新社會中根據戰鬥力的高低，分為下級、中級和上級靜鬥士，中級靜鬥士在漫畫中已經登場了四名，而上級靜鬥士從神人類結構圖來看有兩名，但還沒有登場。
在靜鬥士之上，則是出於領導階層的角色，他們可能有更加強大的戰鬥力，也可能是因為具有特殊才能或職能而成為領導層的，雖然在神人類結構圖給出了大致的組織結構，但是應該並不完整。
主教位於城主之下，城主在結構圖中處於頂層位置，但從城主遺失青龍箭害怕主教處罰來看，在城主之上還有更加高階位的人物存在，而主教雖然名義上地位低於城主，但卻直接聽命於城主之上的高層，擁有清理門戶的權利。
另外在漫畫中還出現了一個神秘的物品，那就是藏在教堂聖母瑪利亞像內的青龍箭，這支有青龍紋飾的金屬箭，原本是被保存在風城之中的，但被修女偷出並藏匿起來。
為什麼這支箭能夠受到新社會和修女兩方勢力的重視，甚至城主害怕遺失青龍箭的消息被傳出而殺掉一名靜鬥士，而修女更是同時指派兩名強大的靜鬥士前去將青龍箭取回。可見青龍箭是非常重要的東西。
從飛鷹神鬥士進入教堂後，因為青龍箭發出的巨大能量而倉皇逃跑這一點來看，青龍箭對於神鬥士而言有著巨大的殺傷力，從城主的口中更是證實了青龍箭本身擁有巨大的力量，甚至能夠將地球毀滅，小小一支箭怎麼就有如此巨大的威力？
而從青龍箭的名稱以及其收藏地點風城位於東方這一點來看，青龍箭很可能取材自中國神話當中的四聖獸，青龍在中國神話當中正是東方的守護聖獸，而風城有很明顯的長城建築，其位置顯然就是在東方。因此可以大概率斷定，漫畫本來計劃設定四支具有同等級威力的箭，並且是以四聖獸為名，也許城主所說的具有毀滅地球的力量，說的是集齊四支箭並達成某種條件或儀式，將會發揮連神人類都無法應付的巨大力量，至於是什麼樣的力量，已經隨著這部漫畫的斷更而終成不解之謎。
這部漫畫因為開始連載之後人氣始終不盡人意，一方面是因為車田正美的前部作品《聖鬥士星矢》掀起的聖衣熱潮正在逐漸消退，而這部新作又帶著濃厚的聖衣氣息，自然難以引起喜新厭舊的讀者們的喜愛。另一方面《靜鬥士翔》在設定上存在太多漏洞和不足，依靠單純的熱血和暴力已經很難挽留品味越來越高的讀者，最終導致這部漫畫僅僅出版了兩年就匆匆終結。
據說車田正美甚至都沒有提前得到作品被腰斬的通知，導致《靜鬥士翔》至今結尾還停留在那個"NEVER END"的分鏡上，車田正美就連給漫畫留下一個結局的機會都沒有。
或許正是因為《周刊少年JUMP》如此粗暴的對待自己的作品，導致車田正美與該雜誌社正式決裂，之後在1994年創作的新作品《鋼鐵神兵》就沒有在《周刊少年JUMP》上連載，而是轉向了角川書店的《月刊少年ACE》。
《靜鬥士翔》可算是車田正美在經歷聖鬥士的成功之後，再一次發起的新挑戰，就個人而言，這部漫畫是可圈可點值得觀看的作品，只可惜生不逢時，但這部漫畫的失敗卻給車田正美下一步作品的成功積攢了經驗，《鋼鐵神兵》完全掘棄了聖衣式的設定，轉向了超現代未來主義的機械科技主題，設定上也更加嚴謹，不得不說，沒有《靜鬥士翔》的失敗，或許就沒有《鋼鐵神兵》的成功。