日語數字的讀法不僅對於初學者是一個難點,在日語考試中特別是聽力裡也是常常出現,如果平時不加強訓練,到時候肯定會發蒙的哦。
一、日語1-10數字的音讀和訓讀
訓讀音讀1ひとついち2ふたつに3みっつさん4よっつよん,し5いつつご6むっつろく7ななつなな,しち8やっつはち9ここのつく,きゅう10とおじゅう
二、有量詞的數字
1、相關常用量詞
表示的事物中國日本細長的東西(鉛筆、樹木、酒瓶等)根、條、只、瓶、......本(ほん)平展的東西(手帕、紙張、床單、郵票、被褥等)張、塊、床、枚、......枚(まい)小動物(昆蟲、貓狗、魚、鳥、兔等)只、尾、條、......匹(ひき)羽(わ)(鳥、兔)書籍、筆記本、相冊等本、冊冊(さつ)成套的東西(機器、餐具、儀器等)套、付、對、......組(くみ)セット(外來語)鞋襪雙足(そく)機器、車輛等輛、臺、架、......臺(だい)書頁頁ペ-ジ(外來語)信件封通(つう)
2、不同的量詞與數字的配合
日語量詞與數字的關係,決定於量詞的第一個假名(稱作"量詞首位假名",如:"枚"的ま;"回"的か;"本"的ほ等)。這裡介紹的規律是大概的規律,每個量詞與數字的組合,都是唯一的。所以一些課本上是一個一個地進行介紹。
a)量詞首位假名屬於不能濁化、已經濁化和前面不能出現促音的各行(あ行、な行、ま行、や行、ら行、わ行、が行、ざ行、だ行、ば行)。讀法為:音讀數字+量詞。
如:一枚(いちまい)、三人(さんにん)、五羽(ごわ)、八臺(はちだい)十番(じゅうばん)等。
b)量詞首位假名屬於其前面可以出現促音的各行(か行、さ行、た行、ぱ行)。讀法為:1、6、8、10的數字最後假名變促音。
如:一回(いっかい)、六腳(ろっきゃく)、八km(はっキロ)、十艘(じっそう)等。但是這裡也有不完全這樣變的。特別是6,後面是さ行時不變促音的較多。
c)量詞首位假名是は行時,一般地1、6、8、10數字變促音且量詞首位假名變成半濁音,3和疑問的"何(な ん)"後面量詞首位假名變成濁音。
數字杯(はい)匹(ひき)分(ふん)遍(へん)本(ほん)1いっぱいいっぴきいっぷんいっぺんいっぽん2にはいにひきにふんにへんにほん3さんばいさんびきさんぷん※さんべんさんぼん4よんはいよんひきよんぷん※よんへんよんほん5ごはいごひきごふんごへんごほん6ろっぱいろっぴきろっぷんろっぺんろっぽん7ななはいななひきななふんななへんななほん8はっぱいはっぴきはっぷんはっぺんはっぽん9きゅうはいきゅうひききゅうふんきゅうへんきゅうほん10じっぱいじっぴきじっぷんじっぺんじっぽん?(何)なんばいなんびきなんぷん※なんべんなんぼん
三、日語的順序數詞
英語和俄語的基數詞和順序數詞差別很大。但是日語則相反,只是在數字的前面或者後面加特定的量詞就可以了。
加在前面:第一(だいいち),第二(だいに),第三(だいさん),第四(だいよん)......;加在後面:一番(いちばん),二番(にばん),三番(さんばん),四番(よんばん).....