西班牙語,聯合國六大官方語言之一,作為世界的第三大語言,在講它的前景時,我們首先應要了解其在世界上的存在的廣泛性。
現在全球有21個國家和地區以西班牙語為母語,並且這些國家分布到了拉丁美洲、歐洲、非洲、大洋洲,地區範圍十分廣。根據塞萬提斯學院於2018年11月27日發布的數據顯示:現在全世界有5.77億人講西班牙語,其中4.8億人以西班牙語為母語。由此可見西班牙語在世界的使用之廣,應用之強。
在了解了西班牙語的廣泛性之後,我們可以很明顯的看出西班牙語所潛在的價值。接下來我們就來淺論西班牙語的大致就業方向,也就是西班牙語的前景。
就現在西班牙語的大多就業現狀,我們可以將其分為五種:
一:教育行業,以前,西班牙語的就業單位有高等院校、培訓機構、企業培訓部、私教等,但在2018年1月16日中國國家教育部uuulloo The把西班牙語、德語、法語納入中國高中新課標。這就說明將來不只是那些特色的外國語中學可以學小語種,在很多很多普通高中裡也可以學習這些小語種了。而這個變化與之帶來的是西班牙語老師的未來需求量的變大,所以,西班牙語教育行業的前景是可觀的。
二:外貿行業,現在中企入駐西語市場成熱潮,而最主要的是拉美地區。在這裡中國的市場被許多西語國家所看重,但是,這些地方英語普及率不高,所以當他們的企業進入中國的時候,語言成了首先要解決的問題之一。這時精通西班牙語的人才十分搶手,但是國內的西語人才供不應求,並且隨著中國與西語國家之間經濟貿易往來的不斷擴大,其西語人才需求也相應擴大。正是因為這樣,小語種月薪一般都在6000—8000元,高則上萬。
三:旅遊行業:中國、西班牙和南美都是旅遊資源豐富的地區,由於國際旅遊事業的蓬勃發展,在中國,西班牙、南美遊客的大幅度增長,催生了一批小語種的國際導遊、旅遊計劃人員、酒店管理者、會展及周邊相關服務人員。但是,因為小語種人才缺口大,所以這方面的發展也是很好的。
四:翻譯行業,相對普遍的英語翻譯,西語的翻譯收費是英語、德語、法語的2—3倍。國內一家知名翻譯公司報價普通英語是130—160元/千字,而西班牙語一般是280—500元/千字,口譯的話待遇則更好。但即使是高薪,中國所需要的西班牙語翻譯還是短缺。
五:其他行業,中國有也有許多不同行業與西語國家來往,所以也需要大量西語人才加入,其工作有外派,接待外賓。外派崗位的工資一般較高,月收入一般為1—2萬人民幣,甚至更高,但是這種崗位大多要求西語人才掌握著其它的專業技能。
總的來說,隨著國家的不斷強大的發展,我國與西語國家的往來不斷增多,所以相應地,西班牙語在中國的前景是非常有潛力與發展性的。