【豆知識】「雨夾雪」用日語怎麼說?

2021-01-09 日本頻道
【豆知識】「雨夾雪」用日語怎麼說？

2015年11月20日11:28  來源：人民網-日本頻道

北京市氣象臺6時發布天氣預報，今天白天雨夾雪或小雪轉陰，夜間陰有雨夾雪轉中雪。「雨夾雪」有專門的日語單詞嗎？一起來學習一下日語裡「雨」字頭的漢字。

人民網北京11月20日電（陳思）一場強烈的冷空氣正在影響全國多個地區。北京市氣象臺6時發布天氣預報，今天白天雨夾雪或小雪轉陰，夜間陰有雨夾雪轉中雪。如果用日語播報這則新聞該如何說呢？原來，「雨夾雪」在日語裡寫作「霙」，讀作「みぞれ」。日語裡還有很多雨字頭的漢字，它們往往和天氣有關。一起來漲漲姿勢。

★「雪」：雪。

音讀：せつ 訓讀：ゆき

★「雫」：水滴。該字是日本人創造的漢字。

音讀：ダ 訓讀：しずく

★「雲」：雲。

音讀： うん訓讀：くも

★「雷」：雷。

音讀：ライ 訓讀：かみなり

★「雹」：冰雹。

音讀：ハク 訓讀：ひょう

★「霈」：大雨、暴雨。例：霈然大雨。

音讀：ハイ 訓讀：ひさめ

★「霎」：小雨。

音讀：：ショウ、ソウ 訓讀：こさめ、しば-し

(責編：陳思、許永新)

相關焦點

  • 【豆知識】雪的日語名字知多少
    【豆知識】雪的日語名字知多少 2015年01月14日13:43  來源：人民網-日本頻道 關於「雪」，中文裡有暴風雪、瑞雪、殘雪等說法，日語中也有許多關於雪的、優美的詞彙。讓我們一起來學習一下吧。
  • 【豆知識】日語中蘋果為什麼叫「林檎」?
    【豆知識】日語中蘋果為什麼叫「林檎」？ 2015年12月08日13:43  來源：滬江日語 日語中「蘋果」讀作「りんご」，寫作「林檎」，它的味道甘美，能招很多飛禽棲落林中，所以叫林檎。
  • 「學霸」用日語怎麼說?
    我們在日常生活中經常會看到的那些網絡熱詞&流行語用日語怎麼說？！來跟我一起用別樣的趣味方式學日語吧~ 「學霸」用日語怎麼說？
  • 中日雙語|「明言明語」用日語怎麼說?
    隨著《中餐廳3》的播出黃曉明一下子上了幾個熱搜還血洗了朋友圈、貼吧、豆瓣、B站、抖音其經典「明言」「我不要你覺得，我要我覺得」迅速成為了當代年輕人的社交流行語那麼，你知道「明言明語」用日語怎麼說嗎讓我們先來看一下視頻要拿穩手機哦看完視頻你還能保持住不笑嗎說起來很多人知道這個梗還是在新聞媒體上太硬核瞭然而那些人的中文水平不行啊不知不覺中，大家都中了毒出現了各種各樣的模仿而日語版的「明言明語」也有趣極了收藏本文並存下表情包
  • 日語小知識|日語的十二生肖怎麼說?本命年怎麼說?
    本命年又應該怎麼說呢？別急，薪薪來慢慢告訴你。日本歷史上的很多文化都與中國有非常大的淵源，受中國文化的影響，在日本也有著12支的說法，就是中國的十二生肖，與中國一樣也信奉12年為一輪。通常情況下，日本的十二生肖觀念和中國大體上相同。但是在豬年中差距比較大，中國過豬年，日本卻過野豬年。
  • 看動漫學日語,真相只有一個,用日語怎麼說
    看動漫學日語，真相只有一個，用日語怎麼說 2020-11-24 14:03
  • 「打雪仗」用日語怎麼說?
    那麼「打雪仗」用日語該怎麼說呢？ 日語中有一個詞叫做「合戦」，意思是「交戰；戰役；戰鬥」。這個詞語的使用範圍非常廣泛，比如大家都熟知的「関ヶ原の合戦」、「紅白歌合戦」。
  • 學日語玩王者榮耀-看看老夫子的語錄用日語怎麼說(一)
    學日語玩王者榮耀-看看老夫子的語錄用日語怎麼說（一） 2020-11-30 18:
  • 【日語啟蒙詞彙】海洋生物用日語怎麼說?內附高清閃卡資料
    今天我們來學習一下海洋生物的日文說法，這樣下次去海洋館的時候就可以直接用起來啦～那麼我們先來看2段關於海洋生物的小動畫吧～
  • 「土味情話」用日語怎麼說?
    各位讀者老爺，下午好我是你們高冷而又帥氣的阿政最近阿政觀察土味情話隱隱有崛起之勢各位同學怕是都會說兩句了下面阿政就來教教大家怎麼用日語說土味情話PART 01土味情話在學用日語說「土味情話」之前先學學「土味情話」這個詞用日語怎麼說土味是：ダサい情話：口説き文句
  • 冷知識你知道嗎:跑操時喊口號用日語怎麼說
    我們跑步時喊的「121」在日語中要怎麼說？冷知識系列，你值得擁有→_→普通式：キャプテン：學校名、ファイ全員：ウォ！キャプテン：ファイ全員：ウォ！キャプテン：ファイキャプテン：ウォ！隊長：（校名）fight！全員：噢！
  • 「背黑鍋」用日語怎麼說?
    下午好呀我是你們高冷而又帥氣的阿政阿政平時喜歡打王者農藥在遊戲的過程中經常背黑鍋（真的不是我菜）今天我們就來說說「背黑鍋」用日語怎麼說以上，就是有關「背黑鍋」的相關知識你，學會了嗎~舉報/反饋
  • 【日語實用課堂】「佛系」用日語怎麼說?
    那麼「佛系」用日語怎麼說呢。 「佛」一詞在日文中寫為「仏」，讀作「ぶつ」或「ほとけ」，意思也的確是神佛的「佛」。 日本在介紹中國流行語「佛系」時，也會寫成「仏系（ほとけけい）」，比如「仏系生活」「仏系青年」，但是這還是因為中日文都有漢字，可以直接翻譯。
  • 「煩死了」用日語怎麼說?
    我們今天就來看看「煩死了」用日語怎麼說？一起來看看吧~ うるさい 以前，動畫裡的傲嬌少女總會說這麼一句表達「吵死了，煩死了」，那就是——「うるさい」。
  • 你知道「碰瓷」用日語怎麼說嗎?
    「日語世界」杯開賽！ 那麼，在日語中，「碰瓷」這個詞是怎麼說的呢？讓我們再看看日本雅虎新聞是怎麼報導「碰瓷」新聞的吧！
  • 世界各國語言用日語怎麼說?你知道嗎?快來看看吧
    哈嘍，大家好，我是超元輔導員，之前給大家分享了世界各個國家的日語說法，大家記住了多少呢？但是世界各國的語言，用日語怎麼表達大家知道嗎？今天輔導員為大家分享的就是世界各國的語言，用日語怎麼說，小夥伴們快來和我一起看看吧！
  • 世界各國語言用日語怎麼說?你知道嗎?快來看看吧!
    哈嘍，大家好，我是超元輔導員，之前給大家分享了世界各個國家的日語說法，大家記住了多少呢？但是世界各國的語言，用日語怎麼表達大家知道嗎？今天輔導員為大家分享的就是世界各國的語言，用日語怎麼說，小夥伴們快來和我一起看看吧！
  • 你知道你的名字用日語怎麼說嗎?
    你自己的名字知道用日語怎麼說嗎？有些同學不會說還專門去查字典，但是查也不一定查得對。今天tokei醬就和大家來科普一下我們的中文名用日語怎麼來念。方法不止一種，名字只是一個稱呼，我們的目的關鍵是讓對方聽懂並記住。
  • 你知道「寶藏男孩」用日語怎麼說嗎?
    「日語世界」杯主題比賽 本文觀點僅代表作者本人，以下譯文僅供參考。 羊先森 永井老師，你知道寶藏男孩羽入弓弦，你知道嗎？
  • 「我愛你」和「我喜歡你」用日語怎麼說?
    在我們沒學習日語之前，就可能知道日語的「我愛你」怎麼說了。韓語的是「撒浪嘿呦」日語的是「哎一西太路」，當然，這只是諧音的讀法，那麼日語的「我愛你」究竟應該怎麼說呢？日語中，愛是不經常被表達出來的語言，日本人很含蓄，所以不會經常說「愛」，但是在日語的歌曲和文學作品中，經常出現「愛」。①完整的讀法：日語的「愛」，寫作作「愛いしている」其中愛する是動詞，表示一種行為，ている表示一種存續，是一直愛著。