天氣在回暖,櫻花在盛開,往後的日子如櫻花,如氣候。
The weather is getting warmer, the cherry blossoms are in full bloom, and the following days are like cherry blossoms, such as the climate.
對於櫻花,始於驚豔,陷於美好,溢於溫柔。
For cherry blossoms, it begins with surprise, falls into beauty, and overflows with tenderness.
春雨如約而至,櫻花如約盛開,花期雖短,卻開得最燦爛。
The spring rain comes as promised, and the cherry blossoms bloom as promised. Although the flowering period is short, they bloom most brightly.
春風十裡不及櫻花滿盛世。
Ten miles of spring breeze is not as good as cherry blossoms.
櫻花的花期雖短,但它開得最盡情,也正因如此,才能給人留下難以忘記的,美好的印象。
Although the flowering period of the cherry blossom is short, it blossoms most heartily, and it is precisely because of this that it can leave an unforgettable and good impression.
其實櫻花也象徵著那些短暫的愛情,也許短暫略顯悲涼,但情深卻讓人無法忘記,變成了我們心底的美好。
In fact, cherry blossoms also symbolize those short-term love, may be brief slightly sad, but deep feelings can not be forgotten, has become the beauty of our hearts.
櫻花也如人生,盛世總是短暫的,但也正因為那些短逝的綻放,我們的人生才會出彩,我們才能變得與眾不同。
Cherry blossoms are also like life, the prosperity is always short, but it is also because of those short-lived blossoms, our life will be brilliant, we can become different.