法國達高集團與嗶哩嗶哩漫畫達成戰略合作,歐洲條漫首次引入中國

法國達高集團與嗶哩嗶哩漫畫達成戰略合作，歐洲條漫首次引入中國

來源：消費日報網 • 2020-10-15 18:13:46

近日，法國漫畫出版巨頭Média Participations（達高集團）和國內知名漫畫平臺嗶哩嗶哩漫畫達成戰略合作，嗶哩嗶哩漫畫通過達高集團在中國的子公司歐漫達高文化傳媒（上海）有限公司，首次將歐洲條漫作品引入國內。

中法兩大漫畫集團的首次線上合作

漫畫在歐洲被稱為"第九藝術"，以往主要以印刷精美、硬殼大開本的圖書形式呈現給讀者。隨著電子書的普及，越來越多的讀者也喜歡在手機端隨時隨地閱讀，因此歐漫出版社和作者們也在不斷地調整和適應這種新的趨勢。

法國漫畫書店中的歐漫圖書

達高集團旗下的DUPUIS出版社就是最早進行歐漫線上調整的出版社之一。這家創立於1898年的漫畫出版社，出版了包括《幸運的盧克》《斯皮魯和方大炯歷險記》《長尾豹馬修》《布爾和比利》在內的眾多經典歐漫。很多法國和比利時的著名漫畫大師就是在DUPUIS出版社開始發表他們的作品。2019年，DUPUIS出版社在安古蘭漫畫節期間正式發布其條漫廠牌"Webtoon Factory"，這是歐洲第一個原創條漫平臺，旨在向讀者提供風格多樣化和類型多元化的條漫作品。

在2020年之前，國內的線上漫畫平臺主要以日漫、國漫和韓漫為主，歐漫的內容非常少。為了向國內讀者展示更為多元的漫畫形式和漫畫內容，提升讀者的閱讀體驗，推動國內漫畫行業的持續發展，嗶哩嗶哩漫畫率先在國內上線了Webtoon Factory授權的歐洲條漫中文版，這也是歐洲條漫首次被引入國內。

嗶哩嗶哩漫畫App上的歐漫專欄

"不一樣"的歐漫條漫

歐漫在內容和形式上與國內讀者所習慣的漫畫有所不同，它會為讀者提供一種全新的視覺和內容體驗。

首先，歐漫條漫在畫風上呈現多元化，線條較為圓潤，偏重於在寫實基礎上進行的誇張改編；在色彩方面，偏重於多彩填色，而且色彩創作會根據作者和表現內容的不同而變化，水彩、油畫、彩鉛等都有涉及。

其次，在編劇和取材方面，歐漫條漫作者也延續了傳統歐漫的特色，通過科幻、幽默或者冒險類的題材，作者們將一些現實中的現象或者問題呈現給讀者，以一種開放且輕鬆的方式，讓大家自己去探索和思考。例如，《雙生情人》這部作品是在探索科技對人類社會發展帶來的影響，《卡爾曼》中通過主角的經歷思考愛情和生命的意義，《實習牛仔沃爾特》的每一章都有一個主題，讓大家在爆笑之後，思索例如人際關係的處理、工作的意義、性別歧視等問題。

另外，歐漫條漫也創造了一種全新的連載形式。歐洲條漫以季劃分，每季分為7-24集，一集或者一季講述一個相對完整的故事，這種形式與歐美電視劇的講述形式非常相似。

2020漫畫年（L'année de la BD)

歐漫的歷史悠久，尤其是法國和比利時對這一文化的重視和推廣，使得歐漫蓬勃發展。2019年年底，法國文化部更是將2020年定為法國的"漫畫年"。

法國漫畫年海報

這次達高集團和嗶哩嗶哩漫畫的合作，也收到了來自法國駐華大使館以及法國駐上海總領事館的祝賀。

法國駐上海總領事館文化領事Myriam Kryger女士為這次合作送來寄語："在這特殊的一年裡，我衷心地希望通過歐漫達高和嗶哩嗶哩漫畫的本次合作，能夠讓法國漫畫為中國漫畫迷們帶來全新的閱讀體驗和更多歡樂。"

法國駐華大使館文化處圖書與思想論辯部文化官員Judith Oriol女士表示："在法國，文化部將2020年定為全國' 漫畫年'，以廣泛慶祝 '第九藝術' 這種形式。值此之際，達高集團通過其中國子公司歐漫達高文化傳媒（上海）有限公司，與嗶哩嗶哩漫畫達成的這次史無前例的合作，憑藉這種新式的漫畫閱讀形式，為中法的漫畫作者、讀者和愛好者們提供了相互了解的絕佳機會。"

今後，達高集團和嗶哩嗶哩漫畫還會向國內讀者展示更為多元的歐洲漫畫形式和漫畫內容，帶給大家更多優秀的歐洲漫畫作品。

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。