很多人說,目前全世界最好的電影,似乎集中出現在2000年前後。
1990-2005這十五年,誕生了多少偉大的電影呢?
1994.《肖申克的救贖》1994.《阿甘正傳》1997.《鐵達尼號》1997.《美麗人生》1998.《海上鋼琴師》1998.《楚門的世界》2001.《哈利·波特與魔法石》2004.《放牛班的春天》......如果我們願意細細盤點,這個名單還可以列很長。
不過,洗馬君今天要講的是,同樣誕生在這個時間段內的,另一部偉大的作品。
它就是2001年開始上映的,西方奇幻電影的鼻祖——
《指環王》三部曲
以及它背後的原著,由英國文豪託爾金教授撰寫的,長篇奇幻巨著《魔戒》。
幾乎所有西方奇幻的源起
都有一個共同的名字:魔戒
現在在全球俘獲大量擁躉的《哈利·波特》、《權力的遊戲》、「英雄聯盟」……
這些經典的西方奇幻,都有一個共同的起點——《指環王》。
更確切地說,是來自於這部創造了西方奇幻體系的長篇小說——
《魔戒》
西方奇幻文學中的世界觀、設定,幾乎都被這部鼻祖式的著作寫絕了,它拉起了畫布、勾勒出了布景。
後來者只不過是在現成的畫布上做一些點綴,甚至是狗尾續貂。
就是由這樣的原著,才誕生了《指環王》這樣的奇幻史詩電影——
1999年,導演彼得·傑克遜開始拍攝《指環王》三部曲,三部電影一次性拍完,銜接得天衣無縫。
電影一經上映,「魔戒」浪潮立刻席捲全球——
該系列電影共獲國際獎項351項,提名284項;《指環王1》獲得了第74屆奧斯卡金像獎的13項提名;《指環王3》更是強勢拿下了76屆奧斯卡最佳影片,提名11項,全中;票房狂攬29億美金。
原著《魔戒》,早已被翻譯成六十多種語言廣為傳播,全世界讀過《魔戒》的人約有一億人!且這個人數還在不斷增加。
而寫出這部史詩級巨著的就是,牛津大學古英語學家、作家託爾金教授。
約翰·羅納德·瑞爾·託爾金
(1892年1月3日-1973年9月2日)
現代奇幻文學之父
《魔戒》作者託爾金
1930年的一個下午,託爾金在一張考生沒寫名字的空白考卷上潦草寫道:「在地底的洞府中住著一個霍比特人......」
雖然託爾金那時還沒想好,這個突如其來的「霍比特人」是誰,要拿他怎麼辦,但一個冒險故事已在他腦中漸漸出現、發展。
從《霍比特人》到《魔戒》,託爾金創造了一個席捲歐美半個多世紀的傳奇。
因為他這兩部作品的巨大成功,才有了奇幻文學的流行與復興,因此託爾金被大眾公認為「現代奇幻文學之父」。
後來的《哈利·波特》、《冰與火之歌》都能從這裡找到起點。
《哈利·波特》的作者J.K.羅琳曾如此評價:
我14歲時就開始閱讀《魔戒》。到《哈利·波特》寫進終卷時,我仍然堅持認為自己不會超過託爾金,他的作品裡有全新的語言和神話,而我的魔幻世界裡沒有這些東西。
《冰與火之歌》的作者喬治·馬丁說:
作為讀者,我就這樣瘋狂地愛上了奇幻小說。作為作家,我被託爾金唬住了。
《薩茹曼之聲》 艾倫·李 | 繪
《魔戒》創造了一段近似歷史的文明,從桃花源一般的夏爾到神秘的幽谷,從我們熟悉的英語到各種精靈語、矮人語……這一切都使人著迷。
而這個完整的世界體系以及奇妙的語言,都得益於託爾金牛津大學語言學家的身份:
託爾金稱,我之所以動筆,乃是為了給各種精靈語提供必要的「歷史」背景。
這樣一個由發明語言的興趣而開創的中洲世界,就這樣神奇地誕生了。
「魔戒遠徵隊」
經過十二年的創作和四年的修改,《魔戒》於1954-1955年出版,全書約108萬字。
半個多世紀以來,它吸引了無數人去研究它的地理、歷史、語言學,甚至植物學。
資深讀者甚至會為了故事中的一個發音、一段歌謠,做學究般的考證。
讀者手帳
《魔戒》講述的到底是什麼?
所以,這108萬字的《魔戒》講述的到底是什麼?
歸結起來,它是一個信念與愛的故事。
天真無邪的霍比特人弗羅多,決定護送「萬惡之源」魔戒,至末日山脈的烈焰中銷毀,他與友人一路顛沛,身心也遭受了來自至尊魔戒的嚴重侵蝕。
最艱難之際,他曾想獨自背負這一切,於是有了他與好友山姆的這樣一段對話:
弗羅多:它是我的重擔,別人誰也不能背負它。現在已經太遲了,親愛的山姆,你無法再以那樣的方式幫我了。山姆:來吧,弗羅多先生!我不能為你背負它,但我能背負你,連它一起。
而山姆的形象,在現實中確有出處:
他脫胎於1914年一戰時期的英國勤務,他們忠貞堅韌,卻沉默如山。
——來自託爾金信件
在《魔戒》裡不止有赤誠的友情,更有大量熱血激昂的戰爭場面。
除了熱血,《魔戒》的世界裡還有——
具有神話色彩的種族:精靈。他們是「大地上最美麗的種族」,長生不朽,擅長射箭。
給我們造成童年陰影的——咕嚕,一句「my precious!(我的寶貝)」讓多少人過耳不忘。
以及熱愛田園生活、一天吃六頓、酷愛聚會、赤腳走路的主角霍比特人。
如此種種,都只是細枝末節,《魔戒》世界猶如一棵遮天蔽日的巨樹,讓人一眼望不到盡頭。
除了世界觀的宏大、想像力的豐富之外,《魔戒》不朽的原因,更多是來自它書寫的是人性最美好的品質:勇氣、忠誠、希望、犧牲……
它意在討論的是,生與死、光與黑暗、戰爭與和平、貪婪與無私等宏大的母題。
它試圖問我們:
我們是誰?我們的未來在哪裡?什麼是愛和勇氣?在人人獨自漂泊的今天,友誼還有多少力量?
並且,《魔戒》給出了它自己的答案。
「20世紀之書」
《魔戒》創作於二戰時期,自然也少不了對戰爭的描寫。
這裡有鮮血、死亡,有殘忍的屠戮和無望的反擊,但是在託爾金的筆下,從無情的戰火中不斷突圍的,是人性永恆的閃光。
我想,託爾金想告訴我們,在《魔戒》的世界裡,最重要的不是武力值和法術值,而是繼續前行的信念和毅力。
就像中文版譯者之一石中歌所說的:
……成功遏制了黑暗的……是普通人堅持的愛、友情、忠誠和憐憫。
《魔戒》之所以能成為一部被億萬讀者喜愛的史詩級巨作,
就是因為每一個人,都能從中收穫一份屬於自己的感動與鼓舞。它是寫給我們每個人的故事。
就像美國前總統歐巴馬所說的:
當我像你們這麼大的時候,我正一頭扎進《魔戒》和《霍比特人》之中。它們不只是冒險故事,更教會我人們如何互動,以及人有善惡。
由此,再來看英美讀者將《魔戒》評選為——「20世紀之書」、「兩千年來最重要的書」,似乎就一點都不驚訝了。