原以《紅樓》女子悽慘，看日本《源氏物語》才知：不在鬚眉在裙釵
陵園妾，顏色如花命如葉。命如葉薄將奈何，一奉寢宮年月多。年月多，時光換，春愁秋思知何限......
原以為《紅樓》女子多悽慘，看了《源氏物語》後才知：不在鬚眉在裙釵。
日本封建社會與其他國度的封建社會一般，最不喜人道，同時也是最黑暗。言及盛況的平安王朝，被撤下一道面紗，顯露的無疑是一個虛偽極致的朝代。生活在這一時期的婦女，成了以男性為中心的拉線玩偶。
從《紅樓》金陵十二釵的判詞到《源氏物語》的「不在鬚眉在裙釵」，無疑是詮釋了一部古代婦女的血淚史。《源氏物語》中的女性，上至皇后，下至庶出的女兒，雖身份層次不同，但都有著驚人的人生遭遇，都是貴族男子的體現玩偶，都難免於悲劇的結局。
《紅樓》三春惜暮，化作筆下一縷倩魂，《源氏物語》夕顏、空蟬、明石、末摘花也難逃香消玉殞。最苦命且最令人心痛者便是夕顏，從一個貴公子到另一貴公子，躲過惡毒女人的追蹤，卻沒能夠躲掉偽裝成善良的女人的迫害。而唯一留在世間的小女兒玉又落卻又走向了與自己相同的命運。（顏夕之死，被六條妃子「生魂」出竅，將夕顏的靈魂奪走導致其死亡）
至於六條妃子便是那個殺害顏夕的兇手，六條妃子本是一個才色絕佳的女子，且還是先皇太子妃，光源氏的嬸母，至於為何六條妃子要索命與顏夕，這就得從一個「情愛」說起。六條妃子16歲嫁皇太子，但四年後皇太子早逝，這邊就說明著六條妃子即將在那個深不見底的紅牆之內守一輩子空房。
直至17歲的光源氏正式進入了劇本，六條妃子的孤獨再次被渲染。光源氏對六條妃子是一見鍾情，但六條妃子起初還堅守著最後的底線，多次拒絕了光源氏的獻媚。直到那一天，光源氏帶著炙熱的光芒，點燃了六條妃子的孤獨，六條妃子這才淪陷。但光源氏卻是一個輕浮之人，根本配不上六條妃子真摯的愛。光源氏得到六條妃子之後，便開始了其他獵色，其中便有空蟬、顏夕等人。
也就是這一份真摯的愛被光源氏輕浮的踐踏，六條妃子將所有的原因都歸咎到光源氏獵色的目標上，於是開始了瘋狂的保護模式。先是逼的顏夕、葵姬命赴黃泉，後又害的紫姬一病不起，最後含怨離世。
或許大抵人都會覺得六條妃子是一個狠毒的女人，但在這份狠毒之下，揭開傷疤的卻是光源氏。而所有的不幸都是從愛開始，所有的幸福也是從愛開始，只是在愛的時候，不小心的將幸福洋溢，將不幸揮灑，結果釀成了這一壺「」悲酒」！