在《天龍八部》裡面，關於王語嫣的設定頗為特殊，明明自己手無縛雞之力，幾乎不會什麼武功，但卻通曉各門派武學的招式與路數，並且能憑藉自己的理論知識對戰局作出模擬和預測，破解敵人武功，當初慕容復不知道沾了王語嫣多大的光。
粗看之下，這樣的設定似乎有些不靠譜，但實際上並沒有脫離實際。畢竟沒有誰規定，只有武林高手才能懂武功。這就好比一位出色的音樂評論家他不需要會作曲、一位著名的足球教練，不一定會踢球，一名厲害的籃球教練不一定就是籃球高手……類似的例子比比皆是，就算是王語嫣是實踐中的菜鳥，但並不妨礙她成為理論上的宗師，這樣的人同樣很厲害。
至於王語嫣為什麼能這麼厲害，看看她的家世背景你就知道了。王語嫣出身在武學世家，母親是李青蘿，父親是段正淳。當然了，對於王語嫣來說，段正淳這個風流老爸並沒有對她的成長帶來什麼幫助，有和沒有都一樣。但是她的母親李青蘿可不一樣，其乃是曼陀山莊的女主人，更是李秋水與無崖子的女兒。
也就是說，無崖子和李秋水乃是王語嫣的外公外婆。這兩人可都是武學宗師啊，尤其是無崖子，其曾經可是逍遙派的掌門。當年無崖子和李秋水生下李青蘿後，曾隱居在大理國無量山的「琅嬛福地」，當然師兄妹二人在那裡也沒閒著，當時無崖子正值壯年，豪氣衝雲霄，一心想著自創一門包羅萬有的武功秘籍，為此他四處收羅武學典籍，當時天下各門各派的武功大都被他給弄來了。
後來李秋水因為情傷，聯合無崖子的二弟子丁春秋，暗算無崖子，將其打落山崖。然後與丁春秋帶著女兒李青蘿以及琅嬛福地的典藏，來到了江南蘇州。
再後來，李青蘿則嫁入姑蘇王家，成為曼陀山莊的女主人。由於已經李秋水出走西夏，當了西夏後主李元昊的王妃；丁春秋也遊蕩武林，創下了自己星宿派。所以琅嬛福地的寶藏便為李青蘿所有，被她帶進了曼陀山莊。是故，從此曼陀山莊之中，便多出了一個「琅嬛玉洞」，裡面號稱珍藏了天下武學典籍。
而王語嫣作為李青蘿的女兒，生在曼陀山莊，長在曼陀山莊，從小便能接觸到「琅嬛玉洞」裡面所珍藏的武學典籍。在如此得天獨厚的環境之中成長，王語嫣很明顯已經贏在了起跑線上。
事實上，王語嫣的資源不僅僅是「琅嬛玉洞」。要知道在蘇州城內，武學寶庫可並不是只有曼陀山莊才有。在燕子塢姑蘇慕容家，有一個叫做還施水閣的地方，其乃是和「琅嬛玉洞」同性質的武學寶庫。其不僅收藏的慕容世家歷代先人所創之武學，還有著許多其他門派的絕學，其秘藏之豐富，連鳩摩智十分眼饞，為了能進還施水閣一觀，他甚至願意用六脈神劍劍譜作為交換。
鳩摩智道：「當年慕容先生與小僧約定，只須小僧取得六脈神劍劍譜給他觀看幾天，就讓小僧在尊府『還施水閣』看幾天書。」
當然，對於王語嫣來說，她想要進「還施水閣」顯然要比鳩摩智容易得多，畢竟她叫慕容復表哥，稱慕容博為姑父，算是半個慕容家的人。如此一來，王語嫣便可以覽盡「琅嬛玉洞」和「還施水閣」所藏，幾近已觀遍天下武學，也就六脈神劍、《易筋經》等幾種武功沒有看過罷了。
當然了，王語嫣能夠通曉天下大部分武學，光靠資料堆積是沒用的，畢竟她是要研究武學，而不是單純地背答案。如果不能做到融會貫通，即便王語嫣把這些武功招式全部破解出來，她也無法臨陣指點，將每一招都說得恰到好處，甚至提出破解之法。
然而，偏偏這王語嫣天賦還很高，活生生把自己練成了一部武學百科活字典，讓人目瞪口呆。從她各場戰鬥的表現，她會熟練使用已知的武功，破解敵人武功，可以說在背下來的基礎上，靈活使用。比如從她指點慕容復出手的問題，就可見她對武學的領悟能力絕對不差，甚至比整天忙東忙西的慕容復理解得更好，甚至可以預料到喬峰的出手，可以看出，她的悟性絕對不低。
那女子道：「自然不對。打狗棒法的心法我雖然不知，但從棒法中看來，有幾路定是越慢越好，有幾路卻要忽快忽慢，快中有慢，慢中有快，那是確然無疑的，他……他一味搶快，跟丐幫中高手動上了手，只怕……
不止於此，王語嫣不僅天賦高，老師也很多。首先「琅嬛玉洞」和「還施水閣」的武功，大都是無崖子與慕容世家的前輩收刮而來，而他們收集這些武功的目的不是為了收藏，而是為了研究。比如無崖子是想創一門包羅萬有的武功，而慕容世家則是為了給家族絕學「鬥轉星移」提供參考物。畢竟慕容氏武學講究『以彼之道，還施彼身』，如果沒有復刻品，何談鬥轉星移？
既然是研究，必然會有心得，即關於各派武學的分析。
所以王語嫣乃是站在巨人的肩膀上，在熟悉各派武學的基礎上，還能學到無崖子等人對於這些武學的心得理解，甚至還有破解之法。此外，王語嫣身邊還有慕容復和他的四大家臣，這些人也都算是一等一的高手，他們完全可以去測試、驗證王語嫣的理論。這就好比一整套的學習資料，不僅有試題、有答案，還有詳細的步驟分析，王語嫣能夠做到融會貫通也就不足為奇了。
那麼這裡肯定有人會問了，既然王語嫣有著這麼牛的資源，她為何不自己學武？如果加上她逍遙派後人的武學基因，豈不是當世一等一的高手？
其實原因很簡單，就是王語嫣她自己不想學，她根本就不喜歡武功的。王語嫣之所以願意去看這些武學秘籍，完全是為了他的表哥慕容復啊。換句話講，王語嫣對武功根本就不感興趣，武功只是她用來接近表哥的一種手段。
那少女一聲長嘆，說道：「我為了要時時見他，雖然討厭武功，但看了拳經刀譜，還是牢牢記在心中，他有什麼地方不明白，我就好說給他聽。不過和我自己卻不學的……
王語嫣什麼都好，就是太痴情，她為了討得表哥慕容復的歡心，可以強迫自己去看那自己根本就不喜歡的武功秘籍，並且長久堅持，以至於覽盡了天下武學，把自己變成了一部活的武學百科全書。
然而即便如此，她卻依然是徒勞的付出，因為她所愛的表哥心中只有復國大業，至於她這個表妹，則是要永遠排在後面。